Laytime

Este elemento es una ampliación de los cursos y guías de Lawi. Ofrece hechos, comentarios y análisis sobre este tema. [aioseo_breadcrumbs]

Tiempo de Estadía en Derecho Marítimo

[rtbs name=”derecho-maritimo”]Definición de Tiempo de Estadía: [Traducción de Tiempo de Estadía en francés: “Staries” o “délai de Staries”] [Traducción de Tiempo de Estadía en italiano: “stallie”] [Traducción de Tiempo de Estadía en alemán: “Liegezeit”] – En una póliza de fletamento de la travesía (véase este término en la presente plataforma internacional), el período de tiempo (los “los días de paro”) acordado entre las partes durante el cual el propietario del buque será hacer y mantener el buque a disposición del fletador por viaje para la carga o descarga sin pago adicional a la carga (véase este término en la presente plataforma internacional). Ver Tetley, International. M. & A. L., 2003 en la pág. 135 nota 67.

Nota: traducido por William Lawrence

En Derecho Anglosajón

Hay información relativa a laytime en el derecho marítimo anglosajón en la siguiente entrada de la plataforma de derecho marítimo: laytime en inglés (Laytime).