Estipulación

Este elemento es un complemento de los cursos y guías de Lawi. Ofrece hechos, comentarios y análisis sobre este tema. [aioseo_breadcrumbs]Nota: Consulte también la información relativa a Estipulación a Favor de Tercero.

“Estipulación” es el acto de una o varias personas de fijar por escrito el objeto o alcance de sus compromisos. Sólo una persona física puede estipular. Contrariamente a una práctica que es preferible no seguir, un contrato, una ley, un documento administrativo o una sentencia no estipulan.

La “estipulación a favor de terceros” a la que se refiere el artículo 1121 del Código Civil francés es el acuerdo entre las partes del acto para que un tercero, que no es el firmante, se beneficie de las ventajas del contrato. Desde el momento en que el tercero acepta el contrato, que suele ser tácito, tiene una acción directa contra el promitente para obligarle a cumplir su obligación. El contrato de seguro y el acuerdo celebrado por una agencia de viajes en beneficio de un cliente son estipulaciones para terceros, aunque en el segundo caso hubiera una estipulación implícita. En el mismo sentido, una decisión de la Sala Primera de lo Civil, en Francia, declaró que la cláusula de arbitraje contenida en el contrato que vincula al estipulante con el promitente puede ser invocada por y contra el tercero beneficiario de una estipulación para terceros.

Consideró que la suscripción de un contrato de seguro colectivo, aunque sea consecuencia de una estipulación a favor de terceros, crea no obstante un vínculo contractual directo entre el suscriptor y el asegurador, siendo entonces el suscriptor un tercero en relación con el contrato de seguro que vincula al asegurador con el suscriptor asegurado. Al haber suscrito una persona pólizas de seguro de vida colectivo contratadas con una compañía de seguros a través del intermediario de La Poste, ésta no era responsable de las prestaciones acordadas y no podía ser considerada responsable del pago.

Véase el caso del heredero o herederos del beneficiario de un contrato de seguro de vida sin que el beneficiario haya aceptado el beneficio del seguro al fallecer antes que el estipulante.

Definición de Estipulación en Derecho español

Convenio en general. Cláusula de un negocio jurídico. Cada una de las disposiciones de un documento público o particular.

Estipulación en el Derecho Procesal Americano

Nota: se analiza también estipulación en el derecho de los Estados Unidos de América, pero en inglés, en esta entrada (Stipulation).

Un acuerdo entre las partes de una acción legal sobre algún asunto relacionado con esa acción. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto). Una estipulación puede ser un hecho o un procedimiento. Las partes pueden estipular o acordar, por ejemplo, que el incidente en el que se basa la demanda ocurrió en un día en particular en un momento determinado. Dado el acuerdo, no hay necesidad de llamar a testigos para establecer ese hecho. Una estipulación también puede ser de procedimiento. Las partes pueden, por ejemplo, acordar ampliar los plazos para varias presentaciones.

Basado en la experiencia de varios autores, mis opiniones, perspectivas y recomendaciones se expresarán a continuación (o en otros lugares de esta plataforma, respecto a las características en 2026 o antes, y el futuro de esta cuestión):

Detalles

Las estipulaciones están comprometidas con la escritura (su redacción) y firmadas por los abogados de ambas partes (USA).

Autor: Williams

Recursos

▷ Esperamos que haya sido de utilidad. Si conoces a alguien que pueda estar interesado en este tema, por favor comparte con él/ella este contenido. Es la mejor forma de ayudar al Proyecto Lawi.