Lenguas Chádicas

Este elemento es una expansión del contenido de los cursos y guías de Lawi. Ofrece hechos, comentarios y análisis sobre este tema. [aioseo_breadcrumbs]

Lenguas Chádicas

Situación geográfica y clasificación

Las lenguas chádicas, miembros de la familia más numerosa (entre 150 y 160 lenguas) del filo o tronco afroasiático, se hablan en el norte de Nigeria, el norte de Camerún, Níger y la República del Chad. La mayor de estas lenguas es el hausa, hablado por al menos 20 millones de personas en el norte de Nigeria y utilizado también por las comunidades de inmigrantes hausas dispersas por África Occidental y Central. Menos de diez lenguas chádicas son habladas por más de 100.000 personas. Muchas lenguas chádicas están en peligro de extinción y son habladas por menos de 1.000 personas.Entre las Líneas En la actualidad, sólo se han descrito unas 50 lenguas chádicas. Para la mayoría de estas lenguas sólo existe una gramática. El hausa, sin embargo, tiene más de una docena de gramáticas, escritas en inglés, francés, alemán, ruso y polaco.

La unidad genética de las lenguas clasificadas como chádicas fue postulada por primera vez por Greenberg (en su trabajo de 1966). Las clasificaciones más recientes dividen las lenguas chádicas en cuatro grupos: occidental, central, oriental y masa, o en tres grupos: occidental, central y oriental, con la rama masa incorporada al grupo central. Aunque la subclasificación de las lenguas chádicas sigue siendo objeto de debate, la unidad genética de la familia es generalmente aceptada y está respaldada por numerosas correspondencias sonoras. Dado que sólo se ha descrito un tercio de las lenguas chádicas y que la mayoría de las descripciones se basan en los análisis propuestos por un solo autor, carecemos de los análisis alternativos que son la norma para las lenguas mejor descritas.

Una Conclusión

Por lo tanto, las características enumeradas deben tratarse como tentativas.

Además de ser la familia más numerosa dentro del filo afroasiático, las lenguas chádicas son también tipológicamente la familia más diversificada. Algunas lenguas tienen género y otras no; la mayoría de las lenguas tienen una distinción de número dentro del sistema nominal, pero unas pocas lenguas no la tienen; algunas lenguas tienen dos sistemas de tiempos y aspectos, y otras lenguas tienen sólo un sistema; algunas lenguas despliegan el orden lineal Sujeto-Verbo, y otras tienen Verbo-Sujeto. Las piezas verbales de algunas lenguas pueden tener hasta nueve morfemas segmentarios, como las lenguas polisintéticas, mientras que otras tienen piezas verbales con un máximo de tres morfemas. También hay diferencias significativas con respecto a las funciones codificadas en esas lenguas. Es muy posible que las razones de las significativas diferencias tipológicas entre las lenguas chádicas radiquen en los múltiples contactos lingüísticos que tuvieron las lenguas chádicas en su camino desde algún lugar de África Oriental hasta sus actuales ubicaciones en África Central y Occidental.

Fonología

La literatura reconstruye el sistema consonántico protochádico como consistente en tres series de paradas, sonoras, sordas y glotalizadas, similares a las tres series ya vistas en el egipcio y el semítico. Newman también reconstruye un número de continuantes sordas, incluyendo una lateral, y una sola continuante alveolar sonora, la z. La lengua también tenía sonantes nasales y glidales, y una líquida, la r. Newman postula los siguientes lugares de articulación: labial, alveolar, palatal, velar palatalizada y velar labializada. Las lenguas chadicas contemporáneas muestran una amplia variación con respecto al inventario consonántico. Algunas tienen dos continuantes laterales, una sorda y otra sonora. Algunas sólo tienen una parada labial. Algunas lenguas tienen velar y nasal palatal además de m labial y n alveolar.

Tal literatura postula que el protochádico puede haber tenido un sistema de cuatro vocales compuesto por i, u, a y ə, o posiblemente sólo dos vocales, una central y una a. Algunos análisis sincrónicos postulan sistemas de dos vocales, a costa de postular prosodias palatales y labiales adicionales que generarían cinco o seis vocales en las realizaciones fonéticas.Entre las Líneas En muchas lenguas, las vocales medias son producto de la subida o bajada vocálica. La vocal central alta o media schwa es a menudo epentética, insertada para satisfacer la condición de estructura silábica y para evitar la aparición de grupos de consonantes no permitidos.

Puntualización

Sin embargo, hay que tener en cuenta que toda vocal puede servir de vocal epentética.

Algunas lenguas chádicas tienen sistemas de armonía vocálica que operan a través de las consonantes, por lo que las vocales son frontales, redondeadas o elevadas si la palabra tiene una vocal alta frontal o alta redonda.Entre las Líneas En algunas lenguas, por ejemplo en el gidar, el sistema de armonía vocálica funciona independientemente de si la vocal desencadenante está en la raíz o en el afijo. La armonía vocálica puede tener en su ámbito constituyentes más grandes que una palabra, por ejemplo una preposición y un sustantivo que la sigue.

A partir de varias descripciones de las lenguas chádicas, se puede concluir que la adición o retención de vocales se ha gramaticalizado para codificar los límites de las frases y la reducción de vocales se ha gramaticalizado para codificar la posición interna de la frase.Entre las Líneas En las lenguas omóticas se ha observado un fenómeno algo similar. La reducción vocálica con el primer constituyente en el orden lineal es una reminiscencia del estado de construcción de los sustantivos en las lenguas semíticas.Entre las Líneas En el chádico, sin embargo, la reducción vocálica no se limita a los sustantivos.

Todas las lenguas chádicas tienen tonos fonémicos. El más frecuente es un sistema de dos tonos, pero también se encuentran sistemas de tres tonos. El papel del tono es mucho mayor en el sistema gramatical que en el léxico. Las funciones en diversos ámbitos se codifican únicamente mediante distinciones tonales. Una pequeña selección de estas distinciones incluye la distinción entre el modo asertivo y el modo de obligación, la distinción entre el aspecto completivo e imperfectivo, la distinción entre el número singular y plural en los sustantivos, la distinción entre una preposición locativa y la preposición que codifica tanto la función de foco como la de objeto, y la distinción entre un complemento locativo y no locativo.Entre las Líneas En todas las lenguas chádicas se pueden encontrar elementos léxicos que difieren sólo en su estructura tonal, pero tales pares mínimos no son frecuentes.

Los medios de codificación formal en chádico

Además de los cambios tonales, los siguientes medios formales se despliegan en la codificación de una variedad de funciones:

• Supresión de vocales, como se ha descrito anteriormente.
• Retención de vocales y/o adición de vocales.
• Categorías léxicas: sustantivos, verbos, adjetivos, adverbios, preposiciones, partículas.Entre las Líneas En muchas lenguas existen medios morfológicos para derivar sustantivos de verbos, para derivar adverbios de otras categorías léxicas y para derivar sustantivos de adjetivos.
• Reduplicación de la primera secuencia CVC o de la segunda secuencia CV en tallos verbales y nominales.
• Repetición de un elemento léxico para derivar adverbios.
• Repetición de deícticos y anáforas con función de intensificadores.
• Repetición de un verbo, con objeto si lo hay, para derivar algunas distinciones aspectuales.
• Inserción de la vocal tras la primera consonante de la raíz (con temas verbales).
• Infijación de la secuencia CV en la raíz verbal.
• Sufijación en sustantivos y verbos, incluyendo un gran número de extensiones verbales.
• Prefijación (bastante menos frecuente que la sufijación).
• Construcciones verbales seriadas.
• Preposiciones y especificadores espaciales.
• Partículas (un gran grupo de morfemas que codifican una variedad de funciones y ocupan posiciones variadas dentro de la cláusula).
• Órdenes lineales que codifican una variedad de funciones.

Morfología nominal

En la mayoría de las lenguas chádicas, la morfología nominal difiere de la morfología verbal en las restricciones de la estructura del verbo. Mientras que los verbos no pueden tener una vocal en la posición inicial de la palabra, los sustantivos (y los marcadores gramaticales independientes) sí pueden. Mientras que los verbos sólo pueden tener la raíz consonántica para llevar el significado amplio del elemento léxico, los sustantivos pueden tener tanto consonantes como vocales internas imprevisibles, y a veces finales, que, junto con el tono, constituyen la forma subyacente del sustantivo.

La prefijación es un proceso relativamente raro con respecto a los sustantivos. Un prefijo, mV-, que codifica nombres de lugares y nombres de agentes, ha sido heredado del protoafroasiático. Otros prefijos contemporáneos son producto de una gramaticalización relativamente reciente a partir de la composición o de la fusión de determinantes con el sustantivo. Este es el caso de los prefijos que marcan el género de los sustantivos [+humanos] en Mupun.

La sufijación es un proceso frecuente entre los sustantivos en chádico que codifica una variedad de funciones, incluyendo la codificación del número y el género diminutivo/femenino.

La reduplicación de una sílaba codifica el número plural en algunas lenguas, por ejemplo el hausa.

Morfología verbal

En muchas lenguas, los verbos, a diferencia de los sustantivos y los marcadores gramaticales autónomos, no pueden comenzar con una vocal.Entre las Líneas En el caso de muchos verbos, se puede postular que la estructura subyacente (impredecible) está formada únicamente por consonantes. La schwa media o alta central en posición inicial o medial del verbo es casi siempre protética o epentética. Mientras que no hay funciones semánticas específicas asociadas a la vocal interna del verbo más frecuente, la a, hay algunas funciones asociadas a la vocal interna del verbo u y a la vocal interna del verbo i.Entre las Líneas En algunas lenguas, la u está asociada al punto de vista del sujeto afectado y la i a la separación de un objeto de su lugar. La importancia de este hecho es que apunta a funciones separadas de la raíz consonántica del verbo, que lleva una amplia función semántica única para cada verbo, y las vocales, que añaden el mismo componente de significado para diferentes verbos. Las vocales finales del verbo también parecen ser marcadores gramaticales sincrónicos o diacrónicos.

La infijación de la vocal a después de la primera consonante de la raíz sigue siendo un proceso productivo en muchas lenguas chádicas, codificando la pluralidad verbal. Este proceso ha sido observado en las lenguas semíticas y bereberes y reconstruido para el proto-afroasiático por Greenberg (1955).

En varias lenguas chádicas orientales, la inflexión verbal codifica las distinciones de tiempo y aspecto, principalmente a través de sufijos vocálicos, que luego desencadenan cambios vocálicos dentro de la raíz.

La sufijación del verbo incluye marcadores de sujeto que codifican la persona, el número y el género del sujeto, en las lenguas que tienen distinción de género.Entre las Líneas En algunas lenguas, por ejemplo el gidar y el dangla oriental, hay sufijos que codifican sólo la pluralidad del sujeto.Entre las Líneas En todas las lenguas, hay sufijos que codifican el objeto. La codificación del objeto tiene, sin embargo, otras funciones que la mera indicación de la presencia de un objeto en la cláusula. Mientras que los objetos de primera y segunda persona se marcan si forman parte de la proposición, el objeto de tercera persona a menudo no se marca.Entre las Líneas En algunas lenguas, por ejemplo en gidar, la codificación del género y el número del objeto de tercera persona en el verbo es una función dentro del dominio de referencia, que indica que el objeto está determinado o es un nombre propio.Entre las Líneas En algunas lenguas, el marcador de objeto en tercera persona se añade sólo cuando es imprevisible a partir de las propiedades inherentes al verbo.

Una característica de muchas lenguas chádicas occidentales y centrales es la presencia de sufijos al verbo, llamados “extensiones verbales”, que codifican una variedad de funciones, incluyendo el punto de vista; la repetición del evento (similar a la función del prefijo inglés ‘re-‘); la afectación parcial del objeto; la presencia de un argumento adicional; la presencia de un argumento asociativo; y una serie de relaciones espaciales, como el movimiento hacia un lugar, el movimiento hacia un lugar, el movimiento hacia arriba, el movimiento hacia abajo y el movimiento hacia afuera.

En algunas lenguas chádicas centrales, el verbo se repite para codificar ciertas distinciones aspectuales, en particular el imperfectivo, el completivo y el de fondo.Entre las Líneas En algunos de estos aspectos, se insertan pronombres verbales de sujeto, pronombres de objeto y extensiones entre las formas reduplicadas.Entre las Líneas En otros aspectos, los pronombres de sujeto son sufijados después del último reduplicante.

En muchas lenguas chádicas occidentales y centrales, los verbos pueden tener sufijos posesivos que codifican la persona, el género y el número del sujeto. Estos marcadores, o pronombres, ocurren efectivamente con los verbos intransitivos. La función de estos pronombres es codificar el punto de vista del sujeto más que la diátesis intransitiva.

Basado en la experiencia de varios autores, mis opiniones, perspectivas y recomendaciones se expresarán a continuación (o en otros lugares de esta plataforma, respecto a las características en 2026 o antes, y el futuro de esta cuestión):

Morfología de los completadores, marcadores asociativos y conjunciones

En gidar (chádico central), el marcador asociativo puede tener un sufijo que codifica el género y el número del segundo miembro de la construcción asociativa.Entre las Líneas En dangla oriental (chádico oriental), los completadores pueden combinarse con los marcadores del sujeto de la cláusula siguiente.

Órdenes lineales

La mayoría de las lenguas chádicas tienen el sujeto en posición inicial de la cláusula, seguido del verbo. Otras frases sustantivas o preposicionales siguen al verbo. El orden lineal codifica así las relaciones gramaticales de sujeto y objeto. Algunas lenguas chádicas, sobre todo de la rama central, tienen el verbo en posición inicial, con el sujeto a continuación del verbo. Algunas de estas lenguas, por ejemplo el hdi, son también predicado-iniciales, donde el predicado nominal o adjetival precede al sujeto en la cláusula ecuacional.Entre las Líneas En la literatura se propone que en el protochadismo el verbo estaba en posición inicial de cláusula.

En algunas lenguas, la posición inicial de la cláusula es la posición de topicalización.Entre las Líneas En algunas lenguas, por ejemplo, Pero (chádico occidental), la posición final de la cláusula codifica la focalización en el sujeto.

En Mupun (chádico occidental), los adverbios léxicos en posición posverbal tienen una función adverbial, pero en posición inicial de cláusula funcionan como marcadores de tiempo.

En Lele (chádico oriental), el pronombre de sujeto de tercera persona plural sufijado al verbo tiene una función anafórica o deíctica. El mismo pronombre codifica el sujeto humano no especificado cuando precede al verbo.

Funciones codificadas en los sistemas gramaticales de las lenguas chádicas

Modificación sustantiva y nominal

La mayoría de las lenguas chádicas codifican la distinción entre singular y plural, siendo el singular la categoría no marcada.

Puntualización

Sin embargo, hay unas pocas lenguas en las que no hay codificación de número en el sustantivo y no hay rastros de dicha codificación, por ejemplo Gwandara y Pero.Entre las Líneas En algunas lenguas, el marcador nominal plural se codifica sintácticamente, mediante el despliegue del pronombre de tercera persona plural al final de la frase nominal y no al final del sustantivo. Dado el hecho de que la mayoría de las lenguas chádicas tienen marcadores de plural nominal, tal función debería reconstruirse para el protochádico.

Incluso en las lenguas que tienen una distinción de género, los sustantivos no están marcados abiertamente para el género.

Puntualización

Sin embargo, el género está marcado abiertamente en el sujeto singular, el objeto o los pronombres independientes. No hay distinción de género en el plural en ninguna lengua chádica.Entre las Líneas En los pronombres singulares, el género se marca más a menudo en la tercera persona del singular, y menos a menudo en la segunda persona del singular.

Informaciones

Los demostrativos y los marcadores de cláusulas relativas también codifican el género en una lengua con distinción de género.

La modificación de un sustantivo por otro se codifica mediante el modificador de la cabeza de orden, con un marcador de relación entre los sustantivos (recordemos que no existe un sistema de casos en chádico).

Relación entre las frases predicativas y las sustantivas

Parece que la distinción fundamental en las lenguas chádicas es la distinción entre el punto de vista del sujeto afectado y el punto de vista del objetivo.Entre las Líneas En las lenguas chádicas occidentales y centrales, algunos verbos representan intrínsecamente el acontecimiento desde el punto de vista del sujeto afectado y otros desde el de la meta. La distinción entre los dos puntos de vista atraviesa la distinción entre verbos transitivos e intransitivos.Entre las Líneas En el caso de muchos verbos que en las lenguas indoeuropeas se consideran intrínsecamente transitivos, como por ejemplo ‘romper’, el punto de vista inherente es el del sujeto que sufre un cambio y no el del sujeto controlador.

Datos verificados por: Brooks

Recursos

Véase También

Lenguas Extinguidas, Lenguas Afroasiáticas, Lingüística, Lingüística histórica,

▷ Esperamos que haya sido de utilidad. Si conoces a alguien que pueda estar interesado en este tema, por favor comparte con él/ella este contenido. Es la mejor forma de ayudar al Proyecto Lawi.