Ciudad de Nueva York

Este elemento es una ampliación de los cursos y guías de Lawi. Ofrece hechos, comentarios y análisis sobre este tema. [aioseo_breadcrumbs]

Ciudad de Nueva York

La ciudad de Nueva York, oficialmente la ciudad de Nueva York, históricamente Nueva Ámsterdam, el alcalde, el concejal y el municipio de la ciudad de Nueva York, y Nueva Naranja, por el nombre de la Gran Manzana, ciudad y puerto situado en la desembocadura del río Hudson, al sureste del estado de Nueva York, noreste de EE.UU. Es la mayor y más influyente metrópolis estadounidense, que abarca las islas de Manhattan y Staten, las secciones occidentales de Long Island y una pequeña porción de la parte continental del estado de Nueva York al norte de Manhattan. La ciudad de Nueva York es en realidad un conjunto de muchos barrios repartidos entre los cinco distritos de la ciudad -Manhattan, Brooklyn, el Bronx, Queens y Staten Island-, cada uno de los cuales muestra su propio estilo de vida. Pasar de un barrio a otro de la ciudad puede ser como pasar de un país a otro. Nueva York es la ciudad más poblada e internacional del país. Su área urbana se extiende a zonas colindantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut. Situada donde los ríos Hudson y East desembocan en uno de los principales puertos del mundo, Nueva York es a la vez la puerta de entrada al continente norteamericano y su salida preferente a los océanos del globo. Superficie 305 millas cuadradas (790 km cuadrados). Población (2000) 8.008.278; División Metropolitana de Nueva York-Planos Blancos-Wayne, 11.296.377; Área Metropolitana de Nueva York-Norte de Nueva Jersey-Long Island, 18.323.002; (2020) 8.804.190; División Metropolitana de Nueva York-Planos Blancos-Wayne, 11.576.251; Área Metropolitana de Nueva York-Norte de Nueva Jersey-Long Island, 18.897.109.

En 1969, los planificadores de la ciudad ofrecieron un enorme plan regional de desarrollo, pero no consiguió la aprobación.Entre las Líneas En cambio, las sucesivas modificaciones de los estatutos de la ciudad en 1975 y 1989 han servido para ampliar la aportación popular a los proyectos municipales. Los presidentes de los distritos (cuyas responsabilidades en materia de planificación se ignoraban en gran medida) y las juntas locales han pasado a participar en la preparación de nuevas iniciativas.Entre las Líneas En una ciudad tan compleja como Nueva York, el cambio arquitectónico es constante, y la transformación total del distrito de Times Square ilumina el poder del diseño para alterar la ciudad.Entre las Líneas En la década de 1990 pasó de ser el símbolo nacional de la decadencia y la sordidez urbanas a un centro de consumo corporativo que ahora atrae a familias de turistas a sus atracciones.Entre las Líneas En otros lugares de la ciudad, promotores inmobiliarios tan destacados como Donald Trump han conseguido a menudo la aprobación de vastos proyectos, pero los funcionarios de urbanismo y las comunidades locales han bloqueado a menudo lo que consideraban un uso inadecuado del suelo.

La gente y población

Diversidad étnica y religiosa

En una ciudad que adopta el cambio como su principal tradición, el cambio de la base poblacional de Nueva York sigue siendo su historia más dramática. A finales del siglo XX, se contaban entre sus habitantes representantes de unos 200 grupos nacionales. Mientras que las personas de ascendencia europea siguen constituyendo un tercio de la población, los hispanos representan casi un tercio y los afroamericanos alrededor de un cuarto. El componente de mayor crecimiento de la población es el asiático, que ha pasado de una proporción ínfima en 1970 a más de una décima parte a finales de la década de 1990.

Informaciones

Los dominicanos fueron los inmigrantes más numerosos durante la última década del siglo XX, pero les siguieron de cerca los rusos y los chinos, personas que anhelaban “salir adelante”. La Estatua de la Libertad, más de un siglo después de su inauguración en el puerto (1886), sigue siendo el símbolo más poderoso de Nueva York, ya que da la bienvenida a los recién llegados a la “puerta dorada” de la ciudad.

Las personas de cada grupo étnico han subido la escalera de la aculturación, han logrado sus objetivos en mayor o menor medida y luego, a su vez, han encontrado la culpa en las masas que les siguieron a la ciudad prometida. Ya en 1643, el padre (más tarde santo) Isaac Jogues catalogó 18 lenguas que se utilizaban en las calles de Nueva Ámsterdam, y ese ambiente cosmopolita se mantuvo cuando terminó el control holandés y Gran Bretaña asumió el poder. Judíos, católicos romanos y numerosos grupos étnicos vivían en Manhattan antes de finales del siglo XVII, pero el control político seguía en manos de la élite mercantil establecida. Cuando comenzó la Revolución Americana, las familias holandesas más prominentes -Van Cortlandts, De Peysters y Schuylers- apoyaron la causa más que sus homólogos ingleses. Un resultado imprevisto de la lucha fue que muchos esclavos, quizás una quinta parte de la población de la ciudad en 1776, obtuvieron la libertad. Uno de los primeros libros de “historia” de Nueva York fue una mirada satírica a la élite mercantil y al pasado holandés de la ciudad, escrito en 1809 por Diedrich Knickerbocker (Washington Irving). El holandés hablado se escuchó en las calles de la ciudad hasta finales del siglo XIX, cuando familias como los Roosevelt y los Vanderbilt eran miembros importantes de la élite de Manhattan.

La dedicación de la primera catedral de San Patricio, entre las calles Mott y Mulberry, en 1815, señaló el creciente protagonismo de los irlandeses.Entre las Líneas En 1844, 15 parroquias atendían a más de 80.000 católicos romanos irlandeses, y estaba claro, incluso antes de la Gran Hambruna de 1845-49, que Nueva York se estaba convirtiendo en una ciudad predominantemente irlandesa. También vivían en Manhattan más de 24.000 alemanes, número que aumentó enormemente tras las fallidas revoluciones de la década de 1840. Los trabajadores irlandeses tenían que enfrentarse a los carteles que advertían de que “no es necesario que los irlandeses soliciten empleo”, y sus malas circunstancias pronto crearon uno de los barrios marginales más conocidos de Nueva York, el distrito de Five Points.

Detalles

Los alemanes, en su mayoría protestantes o judíos, eran más de clase media y tal vez tuvieron una aclimatación algo más fácil; crearon el barrio de Kleindeutschland (“Pequeña Alemania”) al este del Bowery. La presión de la inmigración fue tan grande que Castle Garden, cerca de Battery, se convirtió en un centro de acogida, función que desempeñó desde 1855 hasta 1890.Entre las Líneas En la época de la Guerra Civil estadounidense, irlandeses, alemanes y otros grupos étnicos hacían que la población de la ciudad fuera más de la mitad de los nacidos en el extranjero.

La llegada de “nuevos” inmigrantes del este y el sur de Europa a partir de 1880 volvió a cambiar Manhattan. Los irlandeses y los alemanes, que para entonces tenían una gran proporción de poder político y económico, estaban profundamente resentidos con los italianos, griegos, rusos, húngaros y polacos que se agolpaban en su ciudad.Entre las Líneas En 1892 se construyó Ellis Island, una nueva estación de recepción de inmigrantes, para hacer frente a un número sin precedentes de recién llegados, y en 1900 el Lower East Side registró una de las mayores densidades de población de la historia del mundo. Ellis Island procesaba unas 12.000 personas al día, y en 1907 unos 1,2 millones entraron en Estados Unidos a través del puerto. El austero New York Times escribió que “la limpieza es una cualidad desconocida para esta gente. No pueden ser elevados a un plano superior porque no quieren serlo”. La tuberculosis se convirtió en la enfermedad “judía”, y el comisario de policía de Nueva York se hizo el demagogo en 1909 al afirmar que la mitad de los delitos de la ciudad eran cometidos por judíos rusos. Sin embargo, los judíos iban a transformar el trabajo y la educación en la ciudad, mientras que los italianos se convertirían en el grupo étnico más numeroso. Sin embargo, la ciudad era tan variada que todos los grandes grupos seguían siendo sólo una minoría, y la tolerancia hacia “el otro” se convirtió en una virtud neoyorquina.

Migración interna

Una fuerza de cambio a menudo ignorada en Nueva York es la constante migración interna que atrae. A lo largo de los años, una gran parte de los individuos más brillantes, ambiciosos e impulsivos de Estados Unidos se han visto atraídos por Manhattan. Nueva York desplazó a Boston como centro cultural nacional ya a mediados del siglo XIX, ya que sus periódicos, revistas y libertad artística atraían a las personas de mentalidad diferente.Entre las Líneas En 1900, tanto Mark Twain como William Dean Howells consideraron necesario vivir en Nueva York, y Greenwich Village surgió como un refugio para el inconformismo antes de la Primera Guerra Mundial. La escultura moderna, la poesía Beat y el expresionismo abstracto son sólo tres de los movimientos artísticos del siglo XX que tienen su origen en la escena del Village.

Después de 1900, el mayor grupo de refugiados internos fueron los afroamericanos que huían de las restricciones de la vida en el sur rural. Nueva York fue uno de sus destinos preferidos, y el crecimiento de Harlem como “metrópolis negra” fue el resultado involuntario.Entre las Líneas En la primera década del siglo XX, la Afro-American Realty Company empezó a alquilar viviendas a afroamericanos en lo que entonces era un barrio predominantemente judío, y las iglesias a las que acudían en el centro pronto se trasladaron al norte. La creciente hostilidad étnica y económica provocó el éxodo de los blancos, aunque East Harlem siguió siendo mayoritariamente italiano, y en 1930 más de 200.000 afroamericanos vivían en Harlem. Su talento artístico dio lugar al Renacimiento de Harlem, y sus músicos fueron líderes de la Era del Jazz, pero la realidad era que el Harlem que dominaban se estaba convirtiendo en el mayor barrio marginal de la ciudad. La Gran Depresión destruyó las oportunidades económicas; los elevados alquileres obligaron a subdividir los apartamentos; y las conocidas patologías de la vida en los conventillos devastaron una comunidad pobre. Harlem sufrió un largo declive del que no salió hasta la década de 1990.

A los blancos no les costó decidir que los afroamericanos eran ignorantes, perezosos y propensos a realizar actividades delictivas. Al ser el primer gran grupo con derecho a las reformas sociales de la era del New Deal, los afroamericanos fueron acusados de ser usuarios parasitarios del sistema de bienestar. Acusaciones similares se dirigieron más tarde a los puertorriqueños, presentes desde hace tiempo en la ciudad pero cuyo número se disparó tras la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, en el plazo de una generación, la afluencia de dominicanos, cubanos, colombianos y, más recientemente, mexicanos, alteró el tejido de Nueva York de forma inesperada.Entre las Líneas En la década de 1990, la población hispana de la ciudad creció en unos 400.000 habitantes y el bilingüismo se hizo realidad. Unos 2,2 millones de neoyorquinos de origen hispano constituyen ahora el grupo más numeroso de la ciudad, y se calcula que una quinta parte de la ciudad sólo habla español en casa. Las relaciones entre afroamericanos e hispanos se han deteriorado, ya que una oleada de primeros inmigrantes tiende a despreciar a los que llegan después.

La economía

Las primeras industrias

El sello de la ciudad de Nueva York, adoptado en 1686, incluye el castor y el barril de harina, imágenes que documentan la primera fase importante de la historia económica de Manhattan. Nueva Ámsterdam era importante para los holandeses porque les ofrecía acceso al inmensamente valioso comercio de pieles de un continente. Uno de los hombres más ricos del Nueva York del siglo XIX era John Jacob Astor, cuya fortuna se basaba en las pieles antes de convertirse en especulador inmobiliario. Tras la conquista británica en 1664, la ciudad se hizo con el monopolio de la molienda y el envasado de grano y envió su harina a todos los mercados del mundo. Los ingresos de los mercaderes se dispararon a medida que el comercio, tanto legítimo como a través del contrabando, se convertía en la savia de Nueva York. Cualquier amenaza a la prosperidad de la ciudad era tratada con dureza, y el paso de William Kidd del corsarismo a la piratería le llevó a la horca (en Londres) en 1701.

Navegación y transporte

La empresa naviera siempre ha caracterizado a Nueva York. Su clase mercantil holandesa-inglesa dominaba la asamblea colonial y, a partir de 1756, controlaba la subvención salarial anual concedida al gobernador real. Un grupo de 20 comerciantes organizó la primera cámara de comercio del país (1768) en una época en la que los pequeños establecimientos manufactureros -tela, procesamiento de madera, cuerdas y velas- eran cada vez más comunes. Superando rápidamente los años de ocupación británica durante la Revolución Americana, la ciudad llenó con sus barcos los puertos caribeños, europeos y costeros en la década siguiente a la independencia. Los neoyorquinos fueron los que enviaron al Emperador de China en su histórico primer viaje a Asia Oriental en 1784, y Manhattan era el líder nacional tanto en exportaciones como en importaciones a finales de la década de 1790. Cuando el barco de vapor del inventor Robert Fulton, el Clermont, hizo su primer viaje a Albany en 32 horas en 1807, revolucionó el transporte. Nueva York puso en marcha el primer transporte marítimo regular a Europa, y sus prósperos astilleros construyeron todo tipo de embarcaciones, desde barcos ligeros de puerto hasta barcos de vapor interiores y buques de pasajeros transatlánticos. Walt Whitman quedó cautivado por los “altos mástiles” que convertían South Street en un bosque. El yate America (1851), primer ganador de la regata que a partir de entonces se llamó Copa América, se construyó allí, al igual que muchos de los legendarios clíperes, los barcos de vela más rápidos de la historia. Desde 1830 hasta los años 50, Nueva York fue el puerto más activo del mundo.

Banca y finanzas

La banca comercial comenzó en Manhattan en 1784, cuando el Banco de Nueva York abrió sus puertas. Pronto se le unió una sucursal del First Bank of the United States (1792) y la Manhattan Company (1799), antecesora de la actual The Chase Manhattan Corporation.

Más Información

Los orígenes de la Bolsa de Nueva York (NYSE) se remontan al Acuerdo de Buttonwood de 1792, aunque la Junta de la Bolsa propiamente dicha no se organizó hasta 1817. Tras la apertura del Canal de Erie en 1825, los servicios bancarios se centraron aún más en la ciudad, y cuando sus comerciantes entraron en el comercio del algodón, el comercio de toda la nación fluyó hacia el puerto. Varios pánicos financieros en el siglo XIX no pudieron evitar que la ciudad dominara los mercados monetarios nacionales. Los inversores y los bancos de la metrópoli proporcionaron gran parte del capital que financió la industrialización de Estados Unidos. La influencia de Nueva York era tan grande que las mayores empresas del país encontraron conveniente ubicar allí sus sedes, aunque -como en el caso de Carnegie Steel, American Tobacco y Standard Oil- el centro de su producción estuviera en otro lugar.

El desarrollo de la industria y el comercio

El transporte marítimo y las finanzas aseguraron la posición internacional de Nueva York, pero la industria manufacturera proporcionó puestos de trabajo a su numerosa población.Entre las Líneas En la década de 1850, una multitud de pequeñas empresas se concentraban en Manhattan, y la ropa, los muebles, los pianos, los cigarros y otras docenas de productos que creaban impulsaban las exportaciones de la ciudad. A mediados de siglo, Nueva York era el centro de impresión de Estados Unidos, con más de 1.000 establecimientos; en el periodo 1865-85 el número de revistas publicadas en la ciudad se quintuplicó hasta alcanzar las 3.300. La afluencia de inmigrantes judíos cualificados transformó una industria de la confección ya dominante en una industria gigantesca, que empleaba a casi la mitad de los trabajadores de la ciudad en 1910. Así, la interacción del capital, la mano de obra barata, el acceso a las materias primas, la iniciativa empresarial y las facilidades de transporte hicieron de Nueva York el lugar ideal para los negocios. Rápidamente se desarrollaron servicios de publicidad, seguros y jurídicos para hacer frente a las necesidades de su floreciente sector manufacturero.

El centro de los negocios

A principios del siglo XX, Nueva York era la sede de más de dos tercios de las 100 principales empresas estadounidenses, y sus 25.000 fábricas fabricaban varios cientos de productos industriales diferentes. Encabezaba la nación en cuanto a número de trabajadores, número de fábricas, valoración del capital y valor de los productos. Nueva York mantuvo su posición de liderazgo durante otras tres generaciones y proporcionó casi un millón de empleos industriales hasta la década de 1950. Entre 1960 y 1975, la ciudad perdió más de 600.000 de estos puestos de trabajo, a medida que su antigua economía se hundía y tomaba forma la era de la información. La banca y los servicios financieros se convirtieron en el nuevo motor del desarrollo -abandonados por los sectores tradicionales de la prensa y la publicidad-, mientras que los trabajadores de cuello blanco con conocimientos informáticos sustituyeron a la mayoría de los obreros del pasado. Aunque se ha hablado mucho del traslado de la producción de ropa fuera de Nueva York, sigue siendo la principal industria de la ciudad, y en las pequeñas fábricas del Bronx y Queens siguen existiendo condiciones de explotación que recuerdan a las de principios del siglo XX. A pesar de todos estos cambios, el área metropolitana alberga más de una quinta parte de las empresas de la lista Fortune 500.

La década de los 70 representó un punto bajo para Nueva York; su reputación nacional se derrumbó mientras el gobierno experimentaba una quiebra, bancarrota, o insolvencia, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) virtual. Los elevados alquileres, la congestión, los incendios provocados y la delincuencia provocaron el éxodo de las empresas y la clase media, incluso después de que la ciudad iniciara el proceso de reconstrucción.Entre las Líneas En respuesta a la crisis se autorizaron polígonos industriales, en los que se ofrecían a las empresas alquileres más baratos, mejores servicios y seguridad, y se concedieron importantes incentivos fiscales a las corporaciones que permanecieron en la ciudad. La Bolsa de Nueva York llegó a amenazar con marcharse, pero a finales de la década de los 90 acordó permanecer en Manhattan y construir una nueva instalación. El puerto, cuyas instalaciones estaban anticuadas y la corrupción era endémica, comenzó a convertir sus muelles para el transporte marítimo en contenedores, a dragar canales (véase qué es, su definición, o concepto, y su significado como “canals” en el contexto anglosajón, en inglés) más profundos y a planificar una conexión ferroviaria directa entre Manhattan y Brooklyn. Los viejos muelles se desmantelaron o se reconvirtieron para otros usos, como centros de diversión.

Al potenciar constantemente sus principales ventajas económicas, Nueva York ha seguido siendo próspera incluso mientras sufría cambios, ya que su fuerza reside en su diversidad. El puerto, que ha perdido parte de su tráfico marítimo en favor de otras ciudades (sobre todo Nueva Orleans, Luisiana; Baltimore, Maryland; y Halifax, Nueva Escocia, Canadá), sigue siendo el más activo de la Costa Este y genera miles de millones de dólares de ingresos, crea miles de puestos de trabajo y es objeto de importantes planes de renovación. Los puestos de trabajo en el sector manufacturero han disminuido, pero los pequeños productores especializados de corbatas, bolsos y artículos de cuero se han unido a la industria de la ropa confeccionada para mantener el dominio de Nueva York. Una parte importante de la industria del software y de la informática del país se ha instalado en Nueva York y ha construido un “Silicon Alley” urbano a imagen y semejanza del Silicon Valley de California. La continua supremacía financiera de la ciudad quedó patente en los años 90, una década en la que la media del Dow Jones se cuadruplicó y los beneficios de los miembros de la Bolsa de Nueva York se dispararon. Nueva York comercializó su experiencia monetaria en todo el mundo; sus bancos se ocuparon de la crisis de la deuda latinoamericana de los años 80 y del colapso financiero asiático de finales de los 90, y en el proceso la ciudad se convirtió en la “capital económica del mundo”. La gran cantidad de bares, restaurantes, hoteles, gimnasios y teatros que hay en Nueva York son necesarios para atender y alimentar a los millones de visitantes que acuden a la ciudad cada año.

Administración y condiciones sociales

Gobierno

La ciudad de Nueva York está administrada por un alcalde que elige a los jefes de departamento y a los jueces del tribunal penal y prepara el presupuesto anual.

Detalles

Los alcaldes tienen un poder considerable, pero están constantemente involucrados en batallas legislativas con los 51 miembros del Consejo Municipal. Tanto el alcalde como los concejales ocupan un máximo de tres mandatos de cuatro años.Entre las Líneas En general, a partir de Fiorello La Guardia en los años 30, los alcaldes suelen liderar sus propios partidos y han sido más fuertes que los líderes de otros partidos.

Dos temas son constantes en la historia administrativa de Nueva York: la tensión entre los dirigentes de la ciudad y la autoridad superior del Estado en la lucha por el autogobierno, y el deseo del municipio de contener las tendencias descentralizadoras provocadas por sus elementos componentes.Entre las Líneas En el periodo colonial holandés, el director general de Nueva Holanda era un residente de la ciudad que gobernaba tanto la provincia como el burgo, pero después de 1664 el gobernador provincial de Inglaterra nombró a un alcalde.Entre las Líneas En la década de 1680, el gobernador Thomas Dongan concedió a Nueva York su primera carta municipal y permitió la elección de concejales, pero conservó el derecho a nombrar al alcalde, al registrador, al secretario y al sheriff. El control efectivo permaneció en manos de los gobernadores hasta que la aristocracia de la ciudad se lo arrebató a partir de 1740. A pesar de la división de la autoridad, la ciudad creció rápidamente y en la década de 1730 contaba con dos periódicos, una casa de beneficencia, una guardia nocturna y una red de bomberos voluntarios.

Durante la época de la Revolución Americana, Nueva York sufrió una larga ocupación británica y dos incendios que destruyeron un tercio de sus edificios. El alcalde federalista James Duane, cuya propia casa se había quemado hasta los cimientos, supervisó los esfuerzos de reconstrucción en la década de 1780, y su sucesor Richard Varick completó la reconstrucción de la ciudad y el gobierno. Sus esfuerzos, secundados por los de DeWitt Clinton después de 1803, sentaron las bases del dominio nacional de Nueva York. Después de 1800, Nueva York era la ciudad más grande del país, una dínamo comercial que funcionaba eficazmente incluso cuando la ciudad se convirtió en un gran crisol de diferentes pueblos. Sin embargo, los neoyorquinos seguían sin tener derecho a elegir a su propio alcalde; sólo en 1834 el jacksoniano Cornelius Lawrence inició el control democrático, que posteriormente ha sido característico de la metrópoli. Un aspecto en el que los votantes de todas las clases estaban de acuerdo era la necesidad de mejorar los servicios de la ciudad, y en abril de 1835 aprobaron la creación de un nuevo suministro de agua. El acueducto Croton de Nueva York se abrió en 1842, inaugurando un siglo de esfuerzos de la ciudad para aprovechar los recursos hídricos regionales y proporcionar a los ciudadanos una de las aguas potables de mejor calidad del país; esta mejor agua también fue vital para acabar con las epidemias que periódicamente azotaban la ciudad. El deseo de Manhattan de tener un gobierno propio a menudo entraba en conflicto con los planes de los legisladores del norte del estado, y en 1857 Albany autorizó que el Distrito Policial Metropolitano abarcara cuatro condados urbanos. La participación del estado creó dos fuerzas policiales que competían entre sí, y sus posteriores batallas sólo terminaron con la intervención de la milicia estatal. No fue hasta 1870 -tras el soborno (véase qué es, su definición, o concepto jurídico, y su significado como “bribery” en derecho anglosajón, en inglés) masivo del “jefe” William Magear Tweed- cuando se restableció el poder de la policía local. La carta de Tweed aumentó la autoridad del cargo de alcalde en asuntos de gobierno y, tras el derrocamiento del “anillo Tweed” en 1871, una carta de reforma añadió poder al cargo de interventor. También se crearon la Junta de Estimación y el Consejo Municipal para dirigir el desarrollo de la ciudad.

En el siglo XIX, Nueva York, aunque principalmente bajo el control de la maquinaria política de Tammany Hall, construyó las instalaciones básicas de agua, alcantarillado, bomberos, policía, transporte y parques de Manhattan. Naturalmente, hubo algo de corrupción y una gran cantidad de lo que algunos iniciados, como George Washington Plunkitt, llamaban “chanchullos honestos”, pero la experiencia adquirida en la construcción de Manhattan permitió a la gran ciudad construir una infraestructura capaz de servir a una población mucho más densa.Entre las Líneas En 1899, el reformador social Jacob Riis describió una metrópolis “que apenas se había quitado los pantalones bombachos”, pero que estaba preparada para la grandeza; Riis creía que su reto permanente sería atender a los pobres. El novelista Theodore Dreiser estaba de acuerdo, ya que en Nueva York los fuertes “son muy fuertes, y los débiles muy, muy, débiles, y muy, muy numerosos”. La riqueza generada por el éxito económico en Nueva York nunca estuvo totalmente al servicio de las demandas de los ricos.

La compasión apenas forma parte de la fría imagen de la ciudad, pero el cuidado de sus ciudadanos menos afortunados ha sido un tema importante de su historia moderna.Entre las Líneas En esta ciudad, la más capitalista de todas las estadounidenses, un fuerte elemento de ideología socialista fomentó la creación de los mayores sistemas municipales de hospitales y universidades del país, vastas zonas de viviendas públicas y generosas prestaciones sociales para los pobres. Los programas de la ciudad existen en incómoda proximidad a una notable colección de los mejores hospitales privados del mundo, algunos de sus apartamentos más caros y docenas de universidades privadas.

Más Información

Las iniciativas sociales que se intentaron por primera vez en Nueva York se convirtieron en precursoras de los programas del New Deal en la década de 1930, mientras que los partidos Laborista y Liberal de la ciudad promovían constantemente un programa de responsabilidad pública. Aunque la organización del Partido Demócrata servía a muchos grupos, mantenía el poder político porque nunca olvidaba a los ciudadanos más pobres, que también votaban. La enorme riqueza de la ciudad financió una amplia gama de programas altruistas sin mayores dificultades hasta la década de 1960, cuando las listas de asistencia social superaron el millón de personas y los índices de criminalidad se dispararon. El enorme declive del sector manufacturero y de los impuestos que proporcionaba también minó la economía de la ciudad, y Nueva York se convirtió de repente en una metrópolis fuera de control. El alcalde John Lindsay nunca llegó a dominar la crisis; intentó crear “superagencias” para ocuparse de los recursos humanos, el medio ambiente, la salud, la vivienda y los parques, incluso cuando los presidentes de los distritos y los grupos comunitarios exigían un mayor control local. La larga disputa de Lindsay con el gobierno estatal acabó con la pérdida del control central sobre el sistema escolar en 1969.Entre las Líneas En 1975, la ciudad estuvo a punto de caer en la bancarrota, sus finanzas fueron administradas desde Albany y su pacto social parecía estar al borde de la anarquía.

En las últimas décadas del siglo XX, el renacimiento de Nueva York fue espectacular. El alcalde Edward I. Koch devolvió la seguridad fiscal a la ciudad, y su administración comenzó la lenta tarea de recuperar la confianza perdida. La pregunta característica de Koch, “¿Cómo voy?”, se identificó con la reactivación de la ciudad; a medida que la economía nacional se recuperaba, también lo hacía Nueva York. La construcción comercial se disparó, y se instigaron programas multimillonarios de renovación de viviendas subvencionadas y sistemas de transporte. Ni siquiera el gran desastre bursátil del 19 de octubre de 1987 -cuando la media del Dow Jones cayó más de una quinta parte- frenó el cambio.

Detalles

Los años 90 fueron una década de acumulación de riqueza sin precedentes en la ciudad más rica del país, pero la pobreza y la falta de vivienda perduraron como realidades sociales.

En 1989, el Tribunal Supremo de Estados Unidos declaró que el sistema de gobierno de Nueva York, que otorgaba igual representación al populoso Brooklyn y al subdesarrollado Staten Island, violaba el mandato de “un hombre, un voto” de la Constitución. La Junta de Estimación debía ser abolida, y un referéndum celebrado en noviembre decidió que el Consejo Municipal se ampliara a 51 miembros para aumentar el poder de las minorías. Se aumentó la autoridad del consejo sobre el presupuesto, el uso del suelo, la zonificación y las franquicias, y se creó una nueva comisión de planificación. El renovado consejo siguió bajo control demócrata, pero ahora tenía la posibilidad de oponerse a las iniciativas del alcalde; cuando los votantes eligieron al republicano Rudolph Giuliani como alcalde en 1993, la escena política urbana se volvió conflictiva. Las batallas sobre el liderazgo educativo, la planificación de la ciudad y las proyecciones de gasto marcaron la administración de Giuliani, aunque logró reducir la delincuencia en la ciudad en todas las categorías y reducir las listas de asistencia social. A finales de la década de 1990, la tasa de homicidios de la ciudad había descendido al nivel más bajo de los últimos 35 años. Las tácticas agresivas y preventivas que se aplicaron por primera vez en Nueva York redujeron sustancialmente la tasa de criminalidad nacional, mientras que la “calidad de vida” de la policía hizo que los ciudadanos se sintieran seguros en las calles. Actuando conjuntamente con la reforma nacional de la asistencia social, la administración de Giuliani estableció el mayor programa de asistencia laboral del país, al tiempo que reducía las listas de asistencia social en más de 400.000 personas.Entre las Líneas En 2001, hacia el final de su gobierno, Giuliani revirtió la percepción anterior de que había dado la espalda a la tradición de compasión de la ciudad al liderar el vasto esfuerzo de rescate y recuperación en el lugar del desastre del World Trade Center.

Educación de la ciudad de Nueva York

Sistemas de enseñanza primaria y secundaria

Desde que se abrió la primera escuela en Nueva Ámsterdam en la década de 1630, Nueva York ha procurado tener buenas escuelas, pero hasta después de la Revolución Americana la educación corría a cargo de tutores. A partir de 1795 se dispuso de fondos públicos para la educación, y en Manhattan se formó una Sociedad de Escuelas Gratuitas para repartir el dinero estatal. Los católicos romanos de Nueva York, cada vez más numerosos, estaban preocupados por lo que interpretaban como adoctrinamiento protestante dentro del sistema escolar.Entre las Líneas En la década de 1840, el arzobispo John Hughes contribuyó a establecer un sistema de escuelas parroquiales católicas, que ha seguido ofreciendo una alternativa a la educación pública. Sin embargo, ninguno de los dos sistemas logró la asistencia universal durante el siglo XIX, ya que hasta 1874 no se promulgó una ley de asistencia obligatoria para los grados primarios; posteriormente, la nueva inmigración sobrecargó todas las escuelas de la ciudad. Tras la consolidación, el Gran Nueva York puso en marcha un programa masivo de construcción de escuelas en las que se podía educar a medio millón de estudiantes cada año. La educación secundaria no se ofreció a sus niños hasta finales del siglo XIX, pero en 1920 la construcción masiva hizo que la educación primaria, junto con las escuelas secundarias ordinarias y especializadas, estuvieran disponibles para todos. Varios institutos neoyorquinos -Stuyvesant, Bronx Science, Brooklyn Tech y Performing Arts- han conservado su reputación nacional de excelencia, y el sistema escolar también ha impartido clases nocturnas de educación para adultos y habilidades prácticas para la gran población inmigrante de la ciudad.

A finales de la década de 1990, Nueva York administraba el mayor sistema escolar público del país; más de un millón de estudiantes asisten a más de mil escuelas públicas. La sindicalización de los profesores de la ciudad comenzó en 1916; la Federación Americana de Profesores es ahora el agente negociador del personal actual.Entre las Líneas En las últimas décadas del siglo XX, la educación se convirtió en un ámbito de interminable controversia. El éxodo de los blancos de la posguerra a los suburbios drenó a los estudiantes de las escuelas públicas y las transformó en instituciones dominadas por las minorías, la mayoría de cuyos instructores eran blancos y judíos. Durante la década de 1960, una serie de huelgas y desagradables enfrentamientos raciales provocaron desórdenes en la ciudad, y en 1969 la legislatura estatal dividió la ciudad en 32 distritos. A partir de entonces, la educación primaria debía ser controlada por juntas directivas elegidas para que las comunidades locales pudieran establecer sus objetivos educativos. Cada junta elegiría a su superintendente, pero los recursos seguirían siendo asignados por un rector de todo el sistema escolar, nombrado por un Consejo de Educación dominado por el alcalde.

Este complicado sistema sólo funcionó de forma esporádica, y en la década de 1990 sus fallos eran evidentes.Entre las Líneas En algunos distritos, los aliados del sindicato de profesores dominaban unas elecciones que los votantes ignoraban en gran medida.Entre las Líneas En otros, las coaliciones de residentes minoritarios instalaron administradores deficientes que convirtieron las escuelas en vehículos para el clientelismo y la corrupción. Los niveles salariales disminuyeron en relación con los de los sistemas suburbanos, aumentó la segregación racial en las escuelas causada por los patrones de vivienda y la estratificación económica, y muchos profesores titulares fueron acusados de ignorar las necesidades especiales de los alumnos de las minorías. El abandono escolar aumentó, los niveles de rendimiento cayeron precipitadamente y la violencia en las escuelas parecía endémica. Tanto las universidades como las empresas se quejaron amargamente de que las escuelas formaban “analfabetos funcionales”.Entre las Líneas En las dos últimas décadas del siglo XX, el sistema fue dirigido por una docena de rectores, y el papel del alcalde en su selección se politizó tanto como el nombramiento de los directores de escuela por parte del distrito.Entre las Líneas En 1996, la legislatura estatal volvió a intervenir, poniendo fin a la autoridad local para nombrar a los directores e intentando eliminar la política partidista y étnica del sistema.Entre las Líneas En 1999, los directores aceptaron renunciar a sus derechos de titularidad a cambio de mayores aumentos salariales. La larga decadencia de un sistema antaño alabado ha beneficiado a las escuelas parroquiales y privadas de Nueva York, aunque el coste de la educación no pública ha aumentado considerablemente.

Educación superior

El área metropolitana cuenta con más de 80 universidades, entre las que se encuentran instituciones de fama nacional como las universidades de Columbia (1754), Nueva York (1831), Fordham (1841) y Rockefeller (1901) y Cooper Union (1859). Su vasto sistema municipal, la City University of New York (CUNY), cuenta con más de 20 unidades y remonta su origen al City College (1847). Sin embargo, la introducción de las admisiones abiertas en la década de 1970 trasladó los males de los institutos al sistema universitario. La fuerte tradición académica de CUNY pronto mutó en lo que se conoció burlonamente como “Remediation U”, y desde finales de los 90 los administradores de la universidad se dedicaron a reforzar el bachillerato. Incluso las universidades más selectivas consideraron necesario mejorar las habilidades básicas de los estudiantes. A pesar de estas dificultades, Nueva York sigue siendo una de las principales ciudades universitarias del país y, desde la Ivy League hasta la universidad comunitaria, sus calles palpitan de vida estudiantil.

Basado en la experiencia de varios autores, mis opiniones, perspectivas y recomendaciones se expresarán a continuación (o en otros lugares de esta plataforma, respecto a las características en 2026 o antes, y el futuro de esta cuestión):

Vida cultural

Tan real como la roca madre bajo Manhattan es el atractivo cultural que genera Nueva York. Durante más de un siglo, artistas con talento pero no reconocidos, así como ambiciosos aspirantes de todas las partes del mundo y de la nación, han gravitado hacia una ciudad que sienten como su hogar espiritual. Un flujo constante de la élite cultural fluye hacia la metrópoli y crea una atmósfera eléctrica.Entre las Líneas En prácticamente todos los campos artísticos -teatro, música, danza, pintura, literatura, moda, cine, prensa y deportes- la ciudad es el “lugar al que hay que ir” para ver si se puede “triunfar”. Ningún entorno ofrece una prueba más dura de las habilidades de uno (examine más sobre todos estos aspectos en la presente plataforma online de ciencias sociales y humanidades). Figuras literarias tan diversas como Washington Irving, Herman Melville, Walt Whitman, O. Henry, los miembros de la Mesa Redonda de Algonquin, Rex Stout y Ed McBain (Evan Hunter) han intentado explicar el encanto y los peligros de la ciudad; todos han tenido éxito y han fracasado, en cierta medida.Entre las Líneas En el siglo XIX, Manhattan fue el hogar de la escuela de artistas del río Hudson, y el estudio de la calle Tenth, en Greenwich Village, y sus alrededores dieron forma al imaginario nacional. Willa Cather, que creció en Nebraska, llegó a escribir sobre el Oeste en la calle Bank del Village, mientras que Jackson Pollock vino del Oeste para crear el expresionismo abstracto y ayudar a cambiar el rumbo del arte moderno.Si, Pero: Pero quizá la mayor prueba del dinámico atractivo de Nueva York sean los millones de visitantes anuales que acuden a experimentar su ambiente, variedad y vitalidad. Ya sean artistas, visitantes o residentes, todos parecen estar unidos en la creencia de que Nueva York es, como la describió la escritora Joan Didion, “una nación infinitamente romántica, la misteriosa mezcla de todo amor, dinero y poder, el sueño brillante y perecedero”.

Sin duda, la cultura es un gran negocio en Nueva York, y ninguna ciudad del país tiene más instituciones y personas dedicadas a atender sus demandas. El Museo Metropolitano de Arte (1870) es probablemente el más conocido y visitado de los museos de la ciudad, pero la metrópoli tiene decenas de salas de conciertos, escuelas de arte, música y actuación, restaurantes y galerías, así como agentes, promotores y mercachifles de todo tipo. Es la ciudad del promotor P.T. Barnum, del filántropo James (“Diamond Jim”) Brady y del financiero Malcolm Forbes. Puede satisfacer todos los deseos, desde la fotografía hasta la pornografía y la publicidad. Los Claustros (1938), que forman parte del Museo Metropolitano, están especializados en arte medieval, mientras que la sensibilidad vanguardista se atiende en el Museo de Arte Moderno (MOMA; 1929) y en los museos Whitney (1930) y Guggenheim (1939). Las ciencias naturales y la forma de los cielos pueden estudiarse en el Museo Americano de Historia Natural (1869), mientras que los que busquen el mejor arte precolombino o egipcio deben viajar al Museo de Arte de Brooklyn (1823). Los interesados en los nativos americanos, las casas de vecindad, las muñecas o el arte africano encontrarán instituciones específicas para sus necesidades. Grandes leones de piedra, apodados “Paciencia” y “Fortaleza” por el alcalde La Guardia, custodian la Biblioteca Pública de Nueva York (1895), cuyos gigantescos fondos incluyen el Centro Schomburg (historia afroamericana) y sólo son superados en el país por la Biblioteca del Congreso. Los investigadores también se sienten atraídos por la Biblioteca Morgan (sobre todo para la Europa medieval y del Renacimiento) y la Isla Ellis (inmigración). Tanto si las multitudes que vienen a Nueva York esperan Fun City, la Gran Manzana o Gotham, la ciudad puede satisfacer todas las expectativas de un público admirador.

Desde la década de 1890, Broadway reina como la “Gran Vía Blanca”, el principal centro teatral del país.Entre las Líneas En Nueva York se producen, se reparten y se consumen las obras legítimas y las extravagancias musicales que los estadounidenses desean, así como otros miles de espectáculos que sólo los verdaderos aficionados acuden a ver. El teatro es el “fabuloso inválido” de Nueva York, que periódicamente está a punto de morir y otras veces revive, y Variety (1905) es la revista de noticias que informa al mundo de su salud. Las salas Off Broadway y Off-Off Broadway de la ciudad son el lugar donde el teatro experimental aprende a los dramaturgos, actores, bailarines y directores.Entre las Líneas En las últimas décadas del siglo XX, los nuevos escenarios de Times Square, los rascacielos y una repentina y elegante calle 42 atrajeron a nuevos públicos, y el aumento del precio de las entradas demostró un mayor interés. Para los buscadores de gangas, Manhattan también ofrece Shakespeare gratis en Central Park, mientras que siempre hay entradas a precio reducido para las producciones actuales.Entre las Líneas En todos los distritos, los grupos locales ofrecen más representaciones de las que cualquiera puede asistir.

El Lincoln Center for the Performing Arts, construido en los años 60, es la meca de los aficionados a las artes. Es la sede de la Asociación de Ópera Metropolitana; la Filarmónica de Nueva York actúa en el Avery Fisher Hall; y el Teatro Estatal de Nueva York ofrece una gran variedad de atracciones, incluido el Ballet de la Ciudad de Nueva York, que tiene la mayor reputación de cualquier compañía del país. Los mejores conciertos de una ciudad muy musical se escuchan en el Carnegie Hall (1891); los dos millones de dólares donados por Andrew Carnegie para su construcción han dado quizá más placer por dólar que cualquier otra dotación filantrópica. El Town Hall de Manhattan y la Academia de Música de Brooklyn, este último el centro de artes escénicas más antiguo del país, ofrecen alternativas viables. El arte escénico está siempre disponible, varía desde los eventos exorbitantemente caros hasta los gratuitos para aficionados, y es disfrutado por toda la gama de audiencias.

Ninguna ciudad es tan reconocible para el resto de los estadounidenses como Nueva York; su deslumbrante vida nocturna y sus arenosos barrios forman parte por igual de la conciencia nacional. A los directores de cine les encanta utilizar la ciudad como plató, y las administraciones municipales han fomentado cada vez más esta práctica. Hasta la Primera Guerra Mundial, Queens fue el centro de la primera industria cinematográfica, y después Nueva York siguió siendo vital para la producción de documentales y películas independientes. Astoria recuperó su posición como centro de estudios en la década de 1980. También es apropiado que la ciudad que transmitió las primeras señales de televisión se convirtiera en el escenario de muchos de los programas de mayor éxito. Desde The Goldbergs a I Love Lucy, pasando por All in the Family o Seinfeld, la ciudad de Nueva York se convirtió en parte de la experiencia cultural estadounidense. El Museo de la Televisión y la Radio (1975) permite a cualquiera revivir episodios famosos de esta Nueva York un tanto ficticia pero también muy real.

📬Si este tipo de historias es justo lo que buscas, y quieres recibir actualizaciones y mucho contenido que no creemos encuentres en otro lugar, suscríbete a este substack. Es gratis, y puedes cancelar tu suscripción cuando quieras:

Qué piensas de este contenido? Estamos muy interesados en conocer tu opinión sobre este texto, para mejorar nuestras publicaciones. Por favor, comparte tus sugerencias en los comentarios. Revisaremos cada uno, y los tendremos en cuenta para ofrecer una mejor experiencia.

Recreación

Nueva York nunca ignora las necesidades de su gente corriente. Desde la época colonial, los desfiles y festivales han formado parte de la vida de la ciudad, y los desfiles de Halloween y del Día de Acción de Gracias de los tiempos modernos ilustran la fuerza de la tradición; en el siglo XIX los desfiles también proporcionaron ocasiones para que los irlandeses católicos y protestantes lucharan en las calles. El teatro yiddish nació en el Lower East Side, mientras que el vodevil y el burlesque se inventaron para atraer al público a delicias más terrenales. A partir de 1898, la gran ciudad comprendió que tenía la obligación de crear espacios verdes más allá de las extensiones de los parques Central y Prospect, por lo que se crearon jardines, junto con zoológicos en todos los distritos, para los residentes. Nueva York cuenta con cientos de parques, pero su miríada de otras posibilidades de entretenimiento incluye una reproducción en miniatura de la metrópoli construida en el Museo de Queens, un pueblo restaurado de Staten Island en Richmondtown, o la joya de Orchard Beach en el Bronx; el Jardín Botánico de Nueva York, en Bronx Park, es uno de los principales centros de investigación botánica del país. Ninguna otra playa pública es tan famosa como Coney Island, y miles de bañistas se agolpan allí cerca del mar; su montaña rusa Cyclone se convirtió en un hito nacional en 1988. Casi el mismo número de personas puede disfrutar de la misma experiencia en la playa de Rockaway, en Queens. Los parques de atracciones de ambos lugares proporcionan emociones a generaciones de neoyorquinos.

Muchos deportes profesionales y recreativos son populares en la metrópoli, pero probablemente ningún deporte se identifica tanto con Nueva York como el béisbol.Entre las Líneas En 1903, un club de béisbol profesional, los Highlanders, se trasladó de Baltimore a Nueva York y fue rebautizado como los Yankees en 1913. Desde entonces, el equipo ha jugado en todos los distritos excepto en Staten Island, ha ganado más de dos docenas de campeonatos mundiales y se ha convertido en la franquicia deportiva más dominante de la historia. Manhattan también amó a su equipo de béisbol de los Giants, antes de que el club se marchara a San Francisco en 1957; Brooklyn vivió “el año que viene” con los Dodgers; y Queens (desde 1962) ha sido el hogar de los Mets de Nueva York. Los equipos neoyorquinos han ganado también campeonatos profesionales de fútbol, baloncesto, hockey y fútbol de asociación (soccer). El Madison Square Garden, ahora en su cuarta encarnación, ha sido el escenario de muchos campeonatos de boxeo, innumerables combates deportivos, eventos musicales y convenciones políticas, y puede que sea el estadio cubierto más famoso de la historia de Estados Unidos. Ya sea para ver deportes, ir de picnic a los parques, visitar museos, ir al teatro, aprovechar la rica oferta gastronómica de la ciudad (desde charcuterías étnicas y carritos en las aceras hasta restaurantes de cinco estrellas), o simplemente observar su vida callejera, la calidad de las actividades culturales disponibles en Nueva York es insuperable.

Datos verificados por: Brite

Las Ciudades y su Tipología

[rtbs name=”ciudades”] [rtbs name=”home-historia”]

Historia y Desarrollo de las Ciudades

[rtbs name=”historia-de-las-ciudades”]

Recursos

[rtbs name=”informes-jurídicos-y-sectoriales”][rtbs name=”quieres-escribir-tu-libro”]

Traducción al Inglés

Traducción al inglés de Ciudad de Nueva York: New York City.

Véase También

Establecimientos en Nueva Holanda
Antiguas capitales de los Estados Unidos
Antiguas capitales de estado en los Estados Unidos
Lugares costeros poblados
Lugares poblados establecidos por la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales
Ciudades y pueblos portuarios
Costa atlántica de los Estados Unidos

Bibliografía

▷ Esperamos que haya sido de utilidad. Si conoces a alguien que pueda estar interesado en este tema, por favor comparte con él/ella este contenido. Es la mejor forma de ayudar al Proyecto Lawi.