Elaboración de normas

Este texto se ocupa, en buena parte, en los “Principios Fundamentales del Procedimiento Civil Transnacional”. Estos Principios son normas para la resolución de disputas comerciales transnacionales. Estos Principios pueden ser igualmente apropiados para la resolución de la mayoría de los demás tipos de litigios civiles y pueden servir de base para futuras iniciativas de reforma del procedimiento civil. También se aborda la creciente preocupación por el acceso a la justicia, en concreto las consideraciones de costes y las técnicas de acumulación de demandas, que suscitan las cuestiones, en cierto modo relacionadas, de si un sistema jurídico puede tomar prestadas normas procesales de otro y en qué medida.