Carta de Garantía
Este elemento es una ampliación de los cursos y guías de Lawi. Ofrece hechos, comentarios y análisis sobre este tema. [aioseo_breadcrumbs]
Carta de garantía del consignatario en Derecho Marítimo
[rtbs name=”derecho-maritimo”]Definición de la carta de garantía del consignatario: [Traducción de carta de garantía del consignatario en francés: “lettre de Garantie”] [Traducción de carta de garantía del consignatario en otras lenguas en el Diccionario jurídico, véase: “carta de garantía f del consignatario”] [Traducción de carta de garantía del consignatario en italiano: “lettera di garanzia all’arrivo”] [Traducción de carta de garantía del consignatario en alemán: “Garantiebrief”] – Un compromiso escrito, o carta de garantía, por lo general proporcionado por un banco, con la promesa de mantener el portador (véase este término en la presente plataforma internacional) inofensivos, hasta una suma determinada, para las reclamaciones que puedan derivarse de la entrega de bienes a una persona en particular que es incapaz de entregar los conocimientos de embarque originales a cambio de los bienes. Ver Tetley, M.C.C., 4 Ed., 2008, pág. 2014.Nota: traducido por William Lawrence
En Derecho Anglosajón
Hay información relativa a carta de garantía en el derecho marítimo anglosajón en la siguiente entrada de la plataforma de derecho marítimo: carta de garantía en inglés (Letter of Guarantee).