Lenguas Controvertidas
Este elemento es una ampliación de los cursos y guías de Lawi. Ofrece hechos, comentarios y análisis sobre este tema. [aioseo_breadcrumbs]
Lenguas controvertidas amerindias de Estados Unidos: lista de las lenguas penutíes o penutias
Alsea: también llamada Alséya. Anteriormente se hablaba en EE.UU., en Oregón, en el río y la bahía de Alsea.
Informaciones
Los dialectos son Yaquina (Yakwina, Yakon, Yakona).
Chinook: también llamado Chinook inferior. Quedan 12 hablantes en EE.UU. Población étnica: 300 posiblemente a partir de 1977. Anteriormente se hablaba a lo largo del bajo río Columbia, Oregón y Washington.
Informaciones
Los dialectos son Klatsop (Tlatsop), Clackama, Kiksht.
Coos: también llamado Hanis. Queda un hablante en EE.UU. Población étnica: 250 posiblemente a partir de 1977. Antiguamente se hablaba en la costa sur de Oregón. Bilingüismo en inglés.Entre las Líneas En 1962, todos los hablantes tenían más de 50 años. Posiblemente extinguidos.
Gitxsan: también llamado Gitksan, Gityskyan, Giklsan. 400 hablantes en Canadá, Gitxsan en el medio del río Skeena en el centro oeste de la Columbia Británica.
Informaciones
Los dialectos son Gitxsan (Gitxsan oriental), Gitsken (Gitsken occidental). Alto grado de inteligibilidad inherente entre Nisga’a y Gitxsan. Alrededor de 1.500 hablan Nisga’a como segunda o tercera lengua.
Más Información
Los oradores consideran que el Nisga’a y el Gitxsan son políticamente distintos.
Kalapuya: también llamado Santiam, Lukamiute, Wapatu. Un anciano hablante permanece en EE.UU. en el noroeste de Oregón. Bilingüismo en inglés. Todos tienen más de 50 años (1962).
Karkin: antiguamente se hablaba en EE.UU., en el centro norte de California. Se extinguió en los años 50.
Klamath-Modoc: 1 anciano hablante permanece en USA. Población étnica: 2.000 en 1997. Anteriormente se hablaba en el sur del centro de Oregón, alrededor y al este y norte de Klamath y Agency Lakes; Modoc directamente al sur. Más cerca de Molale y Sahaptian. Bilingüismo en inglés. Programas de lenguaje activo y desarrollo de materiales en Modoc.
Maidu, Noreste: también llamada Montaña Maidu. Un anciano hablante permanece en EE.UU. Población étnica: 108 en 1990. Antes se hablaba en California, en las sierras del norte, en los condados de Plumas y Lassen. Una lengua separada de otras variedades de Maidu. Bilingüismo en inglés. Materiales de enseñanza del idioma.
Maidu, Noroeste: también llamado Holólupai, Maiduan, Meidoo, Michopdo, Nákum, Secumne, Sekumne, Tsamak, Yuba, Konkow, Konkau, Concow. “Excavador” es un nombre despectivo que se usa a veces. 3 ancianos oradores permanecen en los Estados Unidos. Antiguamente se hablaba en las estribaciones inferiores de las Sierras, en el centro de California. El grupo étnico está disperso. Una lengua separada de otras variedades de Maidu. Bilingüismo en inglés.
Maidu, Valle: antiguamente hablado en EE.UU. en California, entre Sacramento y las estribaciones de la Sierra. Una lengua separada de las otras variedades de Maidu.
Miwok, Bay: también llamado Saclan, Saklan. Anteriormente hablado en EE.UU., en el norte de California, en la Bahía de San Francisco.
Miwok, Sierra Central: 12 hablantes permanecen en EE.UU. Antes se hablaba en California, en los valles altos del Stanislause y el Tuolumne.
Informaciones
Los dialectos son Miwok de la Sierra Central Oriental, Miwok de la Sierra Central Occidental. Una lengua separada de otras variedades de miwok. Bilingüismo en inglés.
Miwok, Costa: queda un hablante en EE.UU. Anteriormente se hablaba en California, en la costa desde la bahía de San Francisco hasta la bahía de Bodega.
Informaciones
Los dialectos son Bodega, Huimen, Marin Miwok. Bilingüismo en inglés.
Miwok, Lake: Un hablante permanece en EE.UU. Anteriormente se hablaba en California, en la cuenca del lago Clear. Una lengua separada de las otras variedades de Miwok. Bilingüismo en inglés.
Miwok, Sierra del Norte: 6 hablantes permanecen en USA. Anteriormente se hablaba en California, en los valles superiores de los ríos Mokelumne y Calaveras. Una lengua separada de otras variedades de miwok. Bilingüismo en inglés. Materiales de enseñanza. Programa de lenguaje computarizado con escuelas en desarrollo.
Miwok, Llanuras: también llamado Valle Miwok. Queda un hablante en EE.UU. en California, en los deltas de los ríos San Joaquín y Cosumnes. Un idioma distinto de las otras variedades de miwok. Bilingüismo en inglés.
Miwok, Sierra del Sur: también llamado Meewoc, Mewoc, MeWuk, Miwoc, Miwokan, Mokélumne, Moquelumnan, San Rafael, Talatui, Talutui, Yosemite. Quedan 7 oradores en EE.UU. Anteriormente se hablaba en California, a lo largo de las cabeceras de los ríos Merced y Chowchilla y en el arroyo Mariposa. Una lengua separada de otras variedades de miwok. Bilingüismo en inglés.
Molale: también llamado Molele, Molala, Molalla. Anteriormente se hablaba en EE.UU. No está cerca de Cayuse como se pensaba antes.
Nez Perce: 100 hablantes en USA. Población étnica: 2.700 en 1997. Se habla en el norte de Idaho. Bilingüismo en inglés.Entre las Líneas En 1998, la mayoría de los hablantes eran ancianos.
Nisenan: también llamado Southern Maidu, Neeshenam, Nishinam, Pujuni, Wapumni. Queda un anciano hablante en EE.UU. Anteriormente se hablaba en California central, en las estribaciones de las Sierras. Una lengua separada de otras variedades de Maidu. Bilingüismo en inglés.
Nisga’a: también llamado Nass, Niska, Nishka, Nisk’a, Nishga. 1.500 hablantes en Canadá. Población étnica: 5.400 en 1997. La variación dentro del Nisga’a no es lo suficientemente grande como para ser considerada como dialectos. Alto grado de inteligibilidad inherente entre el nisga’a y el gitxsan. Algunos nisga’a más antiguos hablan tsimshian como segundo idioma; el inglés es el más utilizado (examine más sobre todos estos aspectos en la presente plataforma online de ciencias sociales y humanidades). Fluido: 22 a 95. Los niños aprenden Nisga’a en el Distrito Escolar #92. Muchos jóvenes prefieren el inglés. Algunos niños hablan el idioma pero la mayoría prefiere el inglés. Cerca de 1.500 hablan Nisga’a como segundo o tercer idioma.
Pormenores
Los hablantes consideran que el nisga’a y el gitxsan son étnicamente distintos.
Ohlone, Norte: “Costanoano” es un nombre despectivo que se usa a veces. Anteriormente se hablaba en EE.UU., en el norte de California central, desde el jefe de la rama de la bahía de San Pablo de la bahía de San Francisco hasta el costanero del sur.
Informaciones
Los dialectos eran East Bay, San Francisco, Santa Clara, Santa Cruz, Soledad. Algunos Ohlones están recolectando y estudiando material lingüístico. Perdió a sus hablantes fluidos en el siglo XVIII o principios del XIX. Los subdialectos de East Bay eran Huchiun (Juichun), Niles (Chocheño), San José, San Lorenzo. Soledad puede ser de transición entre el norte y el sur de la costa.
Ohlone, Sur: “Costanoano” es un nombre despectivo que se usa a veces. Anteriormente se hablaba en EE.UU., en el centro norte de California desde el norte de la costa hasta 30 millas al sur de Salinas.
Informaciones
Los dialectos son Monterey, Mutsun (San Juan Bautista), Rumsen (Runsien, San Carlos, Carmel). Algunos Ohlone están recolectando y estudiando materiales de idiomas. Perdió sus hablantes fluidos en el siglo XVIII o principios del XIX.
Siuslaw: antiguamente se hablaba en EE.UU., en la costa sur de Oregón.
Takelma: también llamada Takilma, Takelma de las Tierras Bajas. Anteriormente hablada en EE.UU., en el curso medio del Rogue River, Oregon. Puede estar en un subgrupo de Takelma-Kalapuyan, pero aún no es concluyente.
Tenino: también llamado Warm Springs. 200 hablantes en EE.UU. Población étnica: 1.000 en 1977. Hablado en la Reserva Warm Springs, Oregon. Bilingüismo en inglés. La mayoría o todos los hablantes son de mediana edad o mayores.
Basado en la experiencia de varios autores, mis opiniones, perspectivas y recomendaciones se expresarán a continuación (o en otros lugares de esta plataforma, respecto a las características en 2026 o antes, y el futuro de esta cuestión):
Tsimshian: también llamado Tsimpshean, Zimshian, Chimmezyan. 500 hablantes en Canadá y EE.UU.Entre las Líneas En Canadá: 432 hablantes. Población étnica: 3.200 a partir de 1995. Se habla en la costa norte de la Columbia Británica. El Tsimshian del sur está en el extremo sur de la costa en Klemtu.
Informaciones
Los dialectos son el tsimshian meridional (Sguxs, antiguo Klemtu), el tsimshian de la costa (Sm’algyax). Bilingüismo en inglés.
Pormenores
Los hablantes son de mediana edad o mayores.Entre las Líneas En EE.UU.: 70 hablantes. Población étnica: 1.300 en 1995. Se habla en la punta de la franja de Alaska, en la (nueva) Metlakatla en la isla de Annette, algunos en Ketchikan. Bilingüismo en inglés.
Pormenores
Los hablantes tienen 60, 70 o más años. Segunda lengua de los hablantes de nisga’a.
Umatilla: también llamado Sahaptin del Río Columbia. 50 hablantes en EE.UU. Población étnica: 120 en 1977. Se habla en la Reserva Umatilla, Oregón. Bilingüismo en inglés. La mayoría o todos los hablantes son de mediana edad o mayores.
Walla Walla: también llamado Northeast Sahaptin. 100 hablantes en EE.UU. Población étnica: 700 en 1977. Se habla en la Reserva Umatilla, Oregon. Bilingüismo en inglés. La mayoría o todos los hablantes son de mediana edad o mayores.
📬Si este tipo de historias es justo lo que buscas, y quieres recibir actualizaciones y mucho contenido que no creemos encuentres en otro lugar, suscríbete a este substack. Es gratis, y puedes cancelar tu suscripción cuando quieras: Qué piensas de este contenido? Estamos muy interesados en conocer tu opinión sobre este texto, para mejorar nuestras publicaciones. Por favor, comparte tus sugerencias en los comentarios. Revisaremos cada uno, y los tendremos en cuenta para ofrecer una mejor experiencia.Wasco-Wishram: también llamado Upper Chinook. 69 hablantes en EE.UU. Población étnica: 750 posiblemente a partir de 1977. Se habla en el centro norte de Oregón, centro sur de Washington. Bilingüismo en inglés.
Yakima: 3.000 hablantes en EE.UU. Población étnica: 8.000 en 1977 SIL. Se habla en el valle de Yakima, en el centro sur de Washington.
Informaciones
Los dialectos son Yakima, Klikitat. Bilingüismo en inglés.Entre las Líneas En 1998, la mayoría de los hablantes eran ancianos.
Yokuts: 78 hablantes en EE.UU. Población étnica: 2.500 en el año 2000. Se habla en California, en el río San Joaquín y en las laderas de la Sierra Nevada, en el valle de San Joaquín.
Informaciones
Los dialectos son Yokuts de las estribaciones del norte, Yokuts de las estribaciones del sur, Yokuts del valle. Muchos subdialectos. Bilingüismo en inglés. Los Yokuts del sur de las estribaciones y los del valle están extintos. Chukchansi tratando de iniciar programas de idiomas. Tachi tiene el programa de idiomas Head Start.
Revisor: Lawrence
▷ Esperamos que haya sido de utilidad. Si conoces a alguien que pueda estar interesado en este tema, por favor comparte con él/ella este contenido. Es la mejor forma de ayudar al Proyecto Lawi.