Usurpación

Este elemento es un complemento de los cursos y guías de Lawi. Ofrece hechos, comentarios y análisis sobre este tema. [aioseo_breadcrumbs]

Definición en Derecho

También de interés para Usurpación: Es autor de este delito el que con violencia o intimidación en las personas ocupa una cosa inmueble o usurpa un derecho real de ajena pertenencia. Es la posesión de hecho, sin título legítimo.

Usurpación: Consideraciones Generales

El vigente Código Penal español utiliza la palabra usurpación en distintos lugares de su articulado con diferente significado: usurpación de atribuciones (en el derecho español, art. 377 ss.), usurpación del estado civil (en el derecho español, art. 470), usurpación de funciones (en el derecho español, art. 320 ss.) y usurpación de cosas o derechos (en el derecho español, art. 517 s.). De estos diversos tipos penales suele referirse el nombre usurpación, sin más complementos, a la de cosas inmuebles o derechos reales, alteración de términos o lindes de pueblos o heredades o distracción de aguas públicas o privadas, reguladas en el Tít. XIII, del libro II, «Delitos contra la propiedad».

El Código Penal de 1848 y reformado de 1850 incluían, bajo este epígrafe de usurpación, la ocupación de inmuebles o derechos reales y alteración de lindes o señales, tanto violenta como no violenta. El Código Penal de 1870 radió de su articulado la usurpación no violenta de inmuebles. El de 1928 introdujo nuevos preceptos en los que concedía más atribuciones a los Tribunales. Esta ampliación se recortó por el Código Penal de 1932 que nuevamente volvió al de 1870, si bien agregó el delito de distracción del curso de las aguas.

El vigente art. 517 castiga «al que con violencia e intimidación en las personas ocupare una cosa inmueble o usurpare un derecho real de ajena pertenencia». La pena pecuniaria que se impone es benigna, si se compara con la severa protección que se dispensa a la propiedad mobiliaria. Ello es debido a que la propiedad inmobiliaria ostenta ya suficientes medios de protección en la esfera civil con la fe registral y el Derecho hipotecario. Por este motivo, la doctrina científica patria entiende que este delito es uno de los llamados a desaparecer; prueba de ello son las escasas concordancias que se encuentran en la legislación extranjera. La conducta quedará enmarcada en la vía penal solo cuando se realice con violencia o intimidación en las personas.

Al lado de esta usurpación violenta o propia, castiga el Código Penal en el art. 518 la alteración de términos o lindes de pueblos o heredades o distracción del curso de las aguas públicas o privadas.Entre las Líneas En este tipo de usurpación no se exige el empleo de violencia o intimidación en las personas, a diferencia del anterior, motivo por el que se denomina usurpación no violenta o impropia. Se exige el ánimo de lucro, habida cuenta que si la intención del agente es solo perjudicar, su conducta se tipificará como delito de daños. Si la utilidad no excediere de 2.500 pts. o no fuere estimable, se castigará como falta (en el derecho español, art. 589).[1]

Usurpación en el Derecho

También de interés para Usurpación: Definición de Usurpación del Diccionario de Términos de Seguros, Reaseguros y Financieros: Delito cometido por quien, con violencia o intimidación de las personas, ocupase una cosa inmueble o usurpase un derecho real de pertenencia ajena.

También comete usurpación quien alterase términos o lindes de pueblos o heredades o cualquier clase de señales destinadas a fijar los límites de propiedades o demarcaciones de predios contiguos, tanto de propiedad particular como de dominio público, o destruyera el curso de aguas públicas o privadas. Nota: Consulte más información sobre Usurpación (en inglés, sin traducción) en el Derecho anglosajón.

Usurpación de la autoridad o de la soberanía en el Derecho Constitucional Comparado del Continente Americano

Estudio comparativo sobre esta cuestión constitucional en los países que más abajo se cubren:

ARGENTINA
Artículo 22.- El pueblo no deliberá ni gobierna, sino por medio de sus representantes y autoridades creadas por esta Constitución. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto). Toda fuerza armada o reunión de personas que se atribuya los derechos del pueblo y peticione a nombre de este, comete delito de sedición.
Artículo 36.- Esta Constitución mantendrá su imperio aun cuando se interrumpiere su observancia por actos de fuerza contra el orden institucional y el sistema democrático. Estos actos serán insanablemente nulos.

Sus autores serán pasables de la sanción prevista en el articulo 29, inhabilitados a perpetuidad para ocupar cargos públicos y excluidos de los beneficios del indulto y la conmutación de penas.

Tendrán las mismas sanciones quienes, como consecuencia de estos actos, usurparen funciones previstas para las autoridades de esta Constitución o las de las provincias, los que responderán civil y penalmente de sus actos.

Pormenores

Las acciones respectivas serán imprescriptibles.

Todos los ciudadanos tienen el derecho de resistencia contra quienes ejecutaren los actos de fuerza enunciados en este articulo.

Atentara asimismo contra el sistema democrático quien incurriere en grave delito doloso contra el Estado que conlleve enriquecimiento, quedando inhabilitado por el tiempo que las leyes determinen para ocupar cargos o empleos públicos.

El Congreso sancionará una ley sobre ética publica para el ejercicio de la función.

BOLIVIA
Artículo 4.- El pueblo no delibera ni gobierna sino por medio de sus representantes y de las autoridades creadas por ley.

Toda fuerza armada o reunión de personas que se atribuya la soberanía del pueblo comete delito de sedición.

Artículo 31.- Son nulos los actos de los usurpen funciones que no les competen, así como los actos de los ejerzan jurisdicción o potestad que no emane de la ley.

COSTA RICA
Artículo 3.- Nadie puede arrogarse la soberanía; el que lo hiciere cometerá el delito de traición a la Patria.

Artículo 4.- Ninguna persona o reunión de personas puede asumir la representación del pueblo, arrogarse sus derechos, o hacer peticiones a su nombre. La infracción a este artículo será sedición.

CUBA
Artículo 3.- Soberanía nacional.

EL SALVADOR
Artículo 85.- El Gobierno es republicano, democrático y representativo. El sistema político es pluralista y se expresa por medio de los partidos políticos, que son el único instrumento para el ejercicio de la representación del pueblo dentro del Gobierno. Las normas, organización y funcionamiento se sujetarán a los principios de la democracia representativa. La existencia de un partido único oficial es incompatible con el sistema democrático y con la forma de gobierno establecidos en esta Constitución.

Art. 87.- Se reconoce el derecho del pueblo a la insurrección, para el solo objeto de restablecer el orden constitucional alterado por la transgresión de las normas relativas a la forma de gobierno o al sistema político establecidos, o por graves violaciones a los derechos consagrados en esta Constitución.

El ejercicio de este derecho no producirá la abrogación ni la reforma de esta Constitución y se limitará a separar en cuanto sea necesario a los funcionarios transgresores, reemplazándolos de manera transitoria hasta que sean sustituidos en la forma establecida por esta Constitución. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto).

Pormenores

Las atribuciones y competencias que corresponden a los órganos fundamentales establecidos por esta Constitución, no podrán ser ejercidos en ningún caso por una misma persona o por una sola institución.

GUATEMALA
Artículo 152.- Poder Público. El poder proviene del pueblo. Su ejercicio está sujeto a las limitaciones señaladas por esta Constitución y la ley.

Ninguna persona, sector del pueblo, fuerza armada o política, puede arrogarse su ejercicio.

HONDURAS
Artículo 3.- Nadie debe obediencia a un gobierno usurpador ni a quienes asuman funciones o empleos públicos por la fuerza de las armas o usando medios o procedimientos que quebranten o desconozcan lo que esta Constitución y las leyes establecen.

Detalles

Los actos verificados por tales autoridades son nulos. El pueblo tiene derecho a recurrir a la insurrección en defensa del orden constitucional.

MÉXICO
Artículo 136.- Ley Suprema.

NICARAGUA
Artículo 2.- La soberanía nacional reside en el pueblo y la ejerce a través de instrumentos democráticos, decidiendo y participando libremente en la construcción y perfeccionamiento del sistema económico, político y social de la nación. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto). El poder político lo ejerce el pueblo por medio de sus representantes libremente elegidos por sufragio (el derecho al voto) universal, igual, directo y secreto, sin que ninguna otra persona o reunión de personas pueda arrogarse este poder o representación. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto). También podrá ejercerlo de manera directa por medio del referéndum y del plebiscito y otros procedimientos que establezcan la presente Constitución y las leyes (2).

PARAGUAY
Artículo 3.- DEL PODER PÚBLICO
El pueblo ejerce el Poder Público por medio del sufragio (el derecho al voto). El gobierno es ejercido por los poderes legislativo, Ejecutivo y Judicial en un sistema de separación, equilibrio, coordinación y recíproco control. Ninguno de estos poderes puede atribuirse, ni otorgar a otro ni a persona alguna, individual o colectiva, facultades extraordinarias o la suma del Poder Público.

La dictadura está fuera de ley.

Artículo 138.- DE LA VALIDEZ DEL ORDEN JURIDICO
Se autoriza a los ciudadanos a resistir a dichos usurpadores, por todos los medios a su alcance.Entre las Líneas En la hipótesis de que esa persona o grupo de personas, invocando cualquier principio o representación contraria a esta constitución, detenten el poder público, sus actos se declaren nulos y sin ningún valor, no vinculantes y, por lo mismo, el pueblo en ejercicio de su derecho de resistencia a la opresión, queda dispensado de su cumplimiento.

Los estados extranjeros (referido a las personas, los migrantes, personas que se desplazan fuera de su lugar de residencia habitual, ya sea dentro de un país o a través de una frontera internacional, de forma temporal o permanente, y por diversas razones) que, por cualquier circunstancia, se relacionen con tales usurpadores no podrán invocar ningún pacto, tratado ni acuerdo suscrito o autorizado por el gobierno usurpador, para exigirlo posteriormente como obligación o compromiso de la República del Paraguay.

PERÚ
Artículo 45.-… Ninguna persona, organización, Fuerza Armada, Policía Nacional o sector de la población puede arrogarse el ejercicio de ese poder. Hacerlo constituye rebelión o sedición.

Artículo 46.- Nadie debe obediencia a un gobierno usurpador, ni a quienes asumen funciones públicas en violación de la Constitución y de las leyes.

La población civil tiene el derecho de insurgencia en defensa del orden constitucional.

Son nulos los actos de quienes usurpan funciones públicas.

REPÚBLICA DOMINICANA
Artículo 3.- Relaciones exteriores.

Basado en la experiencia de varios autores, mis opiniones, perspectivas y recomendaciones se expresarán a continuación (o en otros lugares de esta plataforma, respecto a las características en 2026 o antes, y el futuro de esta cuestión):

Artículo 99.- Toda autoridad usurpada es ineficaz y sus actos son nulos. Toda decisión acordada por la requisición de la fuerza armada es nula.

VENEZUELA
Artículo 13.- El territorio no podrá ser jamás cedido, traspasado, arrendado, ni en forma alguna enajenado, ni aun temporal o parcialmente, a Estados extranjeros (referido a las personas, los migrantes, personas que se desplazan fuera de su lugar de residencia habitual, ya sea dentro de un país o a través de una frontera internacional, de forma temporal o permanente, y por diversas razones) u otros sujetos de derecho internacional.

El espacio geográfico venezolano es una zona de paz. No se podrán establecer en él bases militares extranjeras o instalaciones que tengan de alguna manera propósitos militares, por parte de ninguna potencia o coalición de potencias.

Los Estados extranjeros (referido a las personas, los migrantes, personas que se desplazan fuera de su lugar de residencia habitual, ya sea dentro de un país o a través de una frontera internacional, de forma temporal o permanente, y por diversas razones) u otros sujetos de derecho internacional solo podrán adquirir inmuebles para sedes de sus representaciones diplomáticas o consulares dentro del área que se determine y mediante garantías de reciprocidad, con las limitaciones que establezca la ley.Entre las Líneas En dicho caso quedará siempre a salvo la soberanía nacional. Las tierras baldías existentes en las dependencias federales y en las islas fluviales o lacustres no podrán enajenarse, y su aprovechamiento solo podrá concederse en forma que no implique, directa ni indirectamente, la transferencia de la propiedad de la tierra.

Artículo 138.- Toda autoridad usurpada es ineficaz y sus actos son nulos.
Usurpación

Recursos

[rtbs name=”informes-jurídicos-y-sectoriales”][rtbs name=”quieres-escribir-tu-libro”]

Notas y Referencias

1. Fuente: Información sobre Usurpación en la Enciclopedia Rialp

Bibliografía

1. M. RODRÍGUEZ DEVESA, Derecho penal español. Parte Especial, 3 ed., Valladolid 1969, 419; A. QUINTANO RIPOLLÉS, Tratado de la Parte Especial, II, Madrid 1964, 981 ss.

📬Si este tipo de historias es justo lo que buscas, y quieres recibir actualizaciones y mucho contenido que no creemos encuentres en otro lugar, suscríbete a este substack. Es gratis, y puedes cancelar tu suscripción cuando quieras:

Qué piensas de este contenido? Estamos muy interesados en conocer tu opinión sobre este texto, para mejorar nuestras publicaciones. Por favor, comparte tus sugerencias en los comentarios. Revisaremos cada uno, y los tendremos en cuenta para ofrecer una mejor experiencia.

Recursos

[rtbs name=”informes-jurídicos-y-sectoriales”][rtbs name=”quieres-escribir-tu-libro”]

Véase También

Usurpación en el Derecho Penal en general

En el derecho comparado, en general, se puede encontrar información útil sobre este tema de derecho criminal.

Recursos

[rtbs name=”informes-jurídicos-y-sectoriales”][rtbs name=”quieres-escribir-tu-libro”]

Bibliografía

VIVES ANTóN, T. S. y otros: Comentarios al C.P. de 1995, vol. II. Tirant lo Blanch, 1996.
• HUERTA TOCILDO: La protección penal del patrimonio inmobiliario. Madrid, 1980.
• SALOM ESCRIVá: Los delitos de usurpación de inmuebles y derechos reales, Revista General del Derecho, 1986.

Falsedades: Usurpación del Estado Civil en el Derecho Penal en general

En el derecho comparado, en general, se puede encontrar información útil sobre este tema de derecho criminal.

Recursos

[rtbs name=”informes-jurídicos-y-sectoriales”][rtbs name=”quieres-escribir-tu-libro”]

Bibliografía

• RODRÍGUEZ MOURULLO, G. (director): Comentarios al Código Penal. Ed. Civitas, Madrid, 1997.
• LUZÓN CUESTA, J. M.: Compendio de Derecho Penal. Ed. Dykinson, Madrid, 1997.

Recursos

[rtbs name=”informes-jurídicos-y-sectoriales”][rtbs name=”quieres-escribir-tu-libro”]

Véase También

• Contrato de Seguro
• Elementos del Contrato de Seguro
• Derechos del Asegurador
• Póliza de Seguro
• Ley de Contrato de Seguro

▷ Esperamos que haya sido de utilidad. Si conoces a alguien que pueda estar interesado en este tema, por favor comparte con él/ella este contenido. Es la mejor forma de ayudar al Proyecto Lawi.