Defectos
Un defecto oculto es un defecto, daño o imperfección que no es reconocible en una inspección razonable de un bien o producto. Cuando existe un defecto oculto que no es fácilmente aparente, el vendedor será responsable y dará lugar a un derecho de revocación de la aceptación previa. La palabra “malfaçon” en francés, o imperfección, error, trabajo defectuoso, defecto patente u oculto, o funcionamiento defectuoso (en inglés, imperfection, error, faulty work, patent or hidden defect, or faulty operation) se utiliza a menudo como equivalente a un defecto en la cosa vendida, mientras que el término sólo debería utilizarse para caracterizar el trabajo defectuoso del contratista, incluso si éste también suministra los materiales. También se hace referencia a los defectos subsanables e insubsanables.