Glosario LGBTQ

Este elemento es una expansión del contenido de los cursos y guías de Lawi. Ofrece hechos, comentarios y análisis sobre este tema. [aioseo_breadcrumbs] Nota: véase, por su interés, el glosario sobre la comunidad homosexual y, asimismo, el glosario sobre las cuestiones de género.

Glosario Inclusivo de LGBTQ

Este glosario tiene un enfoque inclusivo, que tiene en cuenta la diversidad:

Actuación, apariencia (gay, heterosexual)

Juicio que supone que la orientación sexual o la identidad de género de un sujeto es engañosa o no genuina. Ejemplo: Actuaba de forma heterosexual.Entre las Líneas En general, evitar.

El agénero

Persona que no se identifica ni como hombre ni como mujer. Es mejor preguntar a las personas que se identifican como agénero qué pronombres prefieren. Véase andrógino, genderqueer, no binario.

El aliado

Persona que se compromete y se esfuerza por reconocer sus privilegios (basados en el género, la clase, la raza, la identidad sexual, etc.) y trabaja en solidaridad con los grupos oprimidos en la lucha por la justicia.

Detalles

Los aliados entienden que les interesa acabar con todas las formas de opresión, incluso aquellas de las que pueden beneficiarse de manera concreta.

Detalles

Los aliados se comprometen a reducir su propia complicidad o colusión en la opresión de esos grupos y a invertir en el fortalecimiento de su propio conocimiento y conciencia de la opresión.

El andrógino

Persona cuyo sexo biológico no es evidente o que se encuentra entre dos géneros. Es mejor preguntar a las personas que se identifican como andróginos qué pronombres prefieren. Véase agénero, genderqueer, género no binario.

El género biológico/sexo biológico

Evita los términos “género biológico”, “sexo biológico”, “mujer biológica”, “mujer biológica”, “hombre biológico” o “hombre biológico”. Estos términos son inexactos y a menudo ofensivos. Cuando sea necesario, puedes referirte al sexo asignado a alguien al nacer utilizando términos como “hombre asignado al nacer” o “mujer asignada al nacer”. Piensa seriamente si una historia requiere esta información. Utiliza en su lugar: asignado como hombre/mujer al nacer, sexo asignado al nacer o criado como niño/niña.

La bifobia

Miedo a los bisexuales, a menudo basado en estereotipos, incluyendo asociaciones inexactas con la infidelidad, la promiscuidad y el contagio de enfermedades de transmisión sexual. La intolerancia o los prejuicios suelen ser una descripción más precisa de la antipatía hacia las personas bisexuales. Véase bisexual.

El bisexual, bi

Persona que tiene la capacidad de sentir una atracción física, romántica y/o emocional duradera por personas de su mismo sexo o por personas de otro sexo. Las personas pueden experimentar esta atracción en diferentes formas y grados a lo largo de su vida. Las personas bisexuales no necesitan haber tenido experiencias sexuales específicas para ser bisexuales; de hecho, no necesitan haber tenido ninguna experiencia sexual para identificarse como bisexuales.

El cisgénero, cis

Término utilizado por algunos para describir a las personas que no son transgénero. “Cis-” es un prefijo latino que significa “del mismo lado que” y, por tanto, es un antónimo de “trans-“. Una forma más extendida de describir a las personas que no son transgénero es simplemente decir personas no transgénero. [Según el Suplemento del Libro de Estilo de la NLGJA sobre Terminología de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales, cisgénero “puede abreviarse como cis o combinarse como ciswoman o cisman. La palabra cisgénero distingue sin asumir que cisgénero es el estado neutral o normal”].

Unión civil

Estado legal que proporciona a las parejas del mismo sexo algunos derechos disponibles para las parejas casadas en áreas como los impuestos estatales, las decisiones médicas y la planificación del patrimonio.

Más Información

Las uniones civiles han sido reconocidas por algunos estados, pero no por el gobierno de Estados Unidos. [El 26 de junio de 2015 el Tribunal Supremo de Estados Unidos determinó que la Constitución garantiza a todo estadounidense el derecho a casarse con la persona que ama, lo que convierte la igualdad matrimonial en la ley del país]. Véase ceremonia de compromiso, pareja de hecho.

Encerrado en el armario

Describe a una persona que no es abierta sobre su orientación sexual o identidad de género. Es mejor referirse a alguien que no ha declarado su condición de lesbiana, gay, bisexual o transexual. Algunas personas pueden salir del armario con algunas personas de su vida, pero no con otras por miedo al rechazo, al acoso, a la violencia, a la pérdida del trabajo o a otros problemas. Algunas personas pueden salir del armario con algunas personas de su vida, pero no con otras por miedo al rechazo, al acoso, a la violencia, a la pérdida del trabajo o por otros motivos. Véase salir del armario, salir del armario.

El cambio de código

Cambiar entre dos o más idiomas, dialectos, acentos o modos de hablar diferentes o modificar el comportamiento o la apariencia para adaptarse a diferentes situaciones o ser aceptado por diferentes grupos.

Salir del armario

Abreviatura de “salir del armario”. Aceptar y dar a conocer a los demás la orientación sexual o la identidad de género que se había ocultado anteriormente. Véase salir del armario, salir del armario.

La ceremonia de compromiso

Ceremonia formal, similar al matrimonio, en la que dos personas declaran su compromiso mutuo; las personas pueden ser del mismo o distinto sexo. Las ceremonias pueden ser reconocidas religiosamente pero no son legalmente vinculantes. Véase unión civil, pareja de hecho.

El travestido

Aunque cualquier persona puede llevar ropa asociada a un sexo diferente, el término travestido se utiliza normalmente para referirse a los hombres heterosexuales que ocasionalmente llevan ropa, maquillaje y accesorios culturalmente asociados a las mujeres. Esta actividad es una forma de expresión de género, y no se hace con fines de entretenimiento. Los travestidos no desean cambiar permanentemente de sexo ni vivir a tiempo completo como mujeres. Sustituye al término travesti.

Crucero

Visita a lugares donde existe la posibilidad de conocer a posibles parejas sexuales. No es un fenómeno exclusivamente gay.

El nombre muerto (“deadname”)

n. Nombre de nacimiento de alguien que ha cambiado su nombre. Es el más utilizado por las personas trans. Puede escribirse como deadname o nombre muerto. v. Llamar a alguien por su nombre muerto o deadname.

El sexo diferente

Una alternativa a “sexo opuesto” que reconoce el género como un continuo, en lugar de una construcción binaria. Una persona no binaria, por ejemplo, que no se identifica ni como hombre ni como mujer, puede tener una relación con una persona de distinto sexo, pero no puede relacionarse con el término sexo opuesto.

La pareja de hecho

Pareja no casada que vive junta. Las parejas de hecho pueden ser de distinto sexo o del mismo. Pueden registrarse en algunas jurisdicciones y recibir algunos de los beneficios concedidos a las parejas casadas. Pareja de hecho y pareja de hecho son términos que suelen utilizarse en relación con asuntos legales y de seguros. Véase unión civil.

La cultura dominante

Las creencias, valores y tradiciones culturales que son dominantes, o están centradas, en una sociedad. Las prácticas culturales dominantes se consideran “normales”, mientras que otras prácticas son infravaloradas o marginadas.

Pormenores

Por el contrario, en una sociedad multicultural, las diversas culturas se celebran y se reflejan por igual.

Drag

Vestir o actuar con un estilo típicamente asociado (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “associate” en derecho anglo-sajón, en inglés) a otro género, normalmente a través de disfraces y/o actuaciones. No es sinónimo de transgénero o travestismo. También se llama drag queen. Véase artista drag.

Artista drag

Artistas que se visten y actúan con estilos típicamente asociados a otro género (drag queen para los que representan a mujeres, drag king para los que representan a hombres). El drag está más determinado por la naturaleza del traje y la actuación que por la identidad de género del artista o el sexo asignado al nacer. Algunos artistas drag son transgénero. No es sinónimo de transgénero o travestido.

Vestido como

Evite usar como un juicio que asume la identidad de género de un sujeto. Evitar su uso para sensacionalizar. Ver transgénero, drag, travesti.

La bollera

Originalmente era un término peyorativo para referirse a una lesbiana, pero ahora está siendo reclamado por algunas lesbianas. Es ofensivo cuando se utiliza como epíteto. Utilícese sólo si existe una razón de peso. Véase lesbiana.

El marica, maricón

Término peyorativo para referirse a un hombre gay. Extremadamente ofensivo cuando se utiliza como epíteto. Usar sólo en una cita si hay una razón de peso.

La familia

Término adecuado para identificar a una familia dirigida por padres LGBT. Identificar la orientación sexual de los padres sólo cuando sea pertinente. No utilizar “familias homosexuales”. Mencionar las relaciones genéticas o las técnicas de concepción sólo cuando sea pertinente. Ver padres.

Pronombres femeninos, pronombres masculinos

No todas las personas que usan she/her son mujeres, y no todas las personas que usan he/him son hombres.Entre las Líneas En su lugar, utiliza: pronombres, pronombres she/her, pronombres he/him

FTM / MTF / FTN / MTN / FT / MT

Acrónimos, en inglés, para describir a una persona transgénero o transexual. La primera letra es el sexo asignado al nacer; la segunda letra T es para “to”, que significa transición; y la tercera letra es el género de destino, el género afirmado de la persona. Los últimos dos acrónimos (FT y MT) permiten la inclusión de todas las variantes de personas trans, ya que no todas se identifican con un género concreto.

El delito de odio

Según la Oficina Federal de Investigación, un delito de odio es “un delito tradicional como el asesinato, el incendio o el vandalismo con un elemento añadido de prejuicio”. A efectos de la recopilación de estadísticas, el Congreso ha definido el delito de odio como una “ofensa criminal contra una persona o propiedad motivada total o parcialmente por los prejuicios de un delincuente contra una raza, religión, discapacidad, origen étnico u orientación sexual”. El odio en sí mismo no es un delito, y el FBI tiene en cuenta la protección de la libertad de expresión y otras libertades civiles.”

El hermafrodita

Evitar. Término despectivo para los individuos intersexuales. Véase intersexual.

Lo heteronormativo, heternormatividad

Estos términos se refieren a la suposición de que la heterosexualidad es la norma, que se manifiesta en las interacciones interpersonales y en la sociedad y fomenta la marginación de las personas queer.

El heterosexismo

La actitud de que la heterosexualidad es la única orientación sexual válida. A menudo adopta la forma de ignorar a las lesbianas, los gays y los bisexuales. Por ejemplo: un reportaje sobre numerosas parejas de San Valentín que omite a las parejas del mismo sexo.

El heterosexual

Adjetivo utilizado para describir a las personas cuya atracción física, romántica y/o emocional duradera es hacia personas del sexo opuesto. Véase heterosexual.

El marido

Término aceptable para referirse a la pareja masculina, legalmente casada, de un hombre. Pregunte qué término prefiere el sujeto, si es posible. Véase amante, pareja, marido.

Identificar como/identificar a

Evita la frase “se identifica como” para escribir sobre el género de una persona trans cuando su sustitución por “es” no cambia el significado de la frase. Este lenguaje cuestiona el género de una persona trans llamándolo “identidad” en lugar de afirmar simplemente que alguien es no binario o un hombre/mujer. Los periodistas nunca escriben así sobre los géneros de las personas cis. Extiende el mismo respeto a las personas trans. Sólo es aceptable utilizar este lenguaje cuando se cita a una fuente trans.Entre las Líneas En su lugar, utiliza: es Actualizado en febrero de 2021

La interseccionalidad

Lente que reconoce que las identidades como el género, la raza, la clase, la orientación sexual y otras no pueden examinarse aisladamente unas de otras; interactúan y se entrecruzan en las vidas de los individuos, en la sociedad y en los sistemas sociales. Esta lente también puede ayudar a aclarar las formas en que un individuo, como un hombre gay blanco, puede experimentar simultáneamente el privilegio y la opresión.

El intersexual (adj.)

Término general que describe a las personas que nacen con una anatomía reproductiva o sexual y/o un patrón cromosómico que no puede clasificarse como típicamente masculino o femenino. Estas variaciones también se denominan a veces diferencias de desarrollo sexual (DSD). Evita el término anticuado y despectivo de “hermafrodita”. Aunque algunas personas pueden tener una condición intersexual y también identificarse como transgénero, ambas cosas están separadas y no deben confundirse.

La lesbiana

Término preferido, tanto como sustantivo como adjetivo, para las mujeres que se sienten atraídas por otras mujeres. Algunas mujeres prefieren que las llamen gays en lugar de lesbianas; cuando sea posible, pregunta al sujeto qué término prefiere.

LGBT/GLBT/LGBTQ/LGBTQQIA*

LGBT es una abreviatura de “lesbiana, gay, bisexual y transexual”. Es útil en los titulares y en las cabeceras cortas, pero debe explicarse en la primera o en una referencia temprana. La Q de LGBTQ puede significar “questioning” (todavía explorando la propia sexualidad) o “queer”, o a veces ambas cosas [y a veces se escribe LGBTQQ]. LGBTQ se utiliza mejor sólo en citas o para nombres formales de organizaciones o eventos. [En los últimos años se han añadido iniciales para representar a los intersexuales, asexuales, pansexuales y poliamorosos. Cada vez se utilizan más las siglas LGBTQIA y LGBTQIA, a veces con un * al final, para representar a la comunidad].

El estilo de vida

Término inexacto que se utiliza a veces para describir la vida de gays, lesbianas, bisexuales y transexuales. La orientación sexual puede formar parte de un estilo de vida más amplio, pero no es uno en sí mismo, al igual que no existe un estilo de vida “heterosexual”. Evitar. Véase orientación sexual, preferencia sexual.

El amante

Término preferido por algunas personas para referirse a la pareja sexual de un gay, lesbiana, bisexual o heterosexual. Novia, novio y compañero son alternativas.

Hombre a mujer, mujer a hombre

Hombre a mujer (MtF, por sus siglas en inglés), mujer a hombre (FtM, por sus siglas en inglés): Estos términos solían ser una forma común de describir a una persona trans.Entre las Líneas En los últimos años, se consideran descriptores anticuados y a veces ofensivos. Los periodistas deben evitar este lenguaje a menos que citen a una fuente trans.Entre las Líneas En su lugar, utilice: mujer trans, hombre trans.

El matrimonio

En junio de 2015, el Tribunal Supremo de Estados Unidos dictaminó en el caso Obergefell v. Hodges que todo estadounidense tiene el derecho constitucional de casarse con la persona que ama. Cuando se informa sobre el matrimonio para parejas del mismo sexo, la terminología preferida incluye igualdad de matrimonio y matrimonio para parejas del mismo sexo. Tenga en cuenta que los términos matrimonio gay y matrimonio del mismo sexo deben evitarse, ya que pueden sugerir que el matrimonio para las parejas del mismo sexo es de alguna manera diferente a otros matrimonios.

Pareja de estatus mixto, familia de estatus mixto

Suele referirse a parejas o familias cuyos miembros tienen un estatus migratorio diferente. Una familia de estatus mixto, por ejemplo, puede tener un padre que es un inmigrante indocumentado, una madre que es residente legal y un hijo que nació en Estados Unidos y es ciudadano. Los trabajadores sanitarios también utilizan los términos “relación mixta” y “pareja mixta” para describir una relación sexual en la que uno de los miembros de la pareja es seropositivo y el otro es seronegativo, según AIDS.gov, un sitio web gestionado por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos.

Mx.

Pronunciado, en inglés, como “mix” (“mezcla”), Mx. es un título de cortesía de género neutro preferido por algunas personas transgénero o no binarias que no se identifican ni como hombre ni como mujer y, por tanto, no quieren utilizar “señor” o “señora”. El New York Times, uno de los pocos periódicos que todavía utiliza títulos de cortesía, utilizó por primera vez Mx. en un artículo en 2015. Poco después, Philip B. Corbett, editor asociado (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “associate” en derecho anglo-sajón, en inglés) de la cabecera para las normas y supervisor del manual de estilo de la redacción de The Times, escribió una columna de Times Insider al respecto.

El género no binario

Identidades de género que no encajan en el binario aceptado de hombre y mujer. Las personas pueden sentir que son ambas cosas, ninguna de ellas o una mezcla de las dos.

Pronombres no binarios

Evita el término “pronombres no binarios”. Es inexacto porque no todas las personas no binarias utilizan los mismos pronombres, y las personas de otros géneros utilizan los pronombres ellos/ellas. Aunque muchas personas no binarias utilizan los pronombres ellos/ellas, otras personas no binarias también utilizan los pronombres él/ella, ze/hir y otros.Entre las Líneas En su lugar, utiliza: pronombres de género neutro, pronombres ellos/ellos o pronombres. Ver pronombres de género neutro.

No binario

Término que engloba a las personas que experimentan su identidad de género y/o su expresión de género fuera del binario de hombre y mujer. Aunque no binario (a veces escrito con un guión, no binario,) se considera una identidad trans, algunas personas que se identifican como no binario no se consideran transgénero. Cuando sea posible, consulta tu fuente. Algunas personas definen su género como algo que se encuentra en algún lugar del espectro entre el hombre y la mujer, otras pueden ver su género como algo fluido y otras pueden definir el género en términos totalmente diferentes. Algunas comunidades indígenas y otras culturas tienen otras palabras para describir la variación de género, como Two-Spirit (a veces escrito dos espíritus) y Third Gender (tercer género). Las personas que se identifican como no binarias a menudo no se sienten cómodas cuando se refieren a ellas con pronombres convencionales como él y ella; cuando sea posible, pregunta qué pronombres utilizan. Consultar los pronombres de género neutro para conocer las alternativas a los pronombres de género estándar.

Los obituarios (LGBT)

Al informar sobre los supervivientes, enumere las parejas de los fallecidos gays, lesbianas, bisexuales o transexuales en un orden equivalente al de los cónyuges de los fallecidos heterosexuales.

Abiertamente gay/abiertamente lesbiana

Como modificador, abiertamente suele ser relevante sólo cuando se hace referencia a figuras históricas y para permitir la posibilidad de figuras anteriores en el armario: Harvey Milk fue el primer supervisor de San Francisco abiertamente gay. Tammy Baldwin fue la primera miembro abiertamente lesbiana de la Cámara de Representantes de EE.UU. Mencione la orientación sexual de un sujeto sólo cuando sea relevante. Evite palabras como reconocido, declarado, admitido, confesado o practicante por su inexactitud o sus connotaciones negativas. Actualizado en febrero de 2021

El sexo opuesto

Puede considerarse ofensivo o inexacto para las personas que no se identifican como hombres o mujeres o que ven el género como un continuo y no como una construcción binaria. Considera la posibilidad de utilizar la frase sexo diferente en su lugar, como en “El estudio comparó a los hijos de parejas del mismo sexo con los de padres de distinto sexo.”

De fuera

Una persona que se autoidentifica como lesbiana, gay, bisexual y/o transgénero en su vida personal, pública y/o profesional. Por ejemplo: Ricky Martin es una estrella del pop de Puerto Rico. Es preferible a abiertamente gay.

“Outing” (de “out of the closet”)

El acto de declarar públicamente (a veces basado en rumores y/o especulaciones) o revelar la orientación sexual o la identidad de género de otra persona sin su consentimiento. Considerado inapropiado por una gran parte de la comunidad LGBT. Revelar públicamente la orientación sexual o la identidad de género de una persona que ha decidido mantener esa información en privado. También es un verbo: La revista sacó a la luz al senador en un artículo de primera plana. Véase “salir del armario”.

El pangénero

Tener una identidad fluida. Puede expresarse como masculino y femenino, o pasar de un género a otro. Se engloba dentro del término genderqueer.

El padre y madre

En general, junto con madre y padre, es el término apropiado para referirse a una persona gay, lesbiana, bisexual o transexual, ya sea soltera o en una relación, que está criando a uno o varios hijos. Debido a la naturaleza mixta de muchas familias dirigidas por padres LGBT, pregunte al sujeto qué término prefiere, cuando sea posible. Mencione la orientación sexual de los padres, la relación genética con el niño o la técnica de concepción sólo cuando sea pertinente. Ver familias.

Basado en la experiencia de varios autores, mis opiniones, perspectivas y recomendaciones se expresarán a continuación (o en otros lugares de esta plataforma, respecto a las características en 2026 o antes, y el futuro de esta cuestión):

La pareja

Término comúnmente aceptado para designar a las personas que mantienen una relación comprometida. Se utiliza con frecuencia en las relaciones de gays o lesbianas, pero también para los heterosexuales que no están legalmente casados y las relaciones en las que uno o ambos miembros de la pareja son de género no conforme. Véase marido, amante, relaciones.

PFLAG

Anteriormente Padres, Familias y Amigos de Lesbianas y Gays, esta organización en 2014 cambió su nombre a simplemente PFLAG para ser más inclusiva. “Fundada en 1972 con el simple acto de una madre que apoyó públicamente a su hijo gay, PFLAG es la organización familiar y de aliados más grande del país”, según la web de la organización. “Uniendo a las personas que son lesbianas, gays, bisexuales, transexuales y queer con sus familias, amigos y aliados, PFLAG se compromete a promover la igualdad y la plena afirmación social de las personas LGBTQ a través de su triple misión de apoyo, educación y defensa”. PFLAG cuenta con más de 400 delegaciones y 200.000 miembros y simpatizantes que abarcan varias generaciones de familias estadounidenses en los principales centros urbanos, pequeñas ciudades y zonas rurales de los 50 estados.

El practicante (LGBTQ)

Evita este término para describir la orientación sexual o la identidad de género de alguien. Utiliza “sexualmente activo” como modificador en circunstancias en las que la conciencia pública de la conducta de un individuo sea pertinente.

Pronombres preferidos

Evita utilizar el término “pronombres preferidos”. Los pronombres de una persona no son una preferencia, sino la única forma adecuada de referirse a ella. El término “pronombres preferidos” sólo es apropiado cuando alguien utiliza más de un conjunto de pronombres y tiene preferencia por uno de ellos.Entre las Líneas En su lugar, utilice: pronombres. Actualizado en marzo de 2021

Día del orgullo

Abreviatura de orgullo gay/lésbico, este término se utiliza comúnmente para indicar las celebraciones que conmemoran los disturbios del Stonewall Inn del 28 de junio de 1969.

Detalles

Los actos del orgullo suelen tener lugar en junio. Véase Stonewall.

Queer

Tradicionalmente un término peyorativo, queer ha sido apropiado por algunas personas LGBT como un término paraguas de autoafirmación.

Puntualización

Sin embargo, no está universalmente aceptado ni siquiera dentro de la comunidad LGBT y debe evitarse a menos que describa a alguien que se autoidentifique de esa manera o en una cita directa. Cuando la Q aparece al final de “LGBT”, suele significar queer y/o “questioning”.

La bandera arco iris

Bandera de seis franjas horizontales iguales (rojo, naranja, amarillo, verde, azul y violeta) que simboliza la diversidad de las comunidades de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales.

Las relaciones (LGBTQ)

Las personas lesbianas, gays y bisexuales utilizan varios términos para describir sus compromisos. Pregunte a las personas qué término prefieren, si es posible. Si no, “pareja” es generalmente aceptable. Véase marido, esposa, amante, compañero.

El sexo seguro (“safer sex”)

Prácticas sexuales que minimizan la posible transmisión del VIH y otros agentes infecciosos. Algunas publicaciones prefieren “sexo más seguro” para denotar que ningún contacto sexual es completamente seguro.

La seroconversión

Alteración científicamente observable de la sangre u otros fluidos corporales de VIH-negativo a VIH-positivo. El verbo es “seroconvertir”. Véase VIH. El seronegativo es sinónimo de VIH-negativo. El seropositivo es sinónimo de VIH-positivo.

El cambio de sexo

Evitar este término anticuado. Véase transición de género, reasignación de sexo.

📬Si este tipo de historias es justo lo que buscas, y quieres recibir actualizaciones y mucho contenido que no creemos encuentres en otro lugar, suscríbete a este substack. Es gratis, y puedes cancelar tu suscripción cuando quieras:

Qué piensas de este contenido? Estamos muy interesados en conocer tu opinión sobre este texto, para mejorar nuestras publicaciones. Por favor, comparte tus sugerencias en los comentarios. Revisaremos cada uno, y los tendremos en cuenta para ofrecer una mejor experiencia.

La orientación sexual

Describe la atracción física, romántica y/o emocional duradera de un individuo hacia otra persona. La identidad de género y la orientación sexual no son lo mismo. Las personas transgénero pueden ser heterosexuales, lesbianas, gays o bisexuales. Por ejemplo, una persona que pasa de ser hombre a mujer y se siente atraída únicamente por los hombres se identificaría como una mujer heterosexual.

La preferencia sexual

Evitar. Término con carga política que implica que la sexualidad es el resultado de una elección consciente.Entre las Líneas En su lugar, utilice orientación sexual.

La reasignación sexual

Proceso médico y quirúrgico por el que las personas transgénero cambian sus características físicas y sexuales para reflejar su identidad de género. Puede incluir cirugía y/o terapia hormonal. La cirugía de reasignación sexual puede formar parte de la transición de género, pero no es necesaria. No todas las personas transgénero eligen o pueden permitirse esa cirugía. Evitar hacer demasiado hincapié en el papel de la cirugía en el proceso de transición. Evitar el término anticuado de cambio de sexo.

Los estereotipos

La palabra viene del griego antiguo para “impresión fija”. Walter Lippmann (1889-1974), periodista estadounidense, popularizó la palabra, un término de la imprenta, como metáfora de “una imagen en nuestra cabeza” que podía ser verdadera o, más a menudo, falsa. Algunos ejemplos de estereotipos son la geisha, el repartidor, la manicura y el samurái (todos ellos utilizados de forma metafórica).

El tercer género

Término utilizado a menudo en los estudios antropológicos para diferenciar las identidades distintas a la de hombre o mujer que aparecen en diferentes culturas. Véase andrógino, agénero, genderqueer, género no binario.

El transexual

Término a menudo peyorativo para referirse a una persona transgénero, que ahora es reclamado por algunas personas transgénero. Es ofensivo cuando se utiliza como epíteto y debe evitarse, excepto entre comillas o como término autoidentificado por alguien.

Transfemenino

Término utilizado para describir a las personas a las que se les asignó un sexo masculino al nacer, pero que se identifican más con una identidad de género femenina que con una masculina. Este término no es intercambiable con el de mujer trans, aunque las mujeres trans pueden identificarse como transfemeninas. Transfemenino puede utilizarse para describir la expresión de género o como una identidad de género por derecho propio. El equivalente masculino de transfemenino es transmasculino. Véase también transgénero.

Datos verificados por: Dewey

[rtbs name=”diversidad”]

Recursos

[rtbs name=”informes-jurídicos-y-sectoriales”][rtbs name=”quieres-escribir-tu-libro”]

Véase También

Colectivo LGBT, Derechos LGBT, Sexualidad, Identidades LGBT, LGBTQ, Transexualidad

▷ Esperamos que haya sido de utilidad. Si conoces a alguien que pueda estar interesado en este tema, por favor comparte con él/ella este contenido. Es la mejor forma de ayudar al Proyecto Lawi.