Enfoques Interpretativos
Este elemento es una ampliación de los cursos y guías de Lawi. Ofrece hechos, comentarios y análisis sobre este tema. [aioseo_breadcrumbs]
Enfoques Interpretativos en el Derecho Procesal Americano
Nota: se analiza también enfoques interpretativos en el derecho de los Estados Unidos de América, pero en inglés, en esta entrada (Interpretive Approaches).
Las formas en que los tribunales de apelación determinan el significado de las disposiciones constitucionales o reglamentarias. Una cantidad de factores influyen en la decisión real, pero en cada caso los tribunales tienden a aplicar uno o más enfoques interpretativos. Un enfoque es seguir decisiones previas. De hecho, la adherencia al precedente legal puede ser un factor crítico en una decisión, pero también se requieren otras consideraciones. Por ejemplo, un tribunal debe considerar el lenguaje de la disposición constitucional o estatutaria. Una forma de interpretar este lenguaje es tomar un enfoque literal. Aquellos que abogan por la construcción estricta en general suscribirse a ese enfoque. Un enfoque similar es adoptar el significado más simple o “simple” del lenguaje.
Puntualización
Sin embargo, el significado claro de las palabras puede no ser claro, en cuyo caso los tribunales podrían adoptar un enfoque más creativo o adaptativo. Tal enfoque tiende a considerar que el lenguaje ofrece directivas amplias que requieren una adaptación interpretativa cuando se aplican a situaciones particulares. Este enfoque generalmente se adapta a los activistas judiciales porque permite a los tribunales dejar su huella en las políticas públicas. Otro enfoque es interpretar la ley desde el punto de vista de los objetivos de quienes escribieron la disposición bajo revisión. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto).Entre las Líneas En el caso de las disposiciones constitucionales, primero se necesita determinar lo que los redactores constitucionales pretendían. Tal determinación es a menudo bastante difícil. La intención legislativa, por otro lado, puede determinarse más fácilmente a través de los registros de los debates legislativos o la historia legislativa de un estatuto (USA).
Autor: Williams