Glosario de Custodia Infantil

Este elemento es una ampliación de los cursos y guías de Lawi. Ofrece un Glosario de Custodia Infantil. [aioseo_breadcrumbs]

Glosario Jurídico de Evaluación de la Custodia Infantil

Tribunal de apelación El tribunal que conoce de una apelación después de que un tribunal de primera instancia haya dictado sentencia. La apelación suele basarse en la determinación de que el juez de primera instancia interpretó erróneamente la ley o abusó de la autoridad judicial al dictar sentencia.
Jurisprudencia Derecho formado por el conjunto de casos y no por estatutos.
Código Una colección de leyes o estatutos que se clasifican según la materia.
Tribunal de conciliación Tribunal que ayuda a resolver disputas matrimoniales y proporciona servicios de asesoramiento a las parejas que están considerando el divorcio.
Orden judicial Dirección de un juez consignada por escrito.
Contrainterrogatorio El interrogatorio de un testigo que ya ha sido interrogado por el abogado contrario.
Padre custodio El padre que tiene el control físico, el cuidado y la custodia de un hijo menor de edad.
Custodia El cuidado, control y mantenimiento de un menor.
Evaluación de la custodia Procedimiento de investigación para reunir y analizar hechos relativos a la familia con el fin de hacer una recomendación al tribunal sobre la custodia del menor y/o el régimen de visitas. Una evaluación de la custodia puede iniciarse por orden del tribunal o por estipulación de las partes, de conformidad con las normas del tribunal local.
Deposición El interrogatorio de una parte o testigo, bajo juramento, fuera de la sala del tribunal, normalmente en una de las oficinas del abogado.
Disolución del matrimonio El acto de poner fin a un matrimonio mediante el divorcio.
Custodia dividida Acuerdo en el que cada progenitor tiene la custodia del mismo hijo durante diferentes periodos de tiempo, con derechos de visita cruzados.
Violencia doméstica Maltrato físico o mental de un miembro de la familia.
Pruebas Testimonio, redacciones, objetos u otro material ofrecido para demostrar la existencia o inexistencia de un hecho.
Código de pruebas Sección de la ley estatal que rige los procedimientos bajo los cuales se pueden obtener pruebas en un procedimiento legal. En California, la sección 730 del Código de Pruebas establece las normas para designar a los evaluadores de la custodia de los hijos.
Ex parte Un procedimiento judicial, orden judicial o conversación emprendida en beneficio de una sola parte, sin una audiencia completa o sin que ambas partes estén presentes.
Testigo experto Aquel que por razón de su educación o experiencia especializada posee un conocimiento superior sobre un tema y, por lo tanto, el tribunal determina que es un experto en un área específica, como la custodia de menores.
Servicios de los tribunales de familia Programas de servicios de mediación y evaluación gestionados por los condados, normalmente bajo los auspicios de los tribunales locales y por normas promulgadas por organismos o leyes estatales.
Derecho de familia Asuntos jurídicos relacionados con cuestiones de familia: divorcio, paternidad, tutela, dependencia, adopción y violencia doméstica.
Fallo Determinación de un hecho por parte del tribunal basándose en las pruebas presentadas.
Tutor ad litem Tutor especial nombrado por el tribunal en nombre de un menor.
Audiencia Procedimiento público administrativo o judicial, normalmente menos formal que un juicio, con cuestiones definidas a juzgar, en el que pueden comparecer testigos y las partes tienen derecho a ser oídas.
Custodia compartida Custodia física y legal conjunta de un menor.
Custodia legal compartida Acuerdo de custodia en el que ambos progenitores comparten los derechos y responsabilidades para tomar decisiones relativas a la salud, la educación y el bienestar de un hijo. A un progenitor que comparte la custodia legal no se le pueden retirar sus derechos de paternidad.
Custodia física compartida Acuerdo de custodia en el que el menor pasa tiempo con cada progenitor durante periodos significativos.
Sentencia La decisión final de un tribunal que determina los derechos y obligaciones de las partes.
Custodia legal El derecho y la responsabilidad de tomar las decisiones relativas a la salud, la educación y el bienestar de un menor.
Reglas locales del tribunal Reglas adoptadas por los tribunales individuales para definir más específicamente las normas procesales generales que se establecen en las diversas reglas estatales del tribunal.
Mediación Proceso mediante el cual los padres discuten e intentan resolver voluntariamente las disputas, a menudo relacionadas con la custodia de los hijos y el régimen de visitas, con la ayuda de un abogado o un profesional de la salud mental formado en técnicas de mediación.
Padre sin custodia El padre que no tiene la custodia física de un hijo.
Orden de mostrar causa (OSC) Orden de comparecer ante el tribunal y presentar las razones por las que no debe ejecutarse una determinada orden. Si la parte no comparece o no da razones suficientes por las que el tribunal debe desistir, éste tomará la medida solicitada.
Petición Una solicitud formal al tribunal pidiendo una acción judicial sobre un determinado asunto.
Peticionario La persona que presenta inicialmente una petición al tribunal.
Custodia física El derecho de una persona a que un menor resida con ella y a tomar las decisiones cotidianas relativas al cuidado del menor durante el tiempo en que éste esté a su cargo.
Precedente Norma jurídica establecida por primera vez por un tribunal para un tipo de caso concreto y a la que se hace referencia posteriormente para decidir casos similares.
Presunción Suposición de hecho que la ley exige que se haga a partir de otro hecho o grupo de hechos. Es concluyente (no sujeta a oposición) o refutable (susceptible de ser rebatida mediante la presentación de pruebas contrarias).
Privilegio Derecho a no divulgar declaraciones confidenciales realizadas entre determinadas personas que mantienen relaciones protegidas. Entre ellas se incluyen las declaraciones entre marido y mujer, paciente-médico, abogado-cliente, psicoterapeuta-paciente y sacerdote-penitente. En el caso de un niño, el tribunal suele convertirse en el titular del privilegio durante una demanda de divorcio contenciosa porque los padres no se ponen de acuerdo.
Conferencia de recomendación En algunas jurisdicciones, el proceso en el que el juez y los abogados revisan las recomendaciones de un evaluador de custodia e intentan llegar a un acuerdo sobre las cuestiones.
Demandado La persona que responde a una petición en forma de contestación.
Orden de alejamiento Orden del tribunal por la que se prohíbe a una parte cometer determinados actos, ya sea hasta que pueda celebrarse una vista (temporal) o durante un periodo de tiempo determinado (como 3 años).
Acuerdo Un acuerdo entre personas que han estado en disputa.
Custodia legal exclusiva Acuerdo de custodia en el que uno de los progenitores tiene todos los derechos y responsabilidades para tomar las decisiones relativas a la salud, la educación y el bienestar de un niño.
Custodia física exclusiva Acuerdo de custodia en el que el menor reside principalmente con uno de los progenitores, con derechos de visita específicos para el otro progenitor.
Custodia compartida Acuerdo de custodia en el que cada progenitor tiene la custodia física de al menos un hijo del matrimonio, con derechos de visita específicos de cada progenitor con el hijo o hijos no custodios.
Estatuto Ley establecida por el poder legislativo.
Estipular Acordar.
Estipulación Un acuerdo hecho por las partes y/o sus abogados, resolviendo algunas o todas las cuestiones impugnadas o asuntos procesales. A menudo el nombramiento de un evaluador de la custodia se hace por estipulación entre las partes.
Citación Orden de comparecer a una hora y en un lugar determinados para prestar testimonio o presentar un documento en una deposición o en un juicio.
Visitas supervisadas Acuerdo por el que un tribunal ordena a un progenitor que visite a su hijo sólo en presencia de una tercera persona designada.
Orden de alejamiento temporal (OTR) Recurso de emergencia de breve duración que un tribunal puede dictar en circunstancias excepcionales hasta que el tribunal pueda celebrar una vista sobre el asunto.
Doctrina de los años tiernos Presunción anticuada de que la custodia de los niños de “años tiernos” (normalmente menores de 7 años) debe concederse automáticamente a la madre.
Juicio Examen y determinación judicial de las cuestiones de hecho y de derecho entre las partes de un pleito.
Tribunal de primera instancia El tribunal local que conoce inicialmente de todos los casos en litigio. Si un abogado o una de las partes considera que un juez de un tribunal de primera instancia se ha excedido en su autoridad judicial o ha aplicado la ley de forma inadecuada, se puede apelar ante el tribunal de apelación.
Derechos de visita Permiso concedido por el tribunal para visitar a los hijos. Los derechos de visita pueden concederse a los padres y a cualquier otra persona que tenga un interés en el bienestar del menor, incluidos, entre otros, los abuelos, padrastros y otros familiares del menor.

Basado en la experiencia de varios autores, mis opiniones, perspectivas y recomendaciones se expresarán a continuación (o en otros lugares de esta plataforma, respecto a las características en 2026 o antes, y el futuro de esta cuestión):

Revisor de hechos: Ruth

Padre que Ejerce la Custodia (Custodial Parent) en los Estados Unidos de America

En el derecho del país norteamericano, Padre que Ejerce la Custodia (Custodial Parent) puede ser definido de la siguiente forma: padre a quien el tribunal le ha otorgado la custodia sola o conjunta.

▷ Esperamos que haya sido de utilidad. Si conoces a alguien que pueda estar interesado en este tema, por favor comparte con él/ella este contenido. Es la mejor forma de ayudar al Proyecto Lawi.