Las facultades de Derecho de Estados Unidos y algunos otros países con el sistema del common law se han centrado históricamente en enseñar a los estudiantes a utilizar las herramientas y técnicas de investigación de la jurisprudencia. En la práctica real, los abogados necesitan añadir algunas herramientas más a su caja de herramientas. Durante la última década se ha producido una explosión de nuevas herramientas, impulsadas por algoritmos y análisis que agilizan una serie de tareas tradicionales que en el pasado llevaban horas de tiempo. Durante este periodo, los clientes también han exigido que los bufetes aprovechen las herramientas para ser más eficientes.

Las Nuevas Herramientas

A continuación, se ha descrito siete nuevas e importantes herramientas que pueden ayudar a un abogado junior a mejorar su producto de trabajo y, al mismo tiempo, ahorrar tiempo y evitar errores.

Analizadores de escritos

Las herramientas de análisis de escritos (“briefs”) van más allá de la comprobación de citas. No sólo identifican si los precedentes citados en el escrito siguen siendo “buen derecho”, sino que también utilizan la IA, el procesamiento del lenguaje natural y las redes neuronales para recomendar casos que puede haber pasado por alto durante su investigación. Casetext Cara (parte de Casetext Research) fue la pionera en esta tecnología, pero Westlaw, Bloomberg Law y Lexis han desarrollado ahora herramientas de análisis de sumarios.

▷ En este Día de 19 Abril (1775): Comienzo de la Revolución Americana

Iniciada este día de 1775 con las batallas de Lexington y Concord, la revolución americana fue un esfuerzo de las 13 colonias británicas de Norteamérica (con ayuda de Francia, España y Holanda) por conseguir su independencia.

Cuándo utilizarla: Hay tres casos de uso principales: cuando se está actualizando un escrito antiguo y cuando se está finalizando un escrito recién redactado (un importante paso final en el proceso de revisión). Las herramientas de análisis de escritos pueden utilizarse para localizar los precedentes débiles u omitidos en el escrito del oponente.

Herramientas de conocimiento

Thomson Reuters Practical Law, LexisNexis Practical Guidance y Bloomberg Law Practical Guidance (integradas y disponibles en la plataforma Bloomberg Law) se consideran herramientas de “know-how”. Los tratados proporcionan un análisis teórico; las herramientas “know-how” proporcionan una gran cantidad de orientación paso a paso sobre cómo realizar una tarea específica. Estos materiales de orientación incluyen listas de comprobación, diagramas de flujo, juegos de herramientas, comentarios sobre la práctica y documentos modelo. Los materiales de orientación sobre conocimientos prácticos también pueden encontrarse en las plataformas Practicing Law Institute PLI Plus y Wolters Kluwer VitalLaw.

▷ Lo último (2024)

Lo último publicado esta semana de abril de 2024:

Agrarianismo

Filosofía Moral Agrícola

Asiria

Cuándo utilizarlo: Cuando intente ponerse al día rápidamente para un nuevo encargo o cuando busque un documento modelo, un formulario, una guía de procesos o una lista de comprobación.

Encuestas jurisdiccionales

: En Westlaw, Lexis, Bloomberg Law y Wolters Kluwer SmartCharts (que forma parte de VitalLaw) se encuentran disponibles las funciones de encuesta sobre leyes y reglamentos de cincuenta estados. Estas herramientas pueden ahorrar horas de investigación al generar rápidamente un gráfico que compara las leyes sobre cuestiones específicas en varias jurisdicciones. Los productos suelen ofrecer un enlace al texto completo de cada ley o reglamento.

Cuándo utilizarlos: Si le encargan la tarea de localizar y comparar los estatutos o reglamentos sobre un tema específico en varios estados o incluso en los 50 estados, utilice una herramienta de estudio de 50 estados/jurisdicciones.

Seguimiento de expedientes y alertas de casos

El secretario de cada tribunal, en Estados Unidos, recopila los expedientes de los casos en un expediente. Muchos estados, condados y jurisdicciones locales proporcionan acceso en línea a los expedientes, pero algunos no lo hacen. Lexis CourtLink, WestLaw Docket Track, Bloomberg Law, Docket Alarm y Courthouse News ofrecen opciones de seguimiento de expedientes.

Basado en la experiencia de varios autores, mis opiniones y recomendaciones se expresarán a continuación:

Seguimiento. La función de seguimiento de expedientes le permite recibir actualizaciones sobre un caso específico. Tracks generará una alerta por correo electrónico cada vez que haya una nueva presentación en ese caso. La mayoría de los sistemas no pueden enviar actualizaciones en tiempo real. En su lugar, el programa comprueba el expediente a una hora determinada cada día. Consulte a los bibliotecarios/analistas de investigación de su bufete para determinar cuál es el mejor recurso para la necesidad específica de seguimiento.

Alertas. Courthouse News, Docket Alarm y Bloomberg Law proporcionan alertas cuando un individuo concreto es nombrado en una demanda, cuando una empresa es demandada, etc. Los costes de los rastreadores y las alertas varían según las plataformas; por lo tanto, consulte con el bibliotecario/analista de investigación de su organización para determinar la forma más rentable de configurarlos.

Cuándo utilizarlos: Cuando se le pida que vigile un caso específico en busca de nuevas presentaciones, o cuando se le pida que vigile nuevos casos sobre una persona, organización o tema.

Códigos de Redlining

Existen varias herramientas que pueden volver a delinear rápidamente y comparar cómo ha cambiado el lenguaje de los códigos o reglamentos a lo largo del tiempo. Estas herramientas están disponibles en Lexis, Westlaw, Bloomberg y VitalLaw.

Cuándo utilizarlas: A veces es necesario precisar el lenguaje de la ley en un momento concreto. Las herramientas de redlining de códigos destacan los cambios entre las versiones de una ley o reglamento.

Análisis de litigios

Las analíticas de litigios son una nueva e importante fuente de inteligencia de litigios. Las analíticas de litigios agregan los datos de los expedientes de múltiples tribunales. Los elementos de datos típicos incluyen: nombres de las partes, jueces, abogados, causas de acción, tipo de moción y tiempo hasta la concesión/denegación de la moción Se utiliza un algoritmo para extraer, analizar y generar informes. Lex Machina, Lexis, Westlaw, Bloomberg Law, Trellis, Docket Alarm y Docket Navigator incluyen análisis de litigios. Gavelytics es una solución centrada totalmente en este ámbito en Estados Unidos. En Canadá, Court Analytics de Loom Analytics ofrece una capacidad similar.

Cuándo utilizarlo: Los usos más comunes son: obtener información sobre la experiencia de su bufete de abogados, su oponente o el juez asignado a su caso; entender cómo los resultados de los litigios difieren según el tribunal o el juez; desarrollar una estrategia de litigio; gestionar las expectativas de los clientes; o prepararse para un lanzamiento.

Analizadores de transacciones/Análisis de transacciones/El mercado

Los abogados especializados en transacciones necesitan saber cuáles son los términos y las cláusulas más comunes para un tipo de acuerdo concreto. Una nueva clase de herramientas de redacción ayuda a los abogados a localizar documentos o cláusulas ejemplares. Estas herramientas pueden volver a delinear y comparar documentos, identificar el “estándar de mercado” imperante y generar análisis de acuerdos utilizando filtros como partes, suscriptores, valor del acuerdo, industria, tipos de cláusulas, etc. Estas herramientas están disponibles en Lexis Nexis Intelligize, Thomson Reuters Practical Law, Bloomberg Law y Wolters Kluwer M&A Deal Analytics.

• ¿Por qué Isfahán?
• El avión militar que repatriará al español Álex García Galas, enfermo en Tailandia, sale hoy de Torrejón
• Muere una niña en Francia por un infarto tras el apuñalamiento de dos compañeras de escuela
• Hacia una guerra total en Oriente Medio
• Google despide a 28 trabajadores tras una protesta contra el "genocidio" en Gaza

Cuándo utilizarlas: Los casos de uso son ilimitados, pero he aquí algunos ejemplos de escenarios:

– Durante el proceso de redacción, vea qué cláusulas ha utilizado su empresa en acuerdos anteriores similares.
– Compare su borrador de documento con el estándar del mercado utilizando criterios personalizados.
– Vea qué cláusulas ha aceptado una contraparte en el pasado.
– Genere una tabla de clasificación que destaque la experiencia de su empresa en un sector o la participación en determinados tipos de acuerdos.

Búsqueda paralela

La búsqueda paralela de Casetext utiliza redes neuronales avanzadas para ofrecer un nuevo tipo de búsqueda. Con la ayuda de un modelo transformador neural entrenado en el derecho, la Búsqueda Paralela utiliza frases completas para encontrarle resultados con conceptos coincidentes, aunque no utilicen ninguna de las mismas palabras clave. La empresa propone utilizar la Búsqueda Paralela como primera parada para su investigación jurídica.

Revisor de hechos: Johnsons

▷ Esperamos que haya sido de utilidad. Si conoce a alguien que pueda estar interesado en este tema, por favor comparta con él/ella este contenido. Es la mejor forma de ayudar al Proyecto Lawi.