Academia Hanlin (725-1911) de China

Este elemento es una profundización de los cursos y guías de Lawi. Ofrece hechos, comentarios y análisis sobre este tema. [aioseo_breadcrumbs]

Fundación Tang

La academia comenzó, como lo hicieron muchas grandes instituciones chinas, en la dinastía Tang.Entre las Líneas En 725 aC, el emperador Xuanzong fundó una academia dentro del Palacio Imperial en Chang’an (hoy en día, Xi’an). Originalmente estaba abierto a todo tipo de expertos, no solo académicos, incluidos músicos y acróbatas. Prosperó y en 738 se trasladó a un nuevo hogar: el 翰林学士 Hanlin Xueshi o 翰林院 Hanlin Yuan. Originalmente asumí que ‘Han’ era un guiño a la dinastía Han.después de lo cual se nombran muchas instituciones chinas, pero de hecho, en este caso, ‘Han’ es un pincel de escritura, por lo que la traducción literal debería ser ‘Forest of Brushes Academy’, un nombre apropiado para una asamblea de escritores expertos en agosto. Académicos famosos del período temprano incluyen a los grandes poetas Tang Bai Juyi y Su Shi (Su Dongpo).

Sólo el más brillante de los estudiantes fueron escogidos desde la parte superior 进士 jìn shì calificación de ‘Doctor’ en los exámenes estatales. La función principal de la academia era escribir los edictos imperiales cuidadosamente redactados, pero tenía muchos otros roles.Entre las Líneas En ocasiones, se pidió a los académicos que asesoraran en momentos de crisis, como la rebelión de An Lushan (755-763) y mucho más tarde sobre el problema del opio. La academia Hanlin también proporcionó tutores tanto a la familia Imperial como a los mejores eunucos de la corte. Como la principal institución académica, los académicos establecieron y marcaron el examen estatal.Secuencias de comandos: a veces salen a las provincias para decidir sobre cuestiones de examen.

Detalles

Los académicos a menudo fueron designados para desempeñar funciones de liderazgo (véase también carisma) en otras academias en todo el país para difundir el amor por el aprendizaje. Quizás lo más importante es que registraron un relato contemporáneo de los actos del Emperador. Este fue el ‘ 实录 Shi lù verdadera (o honestos) Registro’.Entre las Líneas En la caída de una dinastía, estos registros formarían la historia oficial de la dinastía anterior. La academia albergaba una magnífica biblioteca que contenía una prestigiosa colección de los mejores libros.

Evolución

Durante las dinastías, el papel de la academia Hanlin cambió. Al principio, Tang Emperor Shenzong lo purificó de adivinos, médicos y maestros de ajedrez. Luego se convirtió en un grupo de asesores (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “assessors” en derecho anglo-sajón, en inglés) principales (un ‘think tank’). Un académico era uno de los pocos que tenía acceso directo a la Corte Interior Imperial. Para muchos aspirantes a miembros, la academia era solo un paso importante para ser nombrado para un papel muy lucrativo como ministro en la Secretaría Imperial.

Detalles

Los académicos también trabajaron en los comentarios de los clásicos confucianos, pero la academia no era un instituto confuciano, también había estudiosos de taoísmo y budismo..

Puntualización

Sin embargo, el beneficio clave de la cita fue el gran respeto y honor que le otorgó al titular, en este sentido se parecía a la Royal Society de Londres (fundada en 1660).

Durante la dinastía Song, la academia perdió parte de su influencia política directa y se concentró en asuntos culturales.Entre las Líneas En la siguiente dinastía Yuan (mongol), el famoso pintor de caballos Zhao Mengfu ➚ se convirtió en director. Los señores mongoles crearon una institución separada en líneas similares para lidiar con todo el trabajo de traducción chino-mongol y dejaron que la Academia Hanlin se concentrara en la cultura china Han.

La gran enciclopedia Ming

Cuando la dinastía Ming comenzó en 1368, la academia estaba ubicada en la capital, Nanjing. La nueva dinastía china Han le dio a la academia una competencia mucho más amplia.Entre las Líneas En 1403, el emperador Yongle colocó a la academia en su tarea más famosa y grande. Ordenó una gran enciclopedia de ser escrito el 文献大成 Wén Xian chéng dà pero que estaba decepcionado por el alcance del resultado final – se cubrió principalmente la literatura y lo que promovió un proyecto mucho más grande el 永乐大典Yǒng lè dà diǎn. Esta iba a ser una enciclopedia de todos los estudios académicos conocidos sobre todos los temas organizados en categorías ordenadas de acuerdo con su sistema especial de rima de nombres de categorías. Le tomó a 2,180 investigadores académicos seis años para producir un trabajo increíble que totaliza 11,095 volúmenes, la Wikipedia de su época. Su contenido se consideró tan vital y significativo que ningún extranjero pudo verlo. Algunos dicen que una copia fue enterrada con el emperador Yongle y que todavía puede permanecer intacta. Dos copias del gran Yongle Dadian fueron hechas del original en Wenyuan Ge en la Ciudad Prohibida.. La copia comenzó en 1562 y tardó cinco años en completarse. Una copia permaneció en Nanjing y junto con el original fue destruida durante la conquista de Manchu. La copia restante llegó a la Academia Hanlin en Beijing en la década de 1720. Todo este trabajo sobre grandes enciclopedias alejó a los académicos de sus estudios habituales de los antiguos textos clásicos y algunos lamentaron la disminución de la literatura académica clásica.

Cuando la corte imperial se mudó a Beijing en 1421, la academia se ubicó inicialmente dentro de la Ciudad Prohibida, pero en 1442 se mudó a un antiguo edificio imperial mongol, la “Ceremonia de la Corte de Estado”. La academia se extendió en veinte salas separadas y se ubicó justo al este de la actual Plaza de Tiananmen, donde permaneció hasta su cierre en 1911. Entró en una era dorada como la institución imperial de artes y letras.

Fue durante el período Ming (1385) que a los tres candidatos principales para los exámenes de jinshi se les concedió la entrada automática como académicos. Este no fue el final de sus estudios para los miembros y luego se enfrentaron a la exploración interna agotadora del Instituto de Estudios Avanzados 庶常馆 Shu Chang guǎn, después de tres años de estudio solo los que pasaron podría permanecer en forma permanente, mientras que los que no lo general entró en el Imperial Servicio civil como funcionarios provinciales locales. El examen se centró en probar su capacidad en las áreas de investigación académica clásica y prosa de rima.

Durante la misión jesuita llegó a Beijing en la última dinastía Ming (1607) Matteo Ricci trabajó con el académico Xu Guangqi en una traducción de los Elementos de Euclides. Xu se convirtió en un cristiano converso, uno de los ‘Tres pilares de la iglesia católica cristiana en China’.

Cuando los manchúes llegaron al poder en 1644, conservaron la Academia Hanlin, pero crearon una entrada especial para liderar a los manchúes por cuota. Era necesario capacitar a traductores expertos en chino – manchú, por lo que algunos fueron admitidos a pesar de las bajas calificaciones en los exámenes.Entre las Líneas En la gran fase temprana de la dinastía Qing, bajo los emperadores Shunzhi, Kangxi, Yongzheng y Qianlong, la academia prosperó. El emperador Kangxi (1661-1722) se preocupó por la calidad de la caligrafía y pensó que solo algunos de los académicos podían escribir bien. Xu Jun, que se convirtió en académico en 1713 después de terminar octavo en los exámenes, fue expulsado por ser “descuidado en sus estudios” después de algunos años.

Para no ser menos por sus predecesores de la dinastía Ming emperador Qianlong establecer el investigadores académicos en un proyecto aún más grande que el Yongle Dadian, este fue el Cuádruple库全书 Sì KÙ Quán shū ‘Biblioteca completa de los Cuatro Tesoros’ – el mayor del mundo cada vez papel- enciclopedia basada. Comenzó en 1773 y tomó 361 investigadores académicos nueve años para producir 36,381 volúmenes, aproximadamente 800 millones de caracteres de longitud. Cuatro copias virtualmente completas de esta gran obra han sobrevivido hasta nuestros días.

En la última fase de la dinastía Qing, el famoso ‘comisionado de opio’ Lin Zexu 7 llegó el séptimo de los 237 candidatos a pasar el examen de jinshi en 1811 y entró en la academia. El erudito / líder militar Zeng Guofan también asistió. Después de alrededor de 1800 cayó en decadencia; la bebida, el ajedrez y el juego se convirtieron en actividades comunes y se robaron muchos libros de la gran biblioteca. [rtbs name=”biblioteconomia”] La indolencia comenzó y algunos posts se convirtieron en meras sinecuras. La membresía se abrió a todos aquellos que obtuvieron el primer puesto en los exámenes provinciales de grado inferior.

Basado en la experiencia de varios autores, mis opiniones, perspectivas y recomendaciones se expresarán a continuación (o en otros lugares de esta plataforma, respecto a las características en 2026 o antes, y el futuro de esta cuestión):

El gran fuego

Los británicos han participado en casi cualquier historia sobre China del siglo XIX y, en este caso, por pura casualidad, fueron fundamentales en la caída de la academia. Los británicos después de la segunda Guerra del Opio (1860) obligaron al Emperador a otorgarles una embajada permanente en Beijing. Se les asignó el edificio 梁公府 Liáng gōng fǔ justo al sur de la Academia Hanlin. Cuando los boxeadores comenzaron el ” Sitio de la Legaciones ➚’en 1900, la academia se convirtió en un punto clave en la frontera del barrio de legación. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto). Como la academia y las legaciones contenían muchos edificios de madera, los boxeadores decidieron que un incendio rompería las defensas y, así, el 23 de junio de 1900, la academia fue incendiada deliberadamente. Los extranjeros (referido a las personas, los migrantes, personas que se desplazan fuera de su lugar de residencia habitual, ya sea dentro de un país o a través de una frontera internacional, de forma temporal o permanente, y por diversas razones) asediados trabajaron frenéticamente para evitar que el fuego se extendiera a la legación y derribara árboles y derribara edificios para crear un incendio. Retuvieron el fuego con éxito, pero solo a costa de un gran daño a la academia.

Detalles

Los atacantes chinos habían sacado muchos libros, pero los restos del gran Yongle Dadian habían quedado (en cualquier caso, se estima que solo el 5% de la enciclopedia permanecía en buen estado en este momento). La academia fue saqueada. George Ernest Morrison, corresponsal del Times, intervino en el proceso. Lancelot Giles, hijo del sinologista de Cambridge Herbert Giles, también presente en el sitio trajo un volumen de la gran enciclopedia de Yongle de Biblioteca de la Universidad de Cambridge donde aún permanece. Actualmente, se sabe que 432 de los 11,095 volúmenes sobreviven y se distribuyen entre universidades y bibliotecas de todo el mundo. Otros 84 grandes volúmenes que comprenden los registros dinásticos de la dinastía Ming encontraron su camino a Cambridge. Sólo un salón de la Academia, que contenía tablas de piedra, sobrevivió al infierno.

Como bastión del sistema imperial, habría necesitado una reforma drástica para que la Academia Hanlin sobreviviera a la fundación de la República de China en 1911. No se hizo ningún intento, en lugar de las universidades modernas de la Universidad de Pekín (1898), la Universidad de Fudan (1905) La Universidad de Tsinghua (1911) y la Universidad de Hong Kong (1911) surgieron para tomar las riendas de su más ilustre antecedente.

Autor: Williams

▷ Esperamos que haya sido de utilidad. Si conoces a alguien que pueda estar interesado en este tema, por favor comparte con él/ella este contenido. Es la mejor forma de ayudar al Proyecto Lawi.