Historia de los Delitos

Este elemento es una expansión del contenido de los cursos y guías de Lawi. Ofrece hechos, comentarios y análisis sobre este tema. [aioseo_breadcrumbs] Nota: con cierta relación con este tema, puede ser de interés la consulta de la Historia de la Prisión por Deudas, así como es de complementario interés la consulta de la cronología de la Prisión por Deudas.

Historia de los Delitos en Inglaterra en los Siglos XVIII y XIX

Como tribunal penal central de la ciudad de Londres y del condado de Middlesex, en el Old Bailey se celebraban todos los juicios por delitos graves ocurridos en la zona de Londres al norte del Támesis. Esto incluye todos los juicios por delitos graves (crímenes que eran, o habían sido en algún momento, castigados con la muerte), y algunos de los delitos menores más graves.

Informaciones

Los delitos específicos estaban definidos por el derecho común o por la ley.Entre las Líneas En los 240 años que abarcan las Actas, numerosos estatutos definieron nuevos delitos (a menudo como resultado de la aparición de nuevos tipos de bienes). También se promulgaron muchos estatutos que especificaban nuevas penas para delitos que ya existían. A menudo, lo que parece ser una diferencia menor entre delitos similares dio lugar a penas significativamente diferentes.

Romper la paz

Con la excepción de ciertos tipos de disturbios y asaltos, la mayoría de los delitos de esta categoría eran delitos menores y no se castigaban con la muerte. [rtbs name=”muerte”] [rtbs name=”pena-de-muerte”] [rtbs name=”pena-capital”] [rtbs name=”muerte”] Por lo tanto, los juicios por estos delitos se llevaban a cabo en la mayoría de los casos en un tribunal inferior, las Sesiones de Paz. Sólo los casos más graves se juzgaban en Old Bailey. Véase en esta subsección:

Agresión
Baratería
Difamación
Disturbios
Comportamiento amenazante
Vagabundeo
Diversos Violación de la paz

Agresión

La agresión constituye una categoría amplia que incluye tanto las agresiones físicas a otras personas (con independencia de que la víctima haya resultado gravemente herida) como los casos en los que la víctima ha sido aterrorizada por gestos o gritos. También se incluyen los actos de vandalismo (infligir violentamente lesiones corporales a una persona) y disparar maliciosamente contra alguien.

En el siglo XIX, cuando la sociedad se volvió menos tolerante con la violencia, dos leyes convirtieron los delitos más graves de este tipo en delitos graves, castigados con la muerte. [rtbs name=”muerte”] [rtbs name=”pena-de-muerte”] [rtbs name=”pena-capital”] [rtbs name=”muerte”] En 1803, la Ley de Lord Ellenborough amplió la pena de muerte a los intentos de matar, incapacitar o cometer daños corporales graves con armas de fuego u otros instrumentos letales, como los cuchillos. La gran mayoría de los cargos por agresión juzgados en Old Bailey eran casos de agresión grave en los que se producían heridas o mutilaciones.Entre las Líneas En 1828, la Ley de Delitos contra la Persona eliminó el requisito del uso de un arma ofensiva y, durante algunos años, cualquier agresión grave podía ser castigada con la muerte. [rtbs name=”muerte”] [rtbs name=”pena-de-muerte”] [rtbs name=”pena-capital”] [rtbs name=”muerte”] Los cambios en la definición y el castigo de la tentativa de asesinato en 1837 hicieron que la agresión se convirtiera en un delito no capital.

Baratería

Delito consistente en suscitar frecuentemente peleas mediante la difusión de falsos rumores y la interposición de demandas maliciosas.

Difamación

La calumnia significa la difamación maliciosa de cualquier persona en letra de molde, por escrito, por medio de signos o imágenes, con el fin de exponer a esa persona al odio público o de provocar la ira de la víctima.

Más Información

Las injurias orales no podían ser perseguidas en el Old Bailey. Los libelos que socavaban la autoridad del Rey o de la Reina eran normalmente perseguidos como libelo sedicioso. La Ley de Registro y Difamación de Periódicos de 1881 hizo a los propietarios de los periódicos directamente responsables del contenido de sus publicaciones. Esta ley constituye el primer reconocimiento legal de la influencia que la prensa popular puede tener en la reputación pública.

Disturbios

Se consideraba que se había producido un motín si tres o más personas se reunían para realizar un acto ilícito, por lo general una alteración del orden público, y lo llevaban a cabo. También se incluía en la categoría de alborotador a aquellos que sólo se reunían con la intención de cometer dicha infracción, independientemente de que se llevara a cabo o no.Entre las Líneas En este caso, la acusación normal es la de reunión ilegal. Si los individuos se reunían ilegalmente y luego se dirigían a cometer un motín, pero no lograban realmente su propósito, se les acusaba de un motín. Normalmente, sólo los disturbios más graves eran procesados en Old Bailey. Entre los delitos de motín que se juzgaban en este tribunal había dos delitos graves castigados con la pena de muerte: la violación de la Ley de Motines de 1715, que obligaba a los miembros de grupos de 12 o más alborotadores a dispersarse en el plazo de una hora tras la lectura de la proclama; y la demolición de una casa de forma alborotada.

Comportamiento amenazante

Incluye cualquier tipo de comportamiento físico o verbal que suponga una amenaza grave, incluido el envío de una carta amenazante.

Vagabundeo

Incluye a las personas que se autodenominan “egipcios” (gitanos), a las que se tildan de “vagabundos” por mendigar bajo falsos pretextos y a las que delinquen como pícaros y vagabundos que han sido condenados dos veces antes. La mayoría de las personas acusadas de vagabundeo y delitos conexos eran juzgadas y castigadas mediante procedimientos judiciales sumarios y no comparecían en el Old Bailey.

Otros delitos de alteración del orden público

Incluye el lanzamiento de squibs (petardos); los affrays (dos o más personas que se pelean en un lugar público); el allanamiento de la propiedad de otro (cuando se trataba de un delito penal y no civil); y la aparición en grupos armados con los rostros tiznados (un delito en virtud de la Ley Negra de 1723).

Daños a la propiedad

Esta categoría de delitos incluye tipos de daños dolosos a la propiedad privada que se consideraban delitos contra el público (en contraposición a los daños personales, que eran delitos civiles). Algunos de estos delitos pasaron a ser capitales en virtud de la Ley Negra (1723, derogada en 1823), llamada así porque se aprobó en respuesta a un brote de caza furtiva cometido por hombres que se disfrazaban “tiznando” sus rostros.

Incendio provocado

El incendio provocado fue definido por William Blackstone como “la quema maliciosa y deliberada de una casa o dependencia ajena”. Se trataba de un delito concebido, ante todo, para garantizar la seguridad de los hogares, y todos los cargos de incendio provocado juzgados en Old Bailey se referían a la quema maliciosa de viviendas.

Daños varios

Incluye los siguientes daños:

la quema maliciosa de edificios que no son viviendas u otros objetos, como pajares o tallos de maíz
matar o mutilar animales domésticos (de granja)
cortar, destruir y eliminar árboles, raíces o plantas
cortar la ribera de un río
destruir un estanque de peces
cortar o desfigurar una prenda de vestir mientras se lleva puesta
cortar y destruir la seda en un telar, o dañar las herramientas utilizadas para tejer la seda (delito tipificado desde 1766)
demoler o intentar demoler una casa (cuando no forma parte de un motín)
entrar en un edificio (que no sea una vivienda) con la intención de robar

Engaño

Categoría de delitos definida por la adquisición deshonesta de bienes, dinero u otros beneficios. Incluye lo siguiente:

Bancarrota
Falsificación
Fraude
Perjurio
Varios

Quiebra

La quiebra, bancarrota, o insolvencia, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) en sí misma no era un delito, pero se convertía en uno si el quebrado infringía la ley al no entregarse a los comisarios de la quiebra, bancarrota, o insolvencia, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) para hacer una revelación de sus posesiones, o al ocultar posesiones y/o libros de cuentas a los comisarios. Si bien la definición de la quiebra, bancarrota, o insolvencia, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) se mantuvo muy consistente a lo largo del periodo 1674 – 1913, su castigo se hizo gradualmente menos severo a medida que avanzaba el tiempo. Siguiendo las tendencias ya iniciadas, la Ley de Consolidación de Quiebras de 1849 castigó la conspiración para defraudar a los acreedores en una quiebra, bancarrota, o insolvencia, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) con el transporte o la prisión con o sin trabajos forzados durante un máximo de siete años.

Falsificación

La realización o alteración fraudulenta de un documento escrito en detrimento de un derecho ajeno. Incluye la copia o falsificación fraudulenta de documentos que no sean dinero, como sellos o bonos. Dado que el sistema financiero dependía del crédito en papel, se consideraba un delito especialmente grave. Para la falsificación de dinero (incluida la posesión de billetes falsos), véase acuñación.

Fraude

El fraude incluye cualquier engaño criminal o representación falsa. La suplantación de la identidad de otra persona, la obtención de bienes bajo falsos pretextos, el uso y la venta de sellos falsos y el soborno (véase qué es, su definición, o concepto jurídico, y su significado como “bribery” en derecho anglosajón, en inglés) entran en esta categoría de delitos. Los ejemplos incluyen el uso de cartas marcadas en un juego de cartas en el que se hicieron apuestas; o fingir ser un sirviente enviado a recoger mercancías de una tienda para obtener bienes sin pagar.

Perjurio

Testificar deliberadamente bajo juramento en un procedimiento judicial. Este delito también incluye el soborno (véase qué es, su definición, o concepto jurídico, y su significado como “bribery” en derecho anglosajón, en inglés) de perjurio, es decir, el delito de hacer que otra persona cometa perjurio.

Engaños varios

Esta categoría incluye cargos por insertar ilegalmente nombres en los libros de registro, hacer declaraciones falsas y obtener ilegalmente documentos como licencias de matrimonio.

Asesinato

Incluye los siguientes delitos graves:

Infanticidio
Homicidio involuntario
Asesinato
Pequeña traición
Varios

Infanticidio

El asesinato de un niño recién nacido. La mayoría de los casos de infanticidio involucraban a madres solteras, y eran procesados bajo un estatuto de 1624 que dictaba que si la muerte del bebé era ocultada, la madre era presumida culpable de infanticidio a menos que pudiera probar que el bebé había nacido muerto. La exigencia de que la acusada demostrara su inocencia suponía una inversión de la práctica habitual de exigir a la acusación que demostrara la culpabilidad. Sin embargo, durante la mayor parte del siglo XVIII, las mujeres eran absueltas de este cargo si podían demostrar que se habían preparado para el nacimiento del bebé, por ejemplo, adquiriendo algún tipo de ropa para el niño. Este estatuto fue derogado en 1803, cuando la prueba del asesinato se convirtió en un requisito para la condena. Este estatuto también facultaba a los jurados a dictar una sentencia menor de ocultación del nacimiento, castigada con un máximo de dos años de prisión.

Homicidio involuntario
Un asesinato ilegal sin premeditación ni malicia. Las muertes que se producían en el transcurso de peleas, o durante actividades legítimas como disciplinar físicamente a la esposa o al sirviente, o conducir, solían juzgarse como homicidio involuntario. Muchas personas inicialmente acusadas de asesinato fueron en realidad condenadas por homicidio involuntario, sobre la base de que el asesinato no fue premeditado.

Asesinato
Asesinato premeditado y deliberado. Muchas personas juzgadas por este delito, especialmente los duelistas, fueron condenadas por el delito menor de homicidio. Entre 1752 y 1832 la Ley de Asesinato dictó que los cuerpos de los ejecutados como asesinos debían ser entregados a los cirujanos para que los “disecaran y anatomizaran” o colgados con cadenas.

Pequeña traición
Se trata de una forma agravada de asesinato definida por la Ley de Traición de 1351 como el asesinato de un amo por un sirviente, de un marido por su esposa o de un superior eclesiástico por su inferior. Dado que estos delitos subvertían las jerarquías normales, el castigo era más severo: las mujeres condenadas por este delito eran (hasta 1790) sentenciadas a la hoguera, mientras que los hombres debían ser arrastrados a un obstáculo, colgados y descuartizados. La pequeña traición fue abolida en 1828, cuando dejó de ser un delito distinto del asesinato.

Asesinatos varios
En esta categoría se incluyen los juicios por agresiones con resultado de muerte. [rtbs name=”muerte”] [rtbs name=”pena-de-muerte”] [rtbs name=”pena-capital”] La mayoría de los juicios incluidos en esta categoría simplemente no especifican ninguno de los tipos de asesinato u homicidio enumerados anteriormente.

Volver al principio Lectura introductoria
Delitos contra el Rey (Reina)
Se trata de una amplia categoría de delitos en los que la víctima no era un ciudadano particular, sino el propio Rey (Reina) o sus súbditos en general.

Acuñación
Delitos religiosos
Difamación sediciosa
Palabras sediciosas
Seducción de la lealtad
Delitos fiscales
Traición
Varios
Delitos de acuñación
Un hombre mayor con cejas pobladas, patillas y una barba parcial, sube las escaleras directamente a la cámara. Una placa con el número 636 cuelga de su cuello. James Boobier, declarado culpable de emitir monedas falsas en Old Bailey en diciembre de 1871, y condenado a dieciocho meses de prisión. Archivos Nacionales
Esta categoría incluye una serie de delitos en los que se falsificó o interfirió en la moneda o el papel moneda (la moneda del Rey), o en los que los individuos utilizaron o poseyeron moneda falsificada o disminuida. Estos delitos incluyen los siguientes

acuñación (falsificación de monedas)
posesión de moldes para la fabricación de monedas
fabricar papel moneda, billetes o letras de cambio falsos
limar, fresar, colorear o “disminuir” las monedas (con el fin de utilizar las limaduras para crear más monedas o para vender el metal)
poseer moneda falsa o ponerla en circulación (“acuñar”)
Aunque se incluye aquí, la falsificación de monedas de oro o plata era técnicamente una forma de traición.

Delitos religiosos
No practicar la religión protestante según las normas de la Iglesia de Inglaterra, por ejemplo

Actuar como sacerdote católico, seducir a los súbditos del rey para que se pasen a la Iglesia católica y negarse a asistir a los servicios de la Iglesia de Inglaterra (recusación). Estos delitos fueron abolidos con la aprobación de las Leyes de Ayuda a los Católicos en el siglo XIX.
pretender tener poderes divinos
decir o publicar palabras blasfemas
brujería (este delito se abolió en 1736)
Difamación sediciosa
Publicar escritos que subvertían la autoridad del Rey (Reina). El texto de este tipo de material se incluye a veces en los procesos judiciales.

Palabras sediciosas
Pronunciar palabras escandalosas, sediciosas y traidoras contra el Rey, incluyendo maldecirlo. Las palabras ofensivas se incluyen normalmente en el proceso judicial.

Seducción de la lealtad
Alistar a un súbdito en apoyo de un estado o monarca extranjero, obligándolo a renunciar a su lealtad al Rey. Este delito suele implicar el apoyo al pretendiente jacobita al trono británico en oposición a la sucesión hannoveriana de 1714.

Delitos fiscales
Incluye todo el comercio de mercancías “no acostumbradas” (aquellas por las que no se han pagado derechos de importación), especialmente el contrabando. Este delito también incluye el rescate de mercancías de los funcionarios de aduanas e impuestos especiales que las habían incautado, y la obstrucción o el disparo a los funcionarios de aduanas en el cumplimiento de su deber. Muchos de estos delitos tuvieron lugar fuera de Londres y Middlesex, incluidos algunos que tuvieron lugar en el mar. Esta categoría también incluye la falsificación de marcas que indican que se han pagado los derechos sobre bienes como los naipes, y la venta de bienes con marcas falsas de este tipo.

Traición
Traición al Rey o conspiración para derrocarlo. Esta categoría de delito incluye ayudar, recibir o proteger a un traidor. La falsificación de monedas era una especie de traición que se ha clasificado en la categoría de acuñación. La pequeña traición se ha clasificado como una forma de asesinato. Hasta 1870, los hombres declarados culpables de traición eran condenados a ser descuartizados; hasta 1790, las mujeres eran quemadas en la hoguera.

Delitos diversos contra el Rey
Esta categoría incluye a los soldados que desertaban del servicio militar; que se negaban a prestar los juramentos de fidelidad (en las décadas de 1680 y 1690); que se comunicaban con los enemigos de la corona o los ayudaban; que se rebelaban en alta mar; y que intentaban disparar al monarca (un delito muy común, especialmente en el siglo XIX).

Volver al principio Lectura introductoria
Delitos sexuales
Esta categoría incluye las formas más graves de lo que se definía como actividad sexual inapropiada. Las formas más comunes de sexualidad ilícita, el adulterio y la prostitución, eran delitos religiosos más que penales y no se juzgaban en el Old Bailey. Sin embargo, algunas de las primeras actas incluyen testimonios detallados de juicios por estos delitos, y se incluían para promover las ventas. Debido a los cambios de sensibilidad, a partir de las últimas décadas del siglo XVIII hubo una creciente reticencia a discutir detalles sexuales de cualquier tipo, y los juicios por violación y sodomía llegaron a ser reportados sólo en la forma más escueta. Para conocer los detalles de esta autocensura, véase la sección de delitos sexuales de la página del Valor del Proceso.

Agresión con intención de violación
Agresión con intención sodomítica
Bigamia
Mantenimiento de un burdel y proxenetismo
Asalto al pudor
Violación
Sodomía
Varios
Agresión con intención de violación
Esta acusación se presentaba cuando una tentativa de violación no tenía éxito y, por tanto, se consideraba imposible probar una violación real, o bien cuando la víctima de una violación no quería que el autor fuera condenado a muerte. [rtbs name=”muerte”] [rtbs name=”pena-de-muerte”] [rtbs name=”pena-capital”] Este delito era una falta. Véase también: Violación. La violación dejó de ser un delito capital en 1841, lo que puede ayudar a explicar el aumento sustancial de la persecución tanto de la violación como de la agresión con intención de violación, evidente a partir de la década de 1840.

Agresión con intención sodomítica
Esta acusación se presentaba en los casos de tentativa o práctica de coito anal cuando se consideraba imposible (o indeseable) demostrar que la penetración y la eyaculación se habían producido realmente. Este delito era una falta. Véase también: Sodomía. A partir de la década de 1840, los juicios por este delito son mucho más frecuentes.

Bigamia
Casarse con un segundo cónyuge mientras el primero aún vive. Las circunstancias que rodean al matrimonio durante el periodo cubierto por el Procedimiento aseguran que muchas personas eran potencialmente culpables de este delito.

Informaciones

Los divorcios legales eran muy difíciles de obtener, mientras que los “divorcios” populares eran aceptados por muchos. Los cónyuges desaparecían, perdiendo el contacto durante largos periodos, a menudo en viajes por mar. Con frecuencia, uno de los cónyuges no podía saber siempre si el otro seguía vivo. Hasta la Ley de Matrimonio de Hardwicke de 1753, el estatus legal de algunos matrimonios también era ambiguo, lo que hacía que no estuviera claro si un primer matrimonio legal había tenido lugar realmente.

Mantenimiento de un burdel y proxenetismo
El mantenimiento de una casa donde se fomentaba la prostitución o la sodomía. Como delitos menores, estas infracciones se juzgaban en su mayoría en tribunales diferentes, la Sessions of the Peace y el Court of King’s Bench. Sin embargo, a finales del siglo XVII se procesó en Old Bailey a algunos encargados de casas de prostitución, y en el siglo XVIII a algunos encargados de “casas de molly” (por sodomía).

En la década de 1830, se creó un nuevo delito de proxenetismo con una mujer con el fin de participar en actividades sexuales ilícitas.

Asalto indecente
Se trata de un delito establecido en el derecho común durante el siglo XVIII y codificado en la Ley de Delitos contra la Persona de 1861. Esta ley establecía que cualquier persona declarada culpable de una agresión indecente a una mujer sería encarcelada por un período no superior a dos años, mientras que una agresión indecente a un hombre era castigada con la servidumbre penal por un período no superior a diez años. Dada la falta de detalles, no está claro el significado exacto del término “atentado al pudor”, pero es probable que se trate de un término general utilizado para describir los delitos de naturaleza sexual que no implican una relación sexual real.

Violación
Relación sexual forzada con una mujer en contra de su voluntad. Para condenar a un hombre por este delito era necesario demostrar que había habido penetración. Debido a la dificultad de probar este delito, muchos hombres acusados de agresiones sexuales eran procesados por agresión con intención de violación. La violación dejó de ser un delito capital en 1841, y a partir de esta fecha el número de procesamientos y, en particular, de procesamientos con éxito, aumenta drásticamente.Entre las Líneas En el siglo XVIII, la tasa de condenas por violación llegó a ser del 5% de todos los casos en algunas décadas. A partir de la década de 1840, este porcentaje aumenta hasta aproximadamente el 50%.

Sodomía
Coito anal u oral entre un hombre y otro hombre, mujer o bestia. Para obtener una condena, era necesario demostrar que se había producido tanto la penetración como la eyaculación, y se necesitaban dos testigos para probar el delito. Tanto la pareja “activa” como la “pasiva” podían ser declaradas culpables de este delito.Si, Pero: Pero debido a la dificultad de probar la penetración y la eyaculación, muchos hombres fueron procesados con el cargo reducido de agresión con intención sodomítica.

Informaciones

Los detalles de los juicios por sodomía fueron censurados en las Actas a partir de la década de 1780. Para más información sobre las comunidades gays de Londres, consulte las páginas de Homosexualidad.

Delitos sexuales diversos
Esta categoría incluye las acusaciones por exhibición indecente, la venta de estampas obscenas y los delitos descritos únicamente como de naturaleza “indelicada” o “indecente”.

Volver al principio Lectura introductoria
Robo
Una joven, sentada, mira a su derecha. Lleva un número 285 prendido en el pecho. Lleva el pelo recogido. Alice Sullivan, de 15 años de edad (que figuran como 17 en las actas) condenada en Old Bailey por hurto simple en agosto de 1873 y sentenciada a un mes de prisión y cuatro años en un reformatorio. Archivos Nacionales
Esta es, con mucho, la categoría más amplia de delitos en los Procedimientos, e incluye todos los casos de hurto, excepto el robo (véase robo con violencia). El hurto era un delito de derecho común, pero había un gran número de estatutos que imponían penas específicas para determinados tipos de hurto. Todas las formas de robo eran delitos graves, pero los delitos específicos y las penas asociadas variaban mucho. Los robos se diferenciaban unos de otros según el valor de los bienes robados, y el lugar y la forma del robo. Para los valores monetarios, véase la información sobre libras, chelines y peniques. Para más información sobre los contextos de los robos, véase Lo que la gente robaba.

Robo de animales
Robo con allanamiento de morada
Malversación de fondos
Extorsión y chantaje
Delitos contra la ley de caza
Allanamiento de morada
Hurto:
Gran delito (1674 – 1827)
Menor (1674 – 1827)
Simple (1827 en adelante)
Robo de carteras
Recepción de bienes robados
Robo en tiendas
Robo al amo
Robo en el puesto
Robo en lugar determinado
Varios
Robo de animales
Esta categoría incluye el robo de animales domésticos, incluyendo ovejas, ganado, caballos, cerdos y aves de corral. El robo de caballos se consideraba el más grave de estos delitos y por ley se castigaba con la muerte. [rtbs name=”muerte”] [rtbs name=”pena-de-muerte”] [rtbs name=”pena-capital”] [rtbs name=”muerte”] Asimismo, las leyes aprobadas en 1741 y 1742 tipificaban como delitos capitales el robo de ovejas y ganado. La caza furtiva se ha clasificado en los delitos de la ley de caza.

Robo con allanamiento de morada
El robo se definía como la irrupción en una vivienda durante la noche con la intención de cometer un delito (normalmente un robo), o la realización del mismo.

Informaciones

Los delitos de este tipo cometidos durante el día se definían como allanamiento de morada.Entre las Líneas En este contexto, el término “casa” podía incluir también los edificios anexos, las tiendas y los almacenes. Este delito se consideraba especialmente grave porque era probable que hubiera personas durmiendo en la casa.

Malversación de fondos
Robos cometidos por empleados, criados u otros trabajadores de bienes pertenecientes a sus empleadores o en su seguridad. Durante el siglo XVIII, la creciente preocupación por este tipo de robos condujo a la aprobación de leyes que prescribían la pena de muerte para varios tipos de malversación, incluido el robo de billetes, escrituras, facturas, etc. por parte de cualquier funcionario o empleado de una empresa (1742), en concreto de la South Sea Company (1751) y del Banco de Inglaterra (1795 y 1797).Entre las Líneas En 1800, otro estatuto prescribía el transporte para cualquier sirviente o empleado que, habiendo recibido dinero o bienes en nombre de su amo, lo malversara o lo ocultara.

La promulgación de estos y otros estatutos condujo a una rápida expansión de la persecución de los delitos de malversación en el siglo XIX. No obstante, muchos de estos casos se procesaron simplemente como hurto menor, mayor o (después de 1827) simple, o como delitos sumarios (juzgados por magistrados que actuaban fuera de los tribunales). Véase también robo al amo y robo al correo.

Extorsión y chantaje
Cualquier caso de obtención de pagos o beneficios de otro mediante el uso de amenazas. Esta categoría de delito incluye los casos en los que se amenazó a los individuos con procesarlos por un delito penal, eclesiástico o civil. La extorsión y el chantaje se asocian en particular a los delitos vergonzosos como el adulterio o la sodomía.Entre las Líneas En 1823, el delito de amenaza con intención de extorsión se castigó con el transporte a perpetuidad.

Delitos de la Ley de Caza
Sólo las personas que reunían determinados requisitos de propiedad, esencialmente los caballeros y la aristocracia, podían cazar legalmente (como ciervos, conejos o faisanes). Cualquier otra persona que cazara estos animales, ya fuera con redes, con armas de fuego o con otros animales, cometía un delito, incluso si era propietaria de las tierras en las que se encontraba la caza. Los procesos en virtud de estos estatutos solían tener lugar fuera de los tribunales, bajo la jurisdicción sumaria, pero algunos delitos fueron castigados con la pena de muerte en virtud de la “Ley Negra” (1723) y, en el proceso, fueron llevados a la jurisdicción de Old Bailey. Esta ley convertía en delito capital cazar, herir o robar ciervos, conejos, liebres y peces en los bosques del Rey; romper las cabezas de los estanques de peces; o simplemente ir armados y disfrazados por cualquier lugar donde se guardara caza. Esta ley fue derogada en 1823, pero el hecho de ir armado y entrar en un terreno cerrado con el fin de sustraer la caza siguió siendo un delito durante todo el período cubierto por las Actas.

Hurto mayor
Este es el delito más común encontrado en los Procedimientos. Implica el robo de bienes por valor de 1 chelín o más, pero sin circunstancias agravantes como la agresión (véase qué es, su definición, o concepto jurídico), el allanamiento de morada, el robo “en privado” o la sustracción en una serie de lugares específicos, como una casa.Entre las Líneas En ocasiones, los jurados hacían uso de su discreción para declarar a las personas acusadas de estos robos culpables del delito menor de hurto con un veredicto parcial. Al declarar al acusado culpable del robo de bienes por valor de menos de un chelín, el jurado se aseguraba de que el acusado recibiera un castigo menor, sobre todo una pena distinta a la de muerte. [rtbs name=”muerte”] [rtbs name=”pena-de-muerte”] [rtbs name=”pena-capital”] El hurto mayor fue abolido en 1827 cuando un nuevo delito (hurto simple) eliminó la distinción entre hurto mayor y menor.

Allanamiento de morada
Irrumpir en una vivienda durante el día con la intención de cometer un delito grave (normalmente un robo), o hacerlo realmente, haciendo temer a los habitantes de la casa. Estos delitos, cuando se cometen de noche, se imputan como hurto.

Hurto menor
Robo de objetos de valor inferior a un chelín (12 peniques). No se sabía si este delito era realmente un crimen, pero al ser la forma menos grave de robo nunca se castigaba con la muerte. [rtbs name=”muerte”] [rtbs name=”pena-de-muerte”] [rtbs name=”pena-capital”] [rtbs name=”muerte”] La mayoría de los robos menores eran juzgados por los jueces de paz fuera del tribunal (utilizando sus poderes de jurisdicción sumaria), y los delincuentes condenados eran castigados sin juicio. El hurto menor fue abolido en 1827 cuando un nuevo delito (hurto simple) eliminó la distinción entre éste y el hurto mayor.

Robo de carteras
Hasta 1808, este delito consistía en robar “privadamente” de la persona de otro, es decir, sin su conocimiento, bienes por valor de más de un chelín. La dificultad de demostrar que la víctima no tenía conocimiento del delito hacía difícil condenar a los acusados por este delito, aunque muchos fueron declarados culpables de cargos menores mediante el uso de veredictos parciales. Muchos casos de carterismo implicaban a prostitutas que robaban a sus clientes. A partir de 1808 la definición del delito se flexibilizó para incluir cualquier robo a la persona.Entre las Líneas En otras palabras, las víctimas ya no necesitaban demostrar que el robo se había cometido sin su conocimiento. La misma ley suprimió la pena de muerte para este delito.

Recepción de bienes robados
En virtud de una ley de 1691, recibir bienes robados, a sabiendas de que lo son, convierte al receptor en cómplice de un delito grave. Normalmente, los procesos bajo este título sólo eran posibles después de que alguien hubiera sido condenado por el robo original.

Robo en una tienda
Una mujer bien vestida se encuentra en una tienda sujetada firmemente por detrás por un hombre con un abrigo azul. Un joven se arrodilla frente a ella y le saca un trozo de encaje de debajo de las faldas. Un agente con su bastón, vestido de negro, está de pie a un lado. Una mujer mayor se encuentra a la izquierda, con las manos levantadas en señal de asombro, mientras que otras dos mujeres están de pie en la puerta de la tienda, aparentemente discutiendo la escena que tienen delante. Detección de un ladrón de tiendas, a partir de un cuadro original pintado por el Sr. John Collett” (1787).
El delito de “robar en privado” productos por valor de 5 chelines o más de una tienda se definió por separado como un delito capital en 1699. Esto refleja la preocupación por el aparente aumento de este delito, que se consideraba difícil de prevenir, y refleja el rápido crecimiento del número de tiendas en Londres. Los robos de este tipo cometidos antes de 1699 también se incluyen en esta categoría.Entre las Líneas En 1823 el hurto en tiendas dejó de ser un delito capital. A efectos estadísticos, hay que tener en cuenta que no todos los robos en tiendas se definen como “hurto en tiendas”.

Basado en la experiencia de varios autores, mis opiniones, perspectivas y recomendaciones se expresarán a continuación (o en otros lugares de esta plataforma, respecto a las características en 2026 o antes, y el futuro de esta cuestión):

Hurto simple
Categoría creada en 1827 tras la supresión de la distinción entre hurto menor y hurto mayor. Este delito abarcaba todos los tipos de robo perpetrados sin ninguna otra circunstancia agravante, como la agresión o el allanamiento de morada, el robo a la persona o a un lugar determinado. Tras la aprobación de la Ley de Justicia Penal en 1855, muchos de estos casos fueron juzgados sumariamente por los magistrados en lugar de en el Old Bailey.

Robo al amo
Este delito se creó en 1823 tras la aprobación de una ley “para castigar más y mejor a los criados condenados por robar a sus amos”. Aunque el robo por parte de los sirvientes se legisló indirectamente en 1713, esta fue la primera ley que se ocupó explícitamente del robo por parte de los empleados (no sólo del servicio doméstico) y surgió como respuesta a la industrialización y al correspondiente aumento de la preocupación por el comportamiento de los trabajadores.

Robo en el correo
En 1767 se convirtió en un delito grave, sin beneficio para el clero, el robo de correo o de cartas del Correo. Según Blackstone, la “gran malicia y maldad” que implicaba este delito significaba que debía ser castigado con mayor severidad que la mayoría de los otros tipos de robo.

Robo en un lugar determinado
En esta categoría general se incluyen los robos en almacenes, barcos, fábricas, iglesias, casas de huéspedes y casas domésticas (en las que no se ha producido un allanamiento de morada. Véase también allanamiento de morada y robo). Esta categoría de delitos también incluye la sustracción de material fijo de un edificio (como el plomo de un tejado). Algunos de estos delitos infringían estatutos específicos que prescribían la pena para delitos concretos.Entre las Líneas En 1713, por ejemplo, un estatuto tipificaba como delito capital el robo en viviendas de bienes por valor superior a 40 chelines. Aunque dicho robo podía ser perseguido como delito capital bajo otro título, el deseo de crear un delito nuevo y específico es totalmente típico de la práctica legislativa del siglo XVIII.

Robos varios
Incluye los casos de robo en los que no se da suficiente información sobre el valor de los bienes robados, el lugar del robo o la forma del mismo, para situar el delito en alguna de las categorías anteriores. Por lo general, estos casos se refieren a robos relativamente menores, a los que los editores de las Actas no han querido dedicar mucho espacio. Esta categoría también incluye el robo de tumbas.

Volver al principio Lectura introductoria
Robo con violencia
La combinación de violencia y robo hace que estos delitos sean de los más graves juzgados por el tribunal.

Robo en carretera
Robo
Robo en la carretera
Un hombre a caballo apunta con una pistola hacia un vagón parado con un solo personaje en su interior. El asaltante está enmascarado pero bien vestido. Otro hombre a caballo sostiene las riendas de los caballos del carruaje. Representación exacta de Maclane el salteador de caminos robando a Lord Eglington” (1750).
Un robo (véase más abajo) que tuvo lugar en el King’s Highway o en sus alrededores. Aunque estos delitos solían tener lugar en las afueras de Londres, también se incluyen los robos callejeros dentro de Londres porque las calles de la ciudad fueron designadas como autopistas por una de las Leyes de Transporte. Dado que estos delitos interferían en la libertad de circulación, se consideraban especialmente graves. Muchos salteadores de caminos viajaban a caballo, pero la tradición del salteador de caminos “educado” no siempre se cumplía en la práctica. Tras las mejoras en la policía, el transporte por carretera, la banca y el crédito, el salteador a caballo desapareció de las carreteras inglesas a finales de la década de 1820. La última serie de juicios por salteadores de caminos se celebró en Old Bailey en 1830.Entre las Líneas En los siguientes ochenta años sólo se juzgaron tres casos más; uno en 1832, otro en 1877 y un último caso en 1897.

Robo
Un asalto abierto y violento que tiene como resultado la sustracción por la fuerza de bienes de cualquier valor de la víctima, y que la pone en peligro. Esta categoría de delito también incluye el robo del correo (cuando el delito implica la fuerza) y el intento de robo.

Volver al principio Lectura introductoria
Todos los demás delitos
Esta categoría incluye una serie de delitos que no encajan en ninguna de las otras categorías generales, o en los que las Actas no especifican el delito, indicando, por ejemplo, que el acusado fue acusado de “una falta”.

Ocultación de nacimiento
Conspiración
Delincuente habitual
Secuestro
Pervertir la justicia
Piratería
Retorno del transporte
Aborto ilegal
Varios
Ocultación del nacimiento
En 1803 se revisó la ley sobre el infanticidio, y la prueba del asesinato se convirtió en un requisito para la condena.Entre las Líneas En los casos en los que la acusación de asesinato era probablemente imposible de probar, el acusado podía ser acusado de “ocultación de nacimiento” en su lugar, lo que se castigaba con un máximo de dos años de prisión. Además, en los casos en los que el acusado era acusado de infanticidio, el jurado estaba facultado para declarar la “ocultación del nacimiento” como veredicto menor.

📬Si este tipo de historias es justo lo que buscas, y quieres recibir actualizaciones y mucho contenido que no creemos encuentres en otro lugar, suscríbete a este substack. Es gratis, y puedes cancelar tu suscripción cuando quieras:

Qué piensas de este contenido? Estamos muy interesados en conocer tu opinión sobre este texto, para mejorar nuestras publicaciones. Por favor, comparte tus sugerencias en los comentarios. Revisaremos cada uno, y los tendremos en cuenta para ofrecer una mejor experiencia.

Conspiración
Esta categoría sólo se utilizaba cuando la naturaleza de la conspiración no estaba clara o el delito conspirado no podía incluirse en ninguna de las otras categorías específicas.

Delincuente habitual
El concepto de “delincuente habitual” surgió a finales del siglo XIX como consecuencia de la creciente sofisticación en el registro de la actividad delictiva, el aumento de los niveles de vigilancia y la preocupación por la aparición de una “clase delictiva”.Entre las Líneas En 1908, los individuos que habían sido condenados por tres o más delitos y que, pudiendo hacerlo, no se habían esforzado por conseguir una vida honrada, podían ser acusados del delito adicional de “delincuente habitual”.Entre las Líneas En caso de ser declarados culpables, eran condenados a un periodo de prisión preventiva indefinido “para la protección del público”.

Secuestro
Secuestro forzado, que incluye

sacar a un hombre, mujer o niño de su propio país
secuestrar a una heredera para obligarla a casarse
Esto era un delito menor. Sin embargo, en 1814 el rapto de un niño menor de diez años por la fuerza o mediante fraude se convirtió en un delito grave. Esta categoría de delito también incluye el comercio de esclavos, que se prohibió en 1807.Entre las Líneas En consecuencia, durante la primera mitad del siglo XIX se celebraron en Old Bailey muchos juicios pormenorizados sobre el comercio de esclavos, que se registraron en los Proceedings.

Pervertir la justicia
Incluye los delitos que implican la obstrucción del proceso judicial, como por ejemplo

intento de pervertir el curso de la justicia
rescatar a los presos de la cárcel o permitir su fuga
agredir a los agentes de policía en el cumplimiento de su deber
animar a la gente a cometer un delito o consolar y ocultar a los que han cometido delitos
acusar falsamente a otro de un delito (cuando no se trata de una extorsión)
agravar un delito (acordar no perseguir un delito a cambio de algún tipo de compensación privada, como la devolución de bienes robados o el pago de daños y perjuicios). Esto incluye las prácticas corruptas asociadas con el “robo” (la intermediación en la devolución de bienes robados a sus propietarios, y la incitación a los ladrones a cometer un delito para luego recibir recompensas por su detención y procesamiento).
Piratería
Hasta 1834, la piratería en alta mar era competencia del Tribunal del Almirantazgo. Aunque los juicios por este delito se celebraban a menudo en el Old Bailey, la mayoría de ellos se notificaban por separado de los procedimientos normales del Old Bailey y sólo se incluyen aquí unos pocos. Con la aprobación de la Ley del Tribunal Penal Central en 1834, el delito pasó a ser competencia formal de este tribunal.

Regreso del transporte
Regresar del transporte antes de que haya transcurrido el período de la sentencia era un delito grave castigado con la muerte.

Aborto ilegal
Antes de 1803, el aborto se castigaba con una multa o una breve pena de prisión, y los abortos que se producían antes de la “vivificación” (es decir, cuando la mujer podía sentir el movimiento del feto en torno a las trece semanas) quedaban totalmente impunes. Los primeros juicios por este delito (por intentar inducir un aborto) en Old Bailey se produjeron en 1823.

A lo largo del siglo XIX, la ley sobre el aborto se fue endureciendo progresivamente.Entre las Líneas En 1837 se eliminó el concepto de aceleración, pero sólo después de la aprobación de la Ley de Delitos contra la Persona de 1861 se pudo procesar a la mujer embarazada (y no al abortista).

Otros delitos diversos
Incluye:

atraer a un artesano para que viva y ejerza en otro país
ejercer un oficio sin haber realizado un aprendizaje completo
participar en actividades que sugieren la intención de cometer un delito, como entrar ilegalmente en una casa o poseer llaves de ganzúas
ser acusado de un delito grave por no entregarse en los 40 días siguientes a la publicación de una orden del consejo (un delito según la Ley Negra)
descuidar el cuidado de los niños, causando sufrimientos y lesiones innecesarias
delitos menores y graves no especificados.

Datos verificados por: Cox

También de interés para Historia de los Delitos: [rtbs name=”geografia-humana”]

Recursos

[rtbs name=”informes-jurídicos-y-sectoriales”][rtbs name=”quieres-escribir-tu-libro”]

Véase También

▷ Esperamos que haya sido de utilidad. Si conoces a alguien que pueda estar interesado en este tema, por favor comparte con él/ella este contenido. Es la mejor forma de ayudar al Proyecto Lawi.