Esquema de Separación de Tráfico

Este elemento es una ampliación de los cursos y guías de Lawi. Ofrece hechos, comentarios y análisis sobre este tema. [aioseo_breadcrumbs]

dispositivo de separación del tráfico (T.S.S.) en Derecho Marítimo

[rtbs name=”derecho-maritimo”]Definición de dispositivo de separación del tráfico (T.S.S.): Un método de regular el flujo de tráfico de embarcaciones en movimiento en diferentes direcciones. El término se define por la Organización Marítima Internacional (OMI) en su Resolución A / 284 de 20 de noviembre de 1973, como “un esquema que separa procedimiento tráfico en direcciones opuestas o casi opuestas, por el uso de una zona de separación o línea, el tráfico carriles, o por otros medios”. Hoy en día, los dispositivos de separación del tráfico son a menudo parte de los servicios de tráfico (V.T.S.), (ver este término en la presente referencia legal), en puertos o zonas costeras restringidas. Ver Tetley, International M. y A. L., 2003, pág. 237. Véase también Russell MacWilliam y Darryl Cooke, “VTS: el levantamiento de la niebla de la responsabilidad legal” [2006] LMCLQ 362-389.

Nota: traducido por William Lawrence

En Derecho Anglosajón

Hay información relativa a esquema de separación de tráfico en el derecho marítimo anglosajón en la siguiente entrada de la plataforma de derecho marítimo: esquema de separación de tráfico en inglés (Traffic Separation Scheme).