Actuaciones Judiciales
Este elemento es un complemento de los cursos y guías de Lawi. Ofrece hechos, comentarios y análisis sobre este tema. [aioseo_breadcrumbs] En inglés: judicial proceedings o legal proceedings.
Definición de Actuaciones Judiciales
Concepto de Actuaciones Judiciales que proporciona la Enciclopedia Jurídica Mexicana: Actuación es acción y efecto de actuar, de realizar un acto. Judicial proviene del latín judicialis, lo judicial o perteneciente al foro. Véase más sobre Actuaciones Judiciales en Derecho Mexicano aquí. La definición del término “actuación judicial” está estrechamente vinculado al concepto de acto procesal, dado que, en numerosas jurisdicciones que siguen la tradición romana, una actuación judicial es un acto procesal pero lo contrario no necesariamente tiene que tener lugar.
Un acto procesal es un acto jurídico de las partes y del órgano jurisdiccional, mediante el cual -decía Ortells- el proceso se realiza y que produce sus efectos principales, de modo directo e inmediato en el proceso. Sobre los requisitos de las actos procesales y similares cuestiones, véase aquí.
Carácteres de Actuaciones Judiciales
El lugar en que deben llevarse a cabo las actuaciones judiciales, en el derecho procesal civil español, de acuerdo con el art. 129 de la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil (LEC), es la sede de la Oficina Judicial, en la sala de vistas al efecto habilitada (para lo que son actos de juicio), o bien en lugares acondicionados al efecto y que resulten más idóneos según el tipo de intervención de la que se trata.
En Chile, en relación a las disposiciones comunes a todo procedimiento y de los incidentes, la ley regula y hace referencia a, entre otros aspectos, los siguientes:
- Las actuaciones judiciales en general
- Las actuaciones judiciales deben ser practicadas por el funcionario que indica la ley
- De toda actuación debe dejarse testimonio escrito en el proceso
- Las actuaciones judiciales deben ser autorizadas por el funcionario que indica la ley
- Las actuaciones judiciales deben practicarse en días y horas hábiles
Derecho Internacional y Actuaciones Judiciales
Véase la cooperación judicial internacional, los actos de comunicación en derecho internacional, la cooperación internacional en asuntos penales.
El Uso de la Evidencia o Prueba Secreta en las Actuaciones Judiciales
La evidencia secreta, o la evidencia que es confiada por el tribunal sin la divulgación a una de las partes, se ha utilizado con frecuencia creciente en el Reino Unido durante la década pasada. El uso de este material cerrado presenta importantes desafíos en relación con las obligaciones de los derechos humanos en el Reino Unido desde hace mucho tiempo. El 19 de octubre de 2011, el gobierno británico publicó un libro verde sobre justicia y seguridad que propone reformas al uso de pruebas secretas. Se señalaron, entre otros, las implicaciones de derechos humanos de estos usos.
Derecho de Información sobre Actuaciones Judiciales
Las actuaciones judiciales en general, salvo las declaradas expresamente secretas por el juez, son públicas en la mayoría de países con un Estado de Derecho consolidado, aunque existen diferentes prácticas sobre si solo las partes personadas en el procedimiento de que se trate tienen derecho a obtener información sobre el contenido de las actuaciones judiciales.Entre las Líneas En Estados Unidos, por ejemplo, una buena parte de las sentencias de los Tribunales son publicadas en libros e incluso por los propios tribunales en sus páginas webs.Entre las Líneas En general, existen ciertos límites. Por ejemplo, en España, se podrá restringir el acceso al texto de las sentencias o a determinados extremos de las mismas, cuando el mismo pudiera afectar al derecho a la intimidad, a los derechos de las personas dignos de especial tutela o a la garantía del anonimato de las víctimas o perjudicados, cuando proceda, y, con carácter general, para evitar que las sentencias puedan ser usadas con fines contrarios a las leyes.
DERECHO DE INFORMACIÓN DE LAS PARTES SOBRE LAS ACTUACIONES JUDICIALES
Cuando una persona es admitida en el procedimiento judicial, adquiere el derecho a que se le dé traslado de todas las actuaciones judiciales.Entre las Líneas En España, por ejemplo, el artículo 11.d) del Real Decreto 1608/2005, de 30 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico del Cuerpo de Secretarios Judiciales (ahora llamados Letrados de la Administración de Justicia) recoge como función de los Letrados de la Administración de Justicia la de facilitar a las partes interesadas y a cuantos manifiesten y justifiquen un interés legítimo y directo la información que soliciten sobre el estado de las actuaciones judiciales no declaradas secretas ni reservadas, lo que nos da pié al siguiente punto, ya que aunque en principio solo quien se persona como parte puede tener acceso a las actuaciones judiciales resulta que también los terceros que acrediten un cierto interés podrían tener acceso a las actuaciones judiciales.
DERECHO DE INFORMACIÓN DE TERCEROS SOBRE EL CONTENIDO DE LAS ACTUACIONES JUDICIALES
En España, el artículo 5 del Real Decreto 1608/2005, de 30 de diciembre, establece que corresponde a “los Letrados de la Administración de Justicia el ejercicio de la fe pública judicial, con exclusividad y plenitud, no precisando de la intervención adicional de testigos.Entre las Líneas En el ejercicio de esta función:.. b) Expedirán certificaciones o testimonios de las actuaciones judiciales no declaradas secretas ni reservadas a las partes, con expresión de su destinatario y el fin para el cual se solicitan, tanto de las que se encuentren en el archivo judicial de gestión como de aquellas que se puedan solicitar referentes a actuaciones judiciales ya concluidas y que obren en los archivos judiciales territoriales o, en su caso, central.Entre las Líneas En estos casos, el Letrado de la Administración de Justicia reclamará el expediente al órgano competente que tenga encomendada su custodia.”
Basado en la experiencia de varios autores, mis opiniones, perspectivas y recomendaciones se expresarán a continuación (o en otros lugares de esta plataforma, respecto a las características en 2026 o antes, y el futuro de esta cuestión):
DERECHO DE INFORMACIÓN DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN SOBRE EL CONTENIDO DE LAS ACTUACIONES JUDICIALES
Al respecto, véase la entrada sobre la publicidad de las actuaciones judiciales.
📬Si este tipo de historias es justo lo que buscas, y quieres recibir actualizaciones y mucho contenido que no creemos encuentres en otro lugar, suscríbete a este substack. Es gratis, y puedes cancelar tu suscripción cuando quieras: Qué piensas de este contenido? Estamos muy interesados en conocer tu opinión sobre este texto, para mejorar nuestras publicaciones. Por favor, comparte tus sugerencias en los comentarios. Revisaremos cada uno, y los tendremos en cuenta para ofrecer una mejor experiencia.Recursos
[rtbs name=”informes-jurídicos-y-sectoriales”][rtbs name=”quieres-escribir-tu-libro”]Véase También
Bibliografía
Mancera y Navarro, José María, REUS, Ignacio Miguel y José, Ley de Enjuiciamiento Civil, comentada y explicada, Madrid, Imprenta de la Revista de Legislación 1856, tomo I; Sodi, Demetrio, La nueva ley procesal, México, Imprenta Labor, 1933, tomo I; Calamandrei, Piero, Estudios sobre el proceso civil; traducción de Santiago Sentis Melendo, Buenos Aires, EJEA, 1962, tomo I; Carnelutti, Francesco, Instituciones del proceso civil; traducción de Santiago Sentís Melendo, Buenos Aires, EJEA, 1960, volumen I.
▷ Esperamos que haya sido de utilidad. Si conoces a alguien que pueda estar interesado en este tema, por favor comparte con él/ella este contenido. Es la mejor forma de ayudar al Proyecto Lawi.