Enciclopedias Formales

Este elemento es un complemento de los cursos y guías de Lawi. Ofrece hechos, comentarios y análisis sobre este tema. [aioseo_breadcrumbs]

Bibliografía española contemporánea del derecho y la política

Según la obra “Bibliografía española contemporánea del derecho y la política: 1800-1880, con tres apéndices relativos a la bibliografía extranjera sobre el derecho español, a la hispano-americana y a la portuguesa-brasileña: obra que sirve de complemento a los Estudios de bibliografía española y extranjera del derecho y del notariado: guía de los juristas y políticos.” Ordenada por Manuel Torres Campos (Ex-Bibliotecario de la Academia de Jurisprudencia y Legislación y del Ateneo de Madrid), ésta es la selección de bibliografía del siglo XIX en España:

1. Miguel (Dr. D. Carmelo).-Introducción al estudio de la ciencia legal. Prolegómenos del Derecho. Tercera edición revisada y adicionada. Valencia, 1859. 1 tomo 12 rs. La primera edición es de 1844 y la segunda de 1847.
2. Gomez de la Serna (D. Pedro). – prolegómenos del Derecho. Séptima edición corregida y aumentada. Madrid, 1875. 1 tomo 8 rs. La primera eclicion es de 1845, la segunda de 1849, la tercera de 1855, la cuarta de 1863 y la sexta de 1871.
3. Alvarez Martinez (D. Cirilo).- Nociones fundamentales del Derecho. Segunda edición corregida y aumentada por su autor. Burgos, 1871. 1 tomo. 16 rs. La primera edición, es de 1855.
4. Introducción al estudio de la Jurisprudencia. Escrito para uso de sus discípulos por M. S (consulte más sobre estos temas en la presente plataforma online de ciencias sociales y humanidades). R. Valladolid, 1856. 1 folleto 4 rs. El autor es D. Miguel de San Roman.
5. Nociones fundamentales del Derecho. Madrid, 1861. 1 tomo 7 rs.
6. Moner y Siscart (D. Joaquin).-Prolegómenos del Derecho. Barcelona, 1866. 1 tomo.
7. Crehuet y Guillen (D. Angel).-Prolegómenos o Introduction general al estudio del Derecho. Salamanca, 1871-73. 1 tomo 21 rs.
8. Miralles Salabert (D. Luis).-Prolegómenos de la Ciencia del Derecho. Madrid, 1871. 1 tomo 8 rs.
9. Moreno Villena (Dr. D. Pedro).-Prolegómenos del Derecho o Principios generales de la ciencia jurídica. Valencia, 1871. 1 tomo 8 rs.
10. Francisco Giner y Calderon (D. Alfredo).-Prolegómenos del Derecho. Principios de derecho natural sumariamente expuestos. Madrid, 1873. 1 tomo.. 16 rs.
11. Pisa Pajares (D. Francisco).- Prolegómenos del Derecho. Madrid, 1876. 1 tomo 16 rs.
12. Pastor y Alvira (D. Julian). -Prolegómenos del Derecho. Madrid, 1877. 1 torno 14 rs.
13. Orti y Lara (D. Juan Manuel).-Introducción al estudio del Derecho y principios de derecho natural. Madrid, 1878. 1 tomo 12 rs.
14. Pou y Ordinas (D. Antonio José).-Prolegomenos o Introducción general al estudio del Derecho y principios de derecho natural. Barcelona, 1878.1 tomo 18 rs.
15. Molet (Luis G.)-Prolegómenos del Derecho. Barcelona, 1880. 1 folleto.
16. Nuñez Forcelledo (D. Benito).-Prolegómenos del Derecho o Introducción a los estudios jurídicos. Santiago, 1880. 1 torno.
17. Dupin.-Lecciones elementales sobre la justicia, el derecho y las leyes, traducidas
    del francés y anotadas con algunas observaciones relativas al Derecho español por D. Fermin Berlanga Huerta. Madrid, 1842. 1 tomo 8 rs.
18. Falck (N.)-Prolegómenos del Derecho o Enciclopedia jurídica. Traducida al castellano
    y acomodada al estudio del Derecho en España, por D (consulte más sobre estos temas en la presente plataforma online de ciencias sociales y humanidades). Ruperto Navarro Zamorano y D. José Alvaro de Zafra. Madrid, 1845. 1 torno 12 rs.
19. Enrique Ahrens.-Enciclopedia jurídica o exposición orgánica de la Ciencia del Derecho y el Estado. Versión directa del alemán, aumentada con notas críticas y un estudio sobre la vida y obras del autor, por Francisco Giner, Gumersindo de Azcárate y Augusto G. de Linares.
    Madrid, 1878-80. 3 tomos 72 rs.

Teoría de las Enciclopedias

Según la tesis doctoral “TEORÍA E HISTORIA DE LA DOCUMENTACIÓN EN ESPAÑA
A TRAVÉS DE LA ENCICLOPEDIA ESPASA (1905-1934), María Belén Fernández Fuentes observa lo siguiente:

“Las enciclopedias constituyen una obra de referencia y fuente documental que se
caracteriza por su valor auxiliar (secundario, subordinado)
en la búsqueda directa o indirecta de información
(directa porque permite el acceso a una información inmediata e indirecta porque
habitualmente remite a otras fuentes con el fin de ampliar la información obtenida).
Además, documentalmente, las enciclopedias responden a una estructura ordenada del
conocimiento (sea cual sea esa estructura: alfabética, sistemática…) y sus contenidos
agrupan a comunidades de usuarios a los que mueve el objetivo común de la búsqueda
de conocimiento desde la documentación.

Hay que advertir que la enciclopedia cuenta con tres características inherentes:
permanencia, uso reiterado y consideración de objeto cultural. Permanencia, referida a
sus contenidos históricos, cuyo caballo de batalla es la actualización, especialmente a la
hora de establecer criterios bien sea por difusión, bien por comercialización; en cuanto
al uso reiterado es necesario señalar que las consultas, aunque no calculadas de forma
oficial, se cuantifican en decenas de miles al año en cada biblioteca, archivo o centro de
documentación. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto). (…)

Aunque existe cierta discrepancia en la definición del término, hay algunas características que las distinguen: son un compendio de conocimientos (generales o especializados), no explican el significado de los términos, sino que aportan datos sobre ellos y recogen los conocimientos que tiene la sociedad en los momentos de su publicación. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto). (…)

(La) disposición alfabética es una de las diferencias más importantes que los diccionarios tienen con las enciclopedias, ya que éstas no siempre utilizan esta forma de organización para los lemas o voces que se suceden de acuerdo al tipo de obra. Así, las enciclopedias organizan sus voces de forma temática, cronológica, alfabética, numérica, etc… según su tipología. (…)

Las enciclopedias metódicas o temáticas organizan los contenidos por grandes áreas del conocimiento, de manera que toda la información sobre un determinado tema está concentrado en un determinado lugar de la obra. (…) Las mejores enciclopedias son las que mejor organizan los modos de envíos de una parte a otra de un tema, ampliando a su vez los detalles y profundización de un tema.

(…) comienza a concebirse este tipo de obra de referencia como un intento de agrupar todos los conocimientos de tal manera que, como proyectaban Buffon o D’Alembert, lleguen a cada hombre en la medida en que este los necesita. El texto enciclopédico, llevado del papel al ordenador cambia sustancialmente puesto que cambia su estructura y esto debido al hipertexto, gracias al cual se puede perder el miedo a estancar los distintos datos independientemente de su presentación y según los diferentes niveles de abstracción (texto, tipología, título, etc…); por ejemplo, para algunos datos básicos se utilizarán distintas etiquetas que para otros de mayor calado; así mismo se realizarán diversas relaciones semánticas para ayudar a los reenvíos y evitar las incoherencias en los contenidos.

En general, las tablas se establecen en torno a tres árboles conceptuales: materias, lugares y datos, de los que sólo los temas son obligatorios, puesto que lugares y datos dependen de ellos. El conjunto de tablas forma una red semántica que está constituida por los extractos del
texto, imágenes y sonidos, pero que es distinta a estos, formando una base de datos relacional a partir de la que se comienzan a crear los distintos productos editoriales. El equipo editorial se encargará de establecer los reenvíos manuales que (…) abre nuevos caminos de lectura, de tal forma que se explotan las posibilidades de la informática según el usuario final, lo que facilita, por ejemplo, que una misma obra, pueda ir dirigida a distintos usuarios (es el caso de los
distintos niveles de especificación).”

Basado en la experiencia de varios autores, mis opiniones, perspectivas y recomendaciones se expresarán a continuación (o en otros lugares de esta plataforma, respecto a las características en 2026 o antes, y el futuro de esta cuestión):

Recursos

Véase También

Enciclopedia De La Política
Diccionario Razonado de Legislación y Jurisprudencia
Diccionario de Términos Médico-Legales
Diccionario de Derecho Internacional de los Conflictos Armados
Enciclopedia Espasa
Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales
Diccionario Enciclopédico de Derecho Usual
Diccionario de Derecho Social, Derecho del Trabajo y Seguridad Social
Tesauro de terminología sobre los derechos de la niñez y adolescencia
Vocabulario Jurídico
Diccionario Jurídico Espasa
Diccionarios Jurídicos
Diccionario de la Administración española
Enciclopedias Materiales
Enciclopedia Jurídica Mexicana
Diccionario Jurídico Mexicano
Enciclopedia Jurídica Omeba
Diccionario Jurídico Elemental
Diccionario Economía Social de Mercado

Lista de algunas Referencias Legales

• AADD (1998): Diccionario Trivium de derecho y economía, Madrid, Trivium.
• Black, H.C. (1990): Black´s Law Dictionary, Definitions of the Terms and Phrases of American and English Jurisprudence, Ancient and Modern. West, St. Paul, Minn., 6a ed.
• Centre d’Estudis d’Economia Internacional (1978): Breu vocabulari català-castellà-anglès de comerç exterior, Barcelona, Cambra Oficial de Comerç, Indústria i Navegació de Barcelona.
• Curzon, L.B. (1998): Dictionary of Law, Londres, Financial Times Pitman Publishing.
• Elosua, M. (1990): Diccionario empresarial Stanford. Stanford Business School Alumni Association España, Area editorial, Madrid.
• Garner, B.A. (1995): A Dictionary of Modern Legal Usage. Oxford University Press.
• Gómez de Liaño, F. (1999): Diccionario jurídico, Oviedo, Forum.
• Lacasa, R. i Diaz de Bustamante, I. (1980). Diccionario de Derecho Economía y Política (inglés-español, español-inglés). Editoriales de Derecho Reunidas, Madrid.
• Mascareñas, C. (1993). Nueva enciclopedia jurídica. Seis, Barcelona.
• Moro, f.t. (1991): Diccionario Espasa Jurídico, Madrid, Espasa.
• Rodríguez Rivera, F.E. (1994): Diccionario procesal básico, Sevilla, MAD.

▷ Esperamos que haya sido de utilidad. Si conoces a alguien que pueda estar interesado en este tema, por favor comparte con él/ella este contenido. Es la mejor forma de ayudar al Proyecto Lawi.