Algunos beneficios de registrarse en nuestra revista:
- El registro te permite consultar todos los contenidos y archivos de Lawi desde nuestra página web y aplicaciones móviles, incluyendo la app de Substack.
- Registro (suscripción) gratis, en 1 solo paso.
- Sin publicidad ni ad tracking. Y puedes cancelar cuando quieras.
- Sin necesidad de recordar contraseñas: con un link ya podrás acceder a todos los contenidos.
- Valoramos tu tiempo: Recibirás sólo 1 número de la revista al mes, con un resumen de lo último, para que no te pierdas nada importante
- El contenido de este sitio es obra de 23 autores. Tu registro es una forma de sentirse valorados.
Libro Electrónico o eBook
Este elemento es una ampliación de los cursos y guías de Lawi. Ofrece hechos, comentarios y análisis sobre este tema.
A pesar de la amplia evidencia de que los estudiantes, incluso los jóvenes del Milenio, prefieren consumir el contenido del curso, los manuales de estudio, en forma impresa y encuadernada, salvo en el caso de obras de referencia como diccionarios o enciclopedias especializadas, las presiones del mercado que impulsan el costo (o coste, como se emplea mayoritariamente en España) de los libros impresos hasta niveles insoportables continúan aumentando en número e impacto. Más recientemente, un aumento sustancial en el comercio de libros falsificados ha obligado a varios editores universitarios a demandar a una cadena nacional de librerías universitarias por tratar imprudentemente en libros falsificados.
Una Conclusión
Por lo tanto, parece inevitable que alguna forma o combinación de soluciones digitales se eleve eventualmente (finalmente) para desplazar los libros impresos. Qué forma o combinación sigue siendo una pregunta abierta.Si, Pero: Pero por ahora, examinemos uno de ellos – el libro electrónico, que presenta a los editores dos estrategias separadas para restringir la reventa y la falsificación – una técnica y otra legal.
Un libro electrónico, o “e-book”, es un archivo de datos que es utilizado por un dispositivo electrónico para mostrar texto e imágenes de una manera similar a como aparecían en un libro de papel.
Informaciones
Los dispositivos diseñados principalmente para la lectura de libros electrónicos son referidos genéricamente como “e-readers”. La mayoría de los tipos de e-books también se pueden leer utilizando un dispositivo de cómputo de propósito general, como un Tablet PC, ejecutando una aplicación de e-Reader correspondiente. Los libros electrónicos tienen una serie de ventajas sobre sus contrapartes de la impresión para el editor y el estudiante-consumidor.
Durante la guerra civil española, la Legión Cóndor de la fuerza aérea alemana, que apoyaba a los “nacionalistas” sublevados, bombardeó la ciudad vasca de Guernica, un acontecimiento conmemorado en el cuadro “Guernica” de Pablo Picasso, en varias películas y en numerosos libros y estudios. Véase más acerca de los efectos y consecuencias de esa guerra. Y hace 38 años se produjo el accidente nuclear de Chernóbil. En la madrugada del 26 de abril de 1986 se produjo una devastadora catástrofe medioambiental cuando una explosión y un incendio en la central nuclear de Chernóbil (Ucrania) liberaron grandes cantidades de material radiactivo a la atmósfera. Los efectos se notaron incluso en Alemania.
Puntualización
Sin embargo, los libros electrónicos también presentan algunos nuevos desafíos con respecto a la ley de derecho de autor, y en particular, con respecto a la copia y distribución no autorizadas de obras protegidas por derechos de autor.
La producción y venta de copias no autorizadas de alta calidad de libros en papel requiere una importante inversión en infraestructura por parte del infractor, a saber, una imprenta y una ubicación fija desde la que operar.
Una Conclusión
Por lo tanto, la infracción de los derechos de autor a gran escala de los medios impresos ha sido históricamente abordada mediante el rastreo de los libros no autorizados de nuevo a la fuente y el cierre de la producción, o, más recientemente, por interceptar los libros pirateados en manos de un distribuidor clave. La situación con los medios digitales es muy diferente. Los E-Books, después de todo, no están sujetos a las limitaciones prácticas de reproducir y distribuir copias en papel. No hay costo (o coste, como se emplea mayoritariamente en España) de papel y tinta. No es necesario el tiempo de prensa y encuadernación. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto). El costo (o coste, como se emplea mayoritariamente en España) de mantener un inventario es mínimo, ya que solo se necesita una copia maestra y no se requiere espacio físico. No hay contrapartida a los costes (o costos, como se emplea mayoritariamente en América) del embalaje y de envío de un producto con una cierta influencia. El tiempo que se tarda en mover una copia del punto a al punto B, sin importar la distancia, se mide en microsegundos. Y cada ejemplar es indistinguible del original, con ninguno de los desgastes que la copia física original experimenta con el tiempo y ninguna de la degradación que sufre cada nueva generación de producto. Además, las redes de intercambio de archivos peer-to-peer, que permiten que los equipos de los usuarios compartan archivos de datos directamente entre sí, amplían la escala de la infracción al permitir que cada destinatario de un archivo de datos lo comparta con otros usuarios.
Una Conclusión
Por lo tanto, un propietario de derechos de autor que intenta hacer valer sus derechos para reproducir y distribuir medios digitales podría enfrentarse a la intimidante tarea de identificar y cerrar a miles de infractores individuales.
En cuanto a la estrategia técnica para prevenir el uso no autorizado de los libros electrónicos, muchos editores utilizan lo que se conoce ampliamente como gestión de derechos digitales (DRM). DRM se refiere a cualquier medida tecnológica que limite el uso de un medio electrónico con derechos de autor. La forma más familiar de DRM es la protección contra copias, que limita la capacidad del usuario para copiar, transferir o duplicar de otro modo los archivos de datos protegidos. La DRM no se limita a la prevención de la copia y distribución no autorizadas. De hecho, la DRM puede utilizarse para hacer cumplir prácticamente cualquier restricción que el propietario de los derechos de autor pueda imaginar. Por ejemplo, un libro electrónico gratuito puede incluir DRM que permite copiar, pero impide la alteración del archivo de datos para que el e-book solo pueda ser copiado y distribuido en su forma original inalterada. La DRM puede permitir que las copias de un libro electrónico protegido residan en un número limitado de dispositivos al mismo tiempo, o puede restringir el uso del libro electrónico a una copia en un dispositivo. DRM también puede bloquear al usuario de imprimir o cortar y pegar desde un e-book.
- EE.UU. empieza a construir el muelle en Gaza en medio del temor de que sus tropas sean atacadas
- José Andrés, en el funeral de los cooperantes de WCK: "La explicación oficial no es suficiente"
- Más de 150 ballenas quedan varadas en Australia
- Estrasburgo echa la persiana
- Macron avisa de que Europa puede morir si no defiende su soberanía y su modelo
Basado en la experiencia de varios autores, mis opiniones y recomendaciones se expresarán a continuación (o en otros lugares de esta plataforma, respecto a las características y el futuro de esta cuestión):
La elusión, o el hacking, de DRM está restringido por la Digital Millennium Copyright Act (DMCA), que fue promulgada en 1998 para llevar la ley de Estados Unidos a cumplir con los tratados internacionales de derecho de autor y hacer frente a la aparición de Internet. Al prohibir la mera elusión de las características de DRM, la DMCA proporciona a los titulares de derechos de autor una herramienta legal para dirigirse a las entidades que facilitan la copia ilegal de obras protegidas con DRM, incluso si estas entidades no violan directamente la ley de derechos de autor.
La mayoría de los e-books emplean uno de los tres tipos de DRM, a saber, Kindle Format 8 (RF8), Apple Fairplay o Adobe Content Server (ACS) de Amazon (examine más sobre estos temas en la presente plataforma en línea de ciencias sociales y humanidades). RF8 se utiliza solamente con los e-libros vendidos a través de Amazon, e incluye un DRM propietario que es controlado por Amazon. Del mismo modo, el Fairplay DRM de Apple se utiliza exclusivamente en los libros electrónicos vendidos a través de iBookstore. Los libros electrónicos que utilizan Fairplay solo se pueden leer utilizando dispositivos Apple a menos que se elimine el DRM. La mayoría de los minoristas, incluyendo a Barnes & Noble, Sony, Kobo, Google Play Books y smashwords, utilizan DRM de Adobe Content Server (ACS), que admite formatos de libros electrónicos estándar de la industria abierta, como epub.
Los usos permitidos por DRM varían entre los editores. Los editores también ocasionalmente alteran lo que su DRM permite, como en respuesta a las fuerzas del mercado, y algunos editores de libros de texto han optado por no utilizar DRM en absoluto. Otros editores configuran DRM para permitir a los usuarios acceder a cada e-Book que compran en un número limitado de dispositivos. Los editores también normalmente permiten a los usuarios transferir un e-book de un dispositivo antiguo a un dispositivo nuevo al cancelar el registro del dispositivo antiguo y descargar el e-book al nuevo dispositivo. El uso de DRM para restringir el uso de los libros electrónicos no ha sido sin controversia. Una objeción común al uso de DRM es que la DRM niega a los compradores el uso de sus libros electrónicos en formas protegidas por la propia Ley de derecho de autor.
En cuanto a la estrategia legal, la sección 106 de la ley de derecho de autor otorga al propietario del copyright el derecho exclusivo de distribuir copias del trabajo con derechos de autor al público.
Puntualización
Sin embargo, este derecho no está sin límites. La sección 109 (a) de la ley estipula que el “propietario de una copia en particular… legalmente hecha bajo este título… tiene derecho, sin la autoridad del propietario de los derechos de autor, a vender o disponer de otra manera de la posesión de esa copia”. El derecho del comprador a deshacerse de su copia de la obra se conoce como la “doctrina de la primera venta”. Bajo esta doctrina, la “primera venta” de la obra por el propietario de los derechos de autor agota sus derechos exclusivos de distribución para esa copia. Este es el principio legal que impide que los editores prohíban la reventa de sus libros de texto, reduzcan el impacto económico adverso de los libros usados, y de que efectivamente reinen en el cada vez mayor costo (o coste, como se emplea mayoritariamente en España) unitario de publicar un libro de texto.
Puntualización
Sin embargo, la doctrina de la primera venta solo se aplica a los propietarios de la copia. Así, para que la doctrina de la primera venta se aplique, debe haber ocurrido una primera venta por el titular de los derechos de autor. Si el titular de los derechos de autor solo otorga al usuario una licencia para utilizar el trabajo, la doctrina de la primera venta no es aplicable.
Para determinar si se ha producido una venta, los tribunales observan si los términos de la transferencia: (1) especifican que un usuario solo está concedido una licencia, (2) restringen significativamente la capacidad del usuario para transferir el trabajo, y (3) imponen restricciones significativas al uso.Entre las Líneas En el caso de los libros electrónicos, los acuerdos de usuario final típicamente establecen que las obras protegidas por derechos de autor están siendo licenciadas en lugar de vendidas.
Detalles
Los acuerdos de usuario final también suelen imponer restricciones a la transferencia y el uso del libro electrónico, y los editores normalmente emplean DRM para hacer cumplir estas restricciones.
Incluso cuando los términos de la transferencia son tales que se podría argumentar que una venta, en lugar de una licencia ha ocurrido, no está claro que la doctrina de la primera venta permitiría la reventa de una copia de un libro electrónico (porque la primera venta permite la redistribución de la copia comprada, pero no reproducción de otra copia). La copia lícita del e-book se crea cuando el e-Book es descargado inicialmente al dispositivo del comprador. Cualquier copia posterior del libro electrónico requiere el permiso del propietario de los derechos de autor para reproducir legalmente el e-book. Se entiende generalmente que la transferencia de un archivo digital entre dispositivos requiere hacer una copia en el dispositivo de destino, si el archivo en el dispositivo de origen se elimina o no. Así, a menos que la copia original del libro electrónico se distribuya por la transferencia física del dispositivo en el que el libro electrónico reside en el nuevo propietario, lo que se distribuye es una nueva copia del libro electrónico, no la “copia particular” protegida por la doctrina de la primera venta. Porque la transferencia de un e‑book de un dispositivo a otro requiere la fabricación de una copia no autorizada del e-libro, él cae fuera de la protección proporcionada por la doctrina de la primero-venta.
La naturaleza etérea de los e-books ha creado nuevos temas y oportunidades tanto para los editores como para los compradores e‑book. La facilidad con que los archivos de datos pueden ser copiados y transmitidos, por un lado, y las herramientas técnicas y legales disponibles para los editores, por otra parte, para controlar el uso de los libros electrónicos después de que se transmitan al comprador, proporcionan un paisaje cambiado de la días de publicación impresa.
Autor: Henry Davis
Royalties o Liquidaciones de derechos de autor
Sobre Liquidaciones de derechos de autor o royalties de los ebooks, véase aquí.
▷ Esperamos que haya sido de utilidad. Si conoce a alguien que pueda estar interesado en este tema, por favor comparta con él/ella este contenido. Es la mejor forma de ayudar al Proyecto Lawi.