Cambio de Nombre de la Empresa

Este elemento es una expansión del contenido de los cursos y guías de Lawi. Ofrece hechos, comentarios y análisis sobre este tema. [aioseo_breadcrumbs] Un cambio de nombre se produce cuando se da a la empresa un nuevo nombre que es diferente de su anterior nombre registrado.

Cambio de Nombre de la Empresa en el Reino Unido

Para ello hay que llevar a cabo una resolución de la junta. Se trata de uno de los casos de las resoluciones especiales. Hay un pequeño número de asuntos de negocios que se consideran tan importantes que requieren una mayoría del 75%. Son “resoluciones especiales”, y este es uno de esos casos. Las resoluciones se aprueban con arreglo al artículo 281 de la Ley de Sociedades de 2006. Se explican en las secciones 282 y 283 de la Ley.

Una resolución especial será efectiva sólo si: se da un aviso de no menos de 21 días a la compañía, y no menos de 14 días a los miembros; y se especifica la intención de proponer la resolución como especial.

De hecho, hay dos formas de cambiar el nombre de su empresa; por resolución escrita o por resolución especial. Este artículo detalla cómo cambiar el nombre de la compañía por una resolución especial.

El cambio de nombre no se produce cuando una empresa decide cambiar de estatus, por ejemplo, de una empresa pública (plc) a una empresa privada limitada (ltd). Este tipo de cambio se denomina reinscripción.

Tampoco se produce un cambio de nombre si una empresa lleva a cabo sus actividades bajo un nombre que no es su nombre registrado.Si, Pero: Pero si una empresa hace negocios bajo un nombre comercial, el nombre registrado debe aparecer en documentos, sitios web y carteles en sus instalaciones.

Hay dos maneras en las que una empresa puede cambiar su nombre en el Reino Unido:

• La primera es que los accionistas (o miembros) aprueben una resolución especial en una junta general.
• La segunda es que los accionistas (o miembros) firmen una resolución escrita para que el nombre de la empresa sea cambiado por el nuevo nombre.

Para aprobar cualquiera de las dos resoluciones, los accionistas que representen no menos del 75% del total de los derechos de voto de las acciones elegibles deben estar de acuerdo con la moción.

Una copia firmada de la resolución debe ser enviada al Registro de Sociedades (CH), junto con el formulario NM01 y la tasa. También debe enviarse una copia de los estatutos enmendados (con el nuevo nombre) al mismo tiempo que la resolución de cambio de nombre.

Si el nuevo nombre y los documentos son aceptables, el CH procesará la resolución y emitirá un Certificado de Incorporación sobre el Cambio de Nombre. El nombre de la compañía no se cambia hasta que el Registro de Sociedades haya emitido este certificado.

Si todos los documentos son correctos, CH normalmente procesará los documentos dentro de cinco días hábiles desde su recepción.

Una compañía también puede presentar una resolución condicional que indique que la compañía cambiará su nombre si se cumplen ciertas condiciones. El Registro de Sociedades registrará la resolución condicional, pero no emitirá un certificado de cambio de nombre hasta que haya recibido una confirmación por escrito de que se ha cumplido la condición.

Registrar un cambio de nombre y un cambio de estatus de la compañía juntos

Se puede combinar una resolución para el cambio de nombre con una resolución para el cambio de estado, por ejemplo, resolviendo el cambio de nombre de ABC Limited a XYZ PLC.

Toda la documentación necesaria para un cambio de nombre y un cambio de estado de la empresa debe ser presentada al mismo tiempo junto con los honorarios de ambos.

Una empresa también puede pasar de ser una sociedad anónima a ser una sociedad de responsabilidad limitada, pero sólo si la mayoría necesaria de los miembros de la empresa están de acuerdo con el cambio.

¿Podría rechazarse la elección del nuevo nombre?

El Registro de Sociedades puede rechazar el nuevo nombre si:

es el mismo que el nombre de otra sociedad ya registrada en el índice
incluye las palabras “limitada”, “ilimitada”, “sociedad anónima” o “sociedad de interés comunitario” en cualquier lugar excepto al final del nombre
termina con “common hold association limited”, a menos que la compañía sea una asociación de common hold
termina con “compañía de interés comunitario”, “sociedad anónima de interés comunitario” a menos que la compañía sea una compañía de interés comunitario
termina con “Derecho de Gestión” o “Sociedad Anónima RTM” a menos que la empresa sea una sociedad RTM
termina con LLP a menos que sea una LLP
podría ser ofensivo
es uno cuyo uso sería un delito penal

Basado en la experiencia de varios autores, mis opiniones, perspectivas y recomendaciones se expresarán a continuación (o en otros lugares de esta plataforma, respecto a las características en 2026 o antes, y el futuro de esta cuestión):

También lo puede rechazar si incluye cualquiera de los siguientes (a menos que sea uno de estos tipos de empresa), en cualquier lugar, en el nombre de la empresa:

“sociedad de inversión de capital variable”
“compañía de inversión de duración indefinida”
“sociedad de responsabilidad limitada”
la abreviatura “SE” (o la abreviatura “SE” entre paréntesis o con otros signos de puntuación antes o después de la abreviatura)

Se aplican igualmente a las abreviaturas o al equivalente galés de las palabras del nombre.

Además, algunos nombres necesitan la aprobación del Secretario de Estado antes de poder ser registrados. Entre ellos figuran los nombres que contienen palabras prescritas por los reglamentos y los nombres que sugieren una conexión con el Gobierno de Su Majestad, o el gobierno local.

▷ Esperamos que haya sido de utilidad. Si conoces a alguien que pueda estar interesado en este tema, por favor comparte con él/ella este contenido. Es la mejor forma de ayudar al Proyecto Lawi.