Insolvencia en Austria
Este elemento es una expansión del contenido de los cursos y guías de Lawi. Ofrece hechos, comentarios y análisis sobre este tema. [aioseo_breadcrumbs]
I LEGISLACIÓN, POLÍTICA Y PROCEDIMIENTO EN MATERIA DE INSOLVENCIA
i Marco normativo y derecho sustantivo
INTRODUCCIÓN
El derecho de la insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) en Austria se rige principalmente por la Ley de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) austríaca (AIA), que entró en vigor en 2010.Entre las Líneas En el caso de las empresas, el régimen de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) austríaco prevé los siguientes tipos de procedimientos de insolvencia2
procedimientos de insolvencia;
procedimiento de reestructuración en el que se nombra a un administrador de la quiebra; y
procedimientos de reestructuración en los que el deudor conserva el derecho a la autoadministración.
Mientras que los procedimientos de quiebra, bancarrota, o insolvencia, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) suelen conducir a la realización o liquidación de la herencia del deudor, los procedimientos de reestructuración tienen como objetivo la continuación de los negocios del deudor y la liquidación de las deudas.
ii Política
GENERAL
En general, el régimen de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) austríaco sigue el principio de la satisfacción uniforme y proporcionada de los acreedores (no garantizados). De igual modo, las empresas con deudas tienen la oportunidad de participar en medidas de reestructuración.
Para aumentar las posibilidades de éxito de las medidas de reestructuración, la legislación austríaca ofrece diversas opciones a los deudores:
Antes del procedimiento de insolvencia, los deudores solventes pueden solicitar la reorganización en virtud de la Ley de reorganización de empresas (Ley de reorganización). La Ley de Reorganización tiene por objeto permitir que las empresas que, de otro modo, serían económicamente estables y que se enfrentan a dificultades financieras temporales, puedan continuar sus actividades comerciales mediante un proceso de reorganización. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto).
Puntualización
Sin embargo, el procedimiento establecido en la Ley de reorganización sólo se ha utilizado en muy pocos casos desde su introducción.
Una vez iniciados los procedimientos de quiebra, los deudores insolventes pueden presentar planes de reestructuración si se cumplen determinadas condiciones previas.
Otros Elementos
Además, la legislación austríaca sobre la insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) prevé salvaguardias específicas que permiten al deudor continuar las relaciones contractuales previas a la insolvencia, incluida la posibilidad de que el administrador solicite el aplazamiento de los desalojos relativos a los locales comerciales o las restricciones relativas a los derechos de rescisión contractual de los socios comerciales.
Como principio, los procedimientos de quiebra, bancarrota, o insolvencia, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) que conducen a la realización o liquidación del patrimonio del deudor deben considerarse un instrumento de último recurso.
DIRECTIVA (UE) 2019/1023
El 20 de junio de 2019, el Parlamento Europeo y el Consejo de la Unión Europea emitieron una directiva sobre reestructuración e insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) (Directiva [UE] 2019/1023). Esta directiva tiene por objeto proporcionar los instrumentos de reestructuración disponibles en toda Europa para que los deudores en dificultades financieras puedan resolver sus problemas en una etapa temprana a fin de evitar los procedimientos formales de insolvencia. Los Estados miembros deben aplicar la Directiva a más tardar el 17 de julio de 2021. Hasta la fecha, no se ha aplicado en Austria ninguna nueva legislación basada en la Directiva. Queda por ver en qué medida el legislador austríaco aprobará respectivamente ampliar los procedimientos antes mencionados que se aplican actualmente en Austria para poner en práctica los objetivos de la Directiva.
iii Principales efectos de la apertura de procedimientos de insolvencia
GENERAL
Una vez abierto el procedimiento de insolvencia, el deudor pierde su derecho a disponer de los bienes que pertenecen a la masa. Las obligaciones del deudor que no sean exigibles en el momento de la apertura del procedimiento de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) se aceleran y se asumen como exigibles.
Los acreedores no pueden iniciar o continuar acciones legales – específicamente acciones de ejecución – contra el deudor.
Detalles
Las excepciones son: 1) los procedimientos judiciales que no afectan a la masa del deudor; 2) los procedimientos relativos a los acreedores con derecho a segregar los bienes y los acreedores con derechos existentes a una satisfacción separada (véase más adelante); 3) los procedimientos relativos a las reclamaciones impugnadas por el administrador; y 4) los procedimientos judiciales resultantes de transacciones concluidas después de la apertura del procedimiento de insolvencia.Entre las Líneas En el primer caso excepcional, se podrá entablar o continuar una acción judicial contra el deudor; en todos los demás casos, el demandante deberá entablar la acción contra la masa del deudor representada por el administrador.
CONTRATOS
La apertura de un procedimiento de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) no pone fin automáticamente a los contratos existentes.
Puntualización
Sin embargo, el administrador puede elegir si cumple o no los contratos que: 1) fueron acordados entre las partes contractuales antes de la apertura del procedimiento de insolvencia; y 2) no fueron plenamente satisfechos por ambas partes antes de la apertura del procedimiento de insolvencia. La otra parte contractual podrá solicitar al tribunal que fije un plazo para que el administrador tome esta decisión. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto).Entre las Líneas En caso de que el administrador no responda a tiempo, los contratos se considerarán rescindidos. Si el administrador opta por rescindir el contrato, la otra parte contratante podrá presentar una reclamación por los daños y perjuicios resultantes de dicha rescisión como acreedor en el procedimiento de insolvencia, en cuyo caso recibirá la cuota correspondiente.
Los acuerdos contractuales que conceden a una de las partes contratantes el derecho a rescindir el acuerdo en caso de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) son nulos3.
Los contratos que sean potencialmente necesarios para la continuación del negocio del deudor no podrán rescindirse durante un período de seis meses después de la apertura del procedimiento de insolvencia, a menos que exista una razón de peso para hacerlo.Entre las Líneas En este contexto, no basta con el mero empeoramiento de la situación económica del deudor, ni tampoco el pago tardío por parte de éste de los créditos que hayan vencido y sean pagaderos antes de la apertura del procedimiento de insolvencia. Sólo se hace una excepción en caso de que el cumplimiento del contrato vaya en detrimento de la situación económica del acreedor, en lo que respecta a los acuerdos de empleo (a los que se aplica un régimen especial de rescisión) y a los acuerdos de crédito.
PRIORIDAD DE LOS CRÉDITOS DE LOS ACREEDORES
El derecho austríaco distingue entre acreedores garantizados y no garantizados.
Los acreedores garantizados
Los acreedores garantizados son acreedores: 1) con derecho a segregar los bienes; y 2) acreedores con derechos existentes a la satisfacción por separado.
El derecho de un acreedor a segregar los bienes suele referirse a los bienes del acreedor que están en posesión del deudor.
Detalles
Los acreedores con derecho a segregar bienes no suelen verse afectados por el procedimiento de insolvencia. El propietario legítimo de los bienes puede entablar una acción contra el administrador, respectivamente el deudor, (en los procedimientos de reestructuración en los que el deudor conserva el derecho a la autoadministración – véase más adelante) para la devolución de sus bienes.
El derecho del acreedor a una satisfacción por separado se refiere a las garantías reales del acreedor sobre los bienes del deudor.
Detalles
Los acreedores con derecho a una satisfacción por separado sólo participan como acreedores de la insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) (acreedores no garantizados – véase más adelante) en la medida en que sus créditos excedan del valor de los bienes garantizados.
El tribunal puede prohibir a los acreedores garantizados que ejecuten sus derechos con respecto a la garantía por un período máximo de seis meses (según determine el tribunal) a partir de la apertura del procedimiento de insolvencia, si tal ejecución pone en peligro la continuación del negocio del deudor y siempre que esa prohibición no cause un grave daño económico a los acreedores garantizados.
Acreedores no garantizados
Los créditos de los acreedores no garantizados deben presentarse como créditos de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) para poder participar en el procedimiento de insolvencia.Entre las Líneas En este contexto, las obligaciones del deudor que no sean exigibles en el momento de la apertura del procedimiento de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) se consideran aceleradas y exigibles a efectos del procedimiento.
Los acreedores no garantizados, cuyos créditos son reconocidos, reciben la misma cuota prorrateada de su crédito de insolvencia. Como clase, están subordinados a los gastos administrativos, que consisten, en general, en las costas del procedimiento (incluida la remuneración y el reembolso concedido a la junta de acreedores y a las asociaciones especiales de acreedores), los honorarios del administrador y los créditos por la mano de obra, los servicios y los bienes suministrados a la masa después de la apertura del procedimiento, y los derechos de los acreedores garantizados en la medida en que los respectivos créditos estén garantizados por bienes sujetos a garantías reales.
iv Procedimientos de insolvencia
PROCEDIMIENTOS DE BANCARROTA
Los procedimientos de quiebra, bancarrota, o insolvencia, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) suelen llevar a la realización o liquidación de los bienes del deudor. El producto que queda después de la satisfacción de los gastos administrativos y de los créditos garantizados (véase más arriba) se distribuye posteriormente entre los acreedores (no garantizados) a prorrata.
En los procedimientos de quiebra, el tribunal designa un administrador. Al comienzo del procedimiento de quiebra, el administrador proporciona una visión general de los bienes del deudor y establece si el negocio del deudor puede continuar.Entre las Líneas En general, la legislación austríaca sobre insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) sigue el concepto de reorganización en lugar de la realización de los bienes del deudor. Sólo si la continuación del negocio del deudor aumenta la pérdida de acreedores, se cierra el negocio del deudor y se liquida su patrimonio bajo la supervisión del tribunal. Después de que el producto de dicha liquidación se haya distribuido, el procedimiento de quiebra, bancarrota, o insolvencia, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) se termina por orden judicial.
En general, la terminación del procedimiento de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) no libera al deudor de las deudas que no han sido satisfechas en su totalidad.
Una Conclusión
Por lo tanto, los acreedores cuyas reclamaciones hayan sido determinadas por el administrador de la quiebra, o después de haber sido impugnadas por el administrador, y confirmadas por una sentencia judicial, pueden entablar acciones contra el deudor en relación con la parte no liquidada de sus reclamaciones, incluso después de que se haya puesto fin al procedimiento de insolvencia.
Puntualización
Sin embargo, en el caso de los deudores corporativos, la quiebra, bancarrota, o insolvencia, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) acabará por provocar la disolución definitiva de la empresa.
Una Conclusión
Por lo tanto, normalmente se evitan las reclamaciones contra el deudor por el pago de las cantidades pendientes.
El deudor en quiebra, bancarrota, o insolvencia, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) también puede solicitar un plan de reestructuración en el curso del procedimiento de quiebra.Entre las Líneas En la solicitud, el deudor tiene que presentar una propuesta para la satisfacción de al menos el 20% de todas las deudas de la insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) en un plazo máximo de dos años4 . Por lo general, esa propuesta supone que el negocio del deudor puede continuar. Tras un examen formal preliminar por el tribunal5, los acreedores deciden en una audiencia de acreedores sobre la aceptación de la propuesta del deudor. A este respecto, se requiere un quórum de una mayoría simple de los acreedores que asistan a la audiencia y una mayoría simple basada en el valor de sus créditos.
La cuota del 20% es un requisito mínimo legal para cualquier plan de reestructuración y debe ser proporcional a la situación económica y financiera real del deudor. Según las circunstancias del caso, puede ser necesario ofrecer una propuesta con una cuota más alta o un período de pago más corto para obtener la aceptación de los acreedores.Entre las Líneas En la práctica, los acreedores suelen solicitar un plan de pago que establece cuotas, comenzando con un primer pago inmediatamente después de la aceptación del plan de reestructuración.
Tras la aceptación de los acreedores, el tribunal confirma el plan de reestructuración en caso de que no se cumplan los motivos de denegación6 . Los planes de reestructuración completados también son efectivos contra los acreedores que no aceptaron la propuesta – respectivamente los que no participaron en el procedimiento de insolvencia.
PROCEDIMIENTOS DE REESTRUCTURACIÓN
Además de solicitar un plan de reestructuración durante un procedimiento de quiebra, bancarrota, o insolvencia, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) ya iniciado, los deudores también pueden solicitar la apertura de un procedimiento de reestructuración (como alternativa al procedimiento de quiebra).Entre las Líneas En este contexto, sólo el deudor puede solicitar la apertura de procedimientos de reestructuración (no es posible la solicitud de un acreedor para un procedimiento de reestructuración). Existen dos tipos de procedimientos de reestructuración: 1) un procedimiento en el que se nombra a un administrador de la quiebra; y 2) un procedimiento en el que el deudor conserva el derecho a la autoadministración.
En ambos casos, la solicitud debe contener una propuesta de reestructuración, con una cuota mínima del 20% de todas las deudas que deben satisfacerse en un plazo de dos años en el primer caso y del 30% en el segundo.Entre las Líneas En el curso de los procedimientos de reestructuración, la empresa del deudor sólo podrá ser liquidada si la propuesta de reestructuración del deudor no ha sido aceptada por los acreedores en un plazo de 90 días a partir de la apertura del procedimiento.
En los procedimientos de reestructuración en los que se designa un administrador de la quiebra, el deudor pierde el control de su empresa y el administrador de la quiebra, bancarrota, o insolvencia, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) nombrado por el tribunal se encarga de todas las decisiones. El procedimiento sigue el proceso de los planes de reestructuración descrito anteriormente. Si la propuesta de reestructuración no es aceptada por los acreedores, el tribunal reclasificará y continuará el procedimiento como procedimiento de quiebra7.
En el caso de los procedimientos de reestructuración en los que el deudor conserva el derecho a la autoadministración, el deudor conserva la capacidad jurídica para actuar y controlar la empresa con la supervisión del administrador de la reestructuración nombrado por el tribunal. Ciertas acciones y transacciones materiales requieren el consentimiento de un administrador de reestructuración o del tribunal. El derecho a la autoadministración puede ser retirado, es decir, si la acción del deudor puede suponer una desventaja para los acreedores.Entre las Líneas En ese caso, el procedimiento de reestructuración se reclasificaría de nuevo y se continuaría como procedimiento de reestructuración sin el derecho del deudor a la autoadministración8 .
v Inicio de los procedimientos
Si bien la solicitud de apertura de un procedimiento de quiebra, bancarrota, o insolvencia, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) puede ser presentada por el deudor o por un acreedor, la solicitud de apertura de un procedimiento de reestructuración sólo puede ser presentada por el deudor.
En general, la dirección de una entidad corporativa debe solicitar la apertura de un procedimiento de quiebra, bancarrota, o insolvencia, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) inmediatamente, sin demora culpable, tan pronto como se ponga de manifiesto que la empresa no tiene liquidez (déficit de liquidez de más del 5%) o está sobreendeudada (el pasivo excede el valor de los activos sobre la base de un estado de liquidación y no existe ningún pronóstico positivo de continuación), pero a más tardar dentro de los 60 días de haberse declarado insolvente (en casos excepcionales, como la pandemia covid-19, este período se prolonga a 120 días).
En caso de que un acreedor intente poner al deudor en situación de quiebra, bancarrota, o insolvencia, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) (involuntaria), el acreedor debe presentar pruebas de que se cumplen los siguientes requisitos legales:
Existencia de una reclamación contra el deudor: La reclamación del acreedor debe estar suficientemente especificada y probada.Entre las Líneas En general, la ley austríaca no exige una sentencia definitiva y ejecutable.
Puntualización
Sin embargo, la práctica jurídica austríaca demuestra que existe el riesgo de que la solicitud de un acreedor, que no se basa en una sentencia definitiva y ejecutable, pueda ser objetada con éxito por el deudor.
Insolvencia del deudor: El acreedor debe demostrar que el deudor es insolvente, es decir, sobreendeudado o ilíquido.
El acreedor que solicita la apertura de un procedimiento de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) soporta la carga de la prueba de que se cumplen los requisitos antes mencionados. Los tribunales de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) austríacos adoptan un enfoque estricto a este respecto.Entre las Líneas En los casos de sobreendeudamiento, puede ser especialmente difícil para el acreedor convencer al tribunal de que el deudor es de hecho insolvente, ya que el acreedor no suele disponer de información sustancial sobre las finanzas del deudor.
Una Conclusión
Por lo tanto, las peticiones del acreedor de que se inicien procedimientos de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) se basan en la mayoría de los casos en la iliquidez.
En el caso de una solicitud presentada por el deudor, el tribunal suele decidir en pocos días si se abre un procedimiento de insolvencia. La solicitud presentada por un acreedor se notificará al deudor y se le dará la oportunidad de presentar objeciones.Entre las Líneas En la mayoría de los casos, el tribunal de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) también programa una audiencia oral para dar a los directores generales del deudor la oportunidad de ser escuchados. El deudor también puede presentar un plan de reestructuración a fin de lograr que se abran procedimientos de reestructuración en lugar de procedimientos de quiebra.
El procedimiento de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) se inicia por decisión judicial si el tribunal llega a la conclusión de que: 1) se cumplen los criterios de insolvencia; y 2) la masa del deudor comprende suficientes activos para cubrir los costos iniciales del procedimiento de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) (normalmente se requiere un depósito de 4.000 euros).
Las decisiones de los tribunales sobre la apertura o la denegación del procedimiento de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) pueden ser apeladas por cualquier parte cuyos derechos se vean afectados negativamente.
Pormenores
Las apelaciones deben presentarse en un plazo de 14 días a partir de la publicación de la decisión del tribunal en la base de datos sobre la insolvencia.
vi Control de los procedimientos de insolvencia
Los procedimientos de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) suelen estar controlados por el administrador y el tribunal de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) competente.
Otros Elementos
Además, los acreedores tienen ciertos derechos de control:
TRIBUNAL DE INSOLVENCIA
El tribunal de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) decide sobre la apertura y el final de los procedimientos de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) y toma todas las decisiones principales durante los procedimientos en curso. El tribunal de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) nombra al administrador y establece un posible comité de acreedores. Ciertas acciones en el procedimiento de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) están sujetas a la aprobación del tribunal, es decir, la venta del negocio del deudor o la venta de una parte sustancial de los bienes del deudor.
ADMINISTRADOR DE LA INSOLVENCIA
El administrador de la insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) es nombrado por el tribunal y tiene una función central de supervisión y gestión en los procedimientos de insolvencia.
Detalles
Los administradores representan principalmente los intereses de los acreedores.
Por lo general, los administradores de la insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) se eligen de una lista de posibles candidatos9 .
Los deberes de un administrador de la quiebra, bancarrota, o insolvencia, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) -tanto en los procedimientos de quiebra, bancarrota, o insolvencia, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) como en los de reestructuración- son, entre otros, los siguientes:
evaluar la situación económica del deudor y determinar las razones que llevaron a la insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) del deudor;
la preparación de un inventario en el que se enumeren el activo y el pasivo del deudor a la fecha de inicio del procedimiento de insolvencia; y
representación en todas las disputas legales relativas a la herencia del deudor
En caso de procedimiento de quiebra, un administrador de la quiebra, bancarrota, o insolvencia, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) debe adicionalmente:
establecer si el negocio del deudor puede ser continuado o, en su caso, reabierto (al menos por un período de tiempo limitado);
evaluar si un plan de reestructuración es posible y si sería en el interés común de los acreedores; y
liquidar el patrimonio del deudor.
ACREEDORES
Los acreedores también tienen ciertos derechos de control en los procedimientos de insolvencia, ya que el comité de acreedores debe aprobar ciertas medidas tomadas por el administrador.
Puntualización
Sin embargo, el comité de acreedores no se establece en todos los procedimientos de insolvencia, sino en casos complejos y de gran envergadura.
vii Medidas adoptadas por el poder legislativo en el contexto de la crisis de covid-19
Los esfuerzos de la legislatura austríaca por contener la pandemia mundial (o global) de covid 19 introdujeron algunos cambios en el régimen de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) y reestructuración de Austria. El legislador austríaco, entre otras cosas, promulgó las siguientes medidas10
Se aplica un período ampliado para solicitar la insolvencia: De conformidad con la Ley de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) austríaca, un deudor está generalmente obligado a solicitar la insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) sin demoras indebidas, pero a más tardar en un plazo de 60 días a partir de la fecha en que se establecen los motivos de la insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) (iliquidez o sobreendeudamiento (véase más arriba)).Entre las Líneas En caso de desastres naturales, como terremotos, inundaciones, tormentas o avalanchas, la legislación austríaca prevé un plazo de presentación ampliado de 120 días. Mediante la Segunda Ley Covid-19 de Austria, el legislador dejó claro que las normas ya existentes que prevén ese período ampliado de 120 días se aplicarán también en los casos de una epidemia o una pandemia, respectivamente.
El sobreendeudamiento que se produzca después del 1º de marzo de 2020 se suspende como motivo para presentar una solicitud de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) durante el período comprendido entre el 1º de marzo de 2020 y el 31 de octubre de 2020. Asimismo, los acreedores no podrán presentar una solicitud de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) del deudor basada en un sobreendeudamiento durante ese período.
Aviso
No obstante, el deudor está obligado a presentar una solicitud de insolvencia: 1) en un plazo de 60 días a partir del 31 de octubre de 2020 si la empresa está (todavía) sobreendeudada a finales del 31 de octubre de 2020; o 2) en un plazo de 120 días a partir de la fecha en que se produzca el sobreendeudamiento, si este plazo termina más tarde.
viii Regímenes especiales
En la legislación austríaca existen regímenes de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) especiales para los bancos11, las compañías de seguros12, las sociedades de inversión13 y las cooperativas14
En el caso de los bancos, se aplican disposiciones especiales sobre la recuperación y resolución (Ley de recuperación y resolución de bancos). Los bancos tienen la obligación de aplicar condiciones y procedimientos adecuados, en forma de planes de reestructuración, para garantizar que se puedan adoptar oportunamente medidas de reestructuración en un escenario de crisis. Esos planes de reestructuración deben renovarse por lo menos una vez al año y deben ser presentados a la Autoridad del Mercado Financiero (FMA).
Las compañías de seguros, los bancos y las sociedades de inversión no pueden solicitar por sí mismas la apertura de procedimientos de quiebra, sino que tienen que notificar a la FMA su iliquidez o sobreendeudamiento.
Secuencia
Posteriormente, la FMA está obligada a solicitar la apertura de un procedimiento de quiebra, bancarrota, o insolvencia, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) o, en su caso, la colocación bajo administración supervisada por un tribunal durante un período máximo de un año15.
La legislación austríaca no prevé un procedimiento sobre la insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) de un grupo de empresas.
Indicaciones
En cambio, cada entidad del grupo debe ser evaluada individualmente.
Una Conclusión
Por consiguiente, hay que abrir un procedimiento de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) individual con respecto a cada entidad del grupo y posiblemente se nombren distintos administradores.
ix Cuestiones transfronterizas
La relación con respecto a los Estados miembros de la UE (excepto Dinamarca, a la que no se aplica el Reglamento) se rige por el Reglamento (UE) 2015/848 (Reglamento de insolvencia)16 .
Los procedimientos de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) en el marco de la aplicación del Reglamento sobre la Insolvencia se abren en el Estado miembro en que el deudor tiene su centro de interés principal. Esos procedimientos abarcan el patrimonio del deudor en todos los demás Estados miembros de la UE (excepto Dinamarca) y se reconocen en los demás Estados miembros.
La apertura de procedimientos de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) extranjeros (referido a las personas, los migrantes, personas que se desplazan fuera de su lugar de residencia habitual, ya sea dentro de un país o a través de una frontera internacional, de forma temporal o permanente, y por diversas razones) distintos de los regulados por el Reglamento de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) no impide la apertura de procedimientos de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) austríacos (adicionales). Por lo general, los procedimientos de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) extranjeros (referido a las personas, los migrantes, personas que se desplazan fuera de su lugar de residencia habitual, ya sea dentro de un país o a través de una frontera internacional, de forma temporal o permanente, y por diversas razones) con respecto a países no pertenecientes a la UE (y a Dinamarca) se reconocen si:
el centro de los principales intereses del deudor insolvente está situado en el extranjero;
el procedimiento de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) extranjero es, en principio, comparable al procedimiento de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) austríaco; y
el reconocimiento no resulta en una violación del orden público austriaco.
Si se reconoce un procedimiento de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) de este tipo, un administrador extranjero tiene las mismas facultades en Austria que en su propia jurisdicción. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto).
Puntualización
Sin embargo, en el ejercicio de sus poderes, el administrador debe obedecer la ley austríaca.Entre las Líneas En particular, deben tenerse en cuenta las cuestiones de derecho laboral (por ejemplo, los deberes de notificación).
Los procedimientos de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) en el extranjero se publican en la base de datos sobre insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) en línea del Ministerio de Justicia (https://www.edikte.justiz.gv.at/).
II MEDIDAS DE INSOLVENCIA
i Métrica para 2019
En 2019, las insolvencias de empresas se estancaron.Entre las Líneas En 2019 se registraron un total de 5.018 empresas insolventes, lo cual es sólo ligeramente superior a la cifra de 2018. El número de procedimientos abiertos aumentó en un 2%, hasta 3.044 casos, mientras que el número de procedimientos no abiertos por falta de bienes disminuyó ligeramente hasta 1.974.
Puntualización
Sin embargo, en general, un número mucho menor de personas -17.200 empleados- se vieron afectadas por las insolvencias de sus empleadores. Las deudas medias también disminuyeron considerablemente, en torno al 18%, hasta 1.697 millones de euros.Entre las Líneas En 30 casos, la deuda superó los 10 millones de euros.
Un análisis de los sectores más afectados por las insolvencias en Austria clasifica tradicionalmente los tres primeros sectores por casos y por responsabilidades. A lo largo de los años, apenas ha habido sorpresas, debido a la naturaleza específica de las respectivas empresas (intensidad de capital) y al número total de empresas activas en esos sectores.
El sector de la hostelería y la restauración, con aproximadamente 42.000 empresas en Austria (el mayor sector en términos de número), se encuentra tradicionalmente entre los tres primeros sectores de los casos de insolvencia. Esto no significa necesariamente que este sector sea particularmente vulnerable a las insolvencias, de hecho, las insolvencias en relación con el número de todas las empresas están en realidad por debajo de la media en ese sector.
La situación es diferente en lo que respecta a la industria de la construcción. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto). Aunque este sector constituye una industria muy grande, con alrededor de 27.000 empresas en Austria, se encuentra entre los primeros puestos en cuanto a la propensión y el número de insolvencias. El sector de los “servicios relacionados con la empresa”, que incluye todas las empresas de servicios, las empresas inmobiliarias y las sociedades de cartera, ocupó el mayor número de quiebras y el mayor número de pasivos en 201917 .
ii Métricas para el primer y segundo trimestres de 2020
El análisis de las insolvencias de empresas para la primera mitad de 2020 se asemeja a una paradoja. Las cifras actuales sobre quiebras de empresas muestran una caída de casi el 25% en comparación con 2019.
Puntualización
Sin embargo, estas cifras no reflejan la situación real, ya que esto se traduce principalmente en las medidas gubernamentales para minimizar los efectos económicos de la pandemia mundial. Las medidas adoptadas permiten aplazar las solicitudes de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) y podrían tener efectos negativos para los acreedores18 . A largo plazo, queda por ver si las medidas gubernamentales ayudarán de hecho a la economía austríaca a recuperarse de los efectos de la crisis covid-19.
III PROCEDIMIENTO DE INSOLVENCIA PLENARIO
i Anglo Austrian Bank AG (AAB)
Los procedimientos de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) contra el Anglo Austrian Bank AG (AAB) se iniciaron el 2 de marzo de 2020 a petición del AAB. Ha sido la mayor insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) en 2020 hasta el momento, con un pasivo que asciende a aproximadamente 200 millones de euros. El AAB, originalmente llamado Meinl Bank AG, fue fundado por la familia Meinl en 1923.19
El banco llegó a los titulares debido a diversas dificultades con las autoridades reguladoras, lo que finalmente condujo a la retirada de la licencia bancaria. La FMA alegó un incumplimiento de las obligaciones en relación con las regulaciones sobre el blanqueo de dinero.20 Sin una licencia bancaria surgió una disputa sobre si el AAB, que se declaró insolvente, era realmente competente para ello. Debido a las normas especiales aplicables en relación con los bancos, la autoridad para solicitar la apertura de un procedimiento de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) suele recaer en la FMA (véase más arriba). La FMA sostuvo repetidamente que el AAB ya no era un banco desde que se le retiró la licencia y, por lo tanto, no estaría sujeto al régimen especial de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) aplicable a los bancos.
A este respecto, el Tribunal Supremo de Austria anuló recientemente dos decisiones de primera instancia (Tribunal Comercial de Viena, Tribunal Regional Superior de Viena) y estableció que el monopolio de la presentación de solicitudes de quiebra, bancarrota, o insolvencia, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) de bancos recae en la FMA, incluso después de que se haya revocado la licencia bancaria. Tras la decisión del Tribunal Supremo de Austria y una petición de apertura de un procedimiento de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) presentada por la FMA, el Tribunal Comercial de Viena ha decidido ahora que los efectos desencadenados por la decisión de apertura de un procedimiento de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) de fecha 2 de marzo de 2020 seguirán vigentes21.
ii Kremsmüller Gruppe
Kremsmüller es una empresa familiar austriaca con sede en la Alta Austria, fundada en 1961. La empresa opera principalmente en los campos de la tecnología de procesos y la ingeniería eléctrica, la tecnología de control, la construcción de tuberías y plantas – empleando un total de 1.800 personas en Austria, Alemania y Rumania.Entre las Líneas En Austria, unos 1.200 empleados están afectados por la insolvencia, sin embargo, según la dirección de Kremsmüller, sólo 20 puestos de trabajo están de hecho en peligro22.
Basado en la experiencia de varios autores, mis opiniones, perspectivas y recomendaciones se expresarán a continuación (o en otros lugares de esta plataforma, respecto a las características en 2026 o antes, y el futuro de esta cuestión):
El 15 de junio de 2020 se iniciaron los procedimientos de reestructuración de Kremsmüller Industrieanlagenbau KG.
Otros Elementos
Además, el 30 de junio de 2020 se iniciaron procedimientos de reestructuración de Kremsmüller Industrieservice KG, que es el proveedor de servicios internos del grupo. No se ven afectadas por las insolvencias Kremsmüller Beteiligungs GmbH y otras filiales del grupo, que recientemente generaron un volumen de negocios de unos 300 millones de euros.
Los antecedentes que llevaron a las dos insolvencias son un compromiso a gran escala que se le fue de las manos con una planta de secado de lodo de aguas residuales para Wien Energie. El volumen del proyecto original de 22 millones de euros amenazaba con ampliarse de 60 a 65 millones de euros.
Según la dirección de la empresa, las obligaciones ascienden a unos 58 millones de euros, casi exclusivamente en forma de garantías bancarias. Las organizaciones profesionales de acreedores informaron de que las obligaciones no cubiertas ascienden a entre 115,8 y 135 millones de euros y los activos a aproximadamente 72 millones de euros23.
iii Odebrecht E&P Gmbh
El procedimiento de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) sobre Odebrecht E&P GmbH se abrió el 20 de enero de 2020 tras la solicitud de un acreedor. El Tribunal Comercial de Viena, en su calidad de tribunal de insolvencia, había ordenado previamente la adopción de medidas provisionales para proteger los intereses de los acreedores en diciembre de 2019.
La filial austríaca, que se estableció en Austria sólo por motivos fiscales, forma parte del grupo brasileño Odebrecht, que está involucrado en uno de los mayores escándalos de corrupción de América Latina.Entre las Líneas En 2016, el grupo brasileño, que se enfrenta a responsabilidades que ascienden a miles de millones, se declaró culpable de corrupción y soborno (véase qué es, su definición, o concepto jurídico, y su significado como “bribery” en derecho anglosajón, en inglés) y aceptó una multa de 3.500 millones de dólares en los Estados Unidos. Odebrecht E&P GmbH no tiene empleados y actúa únicamente como holding de filiales en Angola, Perú y Venezuela24 . Según su último estado financiero, el pasivo de Odebrecht E&P GmbH asciende a 117 millones de euros. Las organizaciones de acreedores profesionales estiman que el pasivo de Odebrecht E&P GmbH supera los 100 millones de euros, lo que la sitúa entre las mayores insolvencias en 2020 hasta la fecha en lo que respecta a la responsabilidad25.
iv Vapiano
Con 33,2 millones de euros de pasivo, la insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) de la empresa de franquicia de restaurantes Vapiano, cuyos restaurantes ofrecen pizza, pasta y ensaladas, se encuentra entre los casos de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) más destacados de Austria.Entre las Líneas En Alemania, Vapiano SE solicitó la apertura de un procedimiento de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) en Colonia a finales de marzo de 2020. La filial austríaca le siguió poco después, en abril.Entre las Líneas En Austria, se ven afectadas 14 sedes de Vapiano y más de 700 empleados, excluyendo a los franquiciados internacionales. La empresa ya se había enfrentado a dificultades financieras en el otoño del año anterior. La creciente competencia de competidores como L’Osteria y, finalmente, el derrumbe de las acciones de Vapiano en dos tercios, como resultado de los cierres nacionales por coronavirus, provocaron pérdidas de más del 90% en lo que va de año26.
Los procedimientos iniciales de reestructuración de Vapiano Restaurant Betriebs- und Beteiligungs GmbH, con 612 empleados, y Walfischgasse 11 “Moulin Rouge” Gastronomie GmbH, con 61 empleados, se convirtieron finalmente en procedimientos de quiebra. La sucursal austriaca de la alemana Vapiano SE con 52 empleados solicitó un procedimiento de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) secundario el 15 de junio de 2020.27
v Thomas Cook Austria AG
El 26 de septiembre de 2019 se abrió un procedimiento de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) en el Tribunal Comercial de Viena contra Thomas Cook Austria AG, el tercer mayor operador turístico nacional de Austria28 . Thomas Cook Austria AG es una filial del grupo británico de viajes mundiales Thomas Cook cuyas empresas del grupo se declararon insolventes en varios países europeos. Una reestructuración del grupo parece imposible y no está prevista.
El último balance de Thomas Cook Austria AG para 2018 muestra un pasivo de 36 millones de euros. El activo consiste en particular en créditos contra empresas afiliadas del grupo. Hasta 15.000 acreedores están afectados por la quiebra, bancarrota, o insolvencia, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) en Austria.
IV PROCEDIMIENTO AUXILIAR DE INSOLVENCIA
A pesar de la insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) de la franquicia Vapiano, en la que se ha abierto un procedimiento auxiliar (secundario, subordinado)
contra ciertas empresas del grupo (sucursal austríaca de Vapiano SE, véase más arriba), no se ha abierto un procedimiento auxiliar (secundario, subordinado)
de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) considerable en Austria en los últimos 12 meses.
V TENDENCIAS
La crisis de los covid 19 seguirá teniendo repercusiones importantes en el número de insolvencias en Austria. Debido a la ampliación de los plazos para la presentación de solicitudes de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) y a varias medidas de ayuda estatal disponibles, se prevé que las cifras de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) en 2020 serán inferiores a las previstas originalmente, incluso más bajas en comparación con 2019. Esto se refleja en las estadísticas de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) para la primera mitad de 202029 .
Puntualización
Sin embargo, es muy probable que en algún momento una ola de insolvencias afecte a Austria. Es difícil decir cuándo sucederá esto, ya que el marco jurídico podría modificarse de nuevo debido a la persistente situación de covid 19.
Datos verificados por: Chris
[rtbs name=”insolvencia-en-derecho-comparado”]
Recursos
[rtbs name=”informes-jurídicos-y-sectoriales”][rtbs name=”quieres-escribir-tu-libro”]Notas
1 Eva Spiegel es socia y Paul Krepil es asociado (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “associate” en derecho anglo-sajón, en inglés) en Wolf Theiss.
2 En el caso de las personas físicas, se aplican otros tipos de procedimientos: 1) procedimiento de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) aplicable a las personas físicas; y 2) embargo de bienes aplicable a las personas físicas. Este artículo se centrará en el régimen aplicable a las empresas únicamente.
3 Se aplican excepciones para determinados instrumentos financieros, como los contratos de derivados.
4 Artículo 141 de la Ley de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) austríaca.
📬Si este tipo de historias es justo lo que buscas, y quieres recibir actualizaciones y mucho contenido que no creemos encuentres en otro lugar, suscríbete a este substack. Es gratis, y puedes cancelar tu suscripción cuando quieras: Qué piensas de este contenido? Estamos muy interesados en conocer tu opinión sobre este texto, para mejorar nuestras publicaciones. Por favor, comparte tus sugerencias en los comentarios. Revisaremos cada uno, y los tendremos en cuenta para ofrecer una mejor experiencia.5 Artículo 141 de la Ley de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) austríaca. La solicitud de un régimen de reestructuración se desestima, entre otras cosas, en el caso de una condena definitiva del deudor -o, en el caso de un deudor empresarial, (uno de) sus directores generales- por un delito de quiebra, bancarrota, o insolvencia, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) fraudulenta (artículo 156 del Código Penal de Austria).
6 Artículo 152a, Ley de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) de Austria. Un motivo de denegación es el impago de las reclamaciones prioritarias o de la indemnización del administrador de la quiebra.
7 Artículo 167 de la Ley de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) de Austria.
8 Artículo 170, Ley de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) de Austria.
9 La lista de posibles candidatos se publica en el siguiente sitio web del Ministerio Federal de Justicia: http://www.insolvenzverwalter.justiz.gv.at.
10 Gaceta de Leyes Federales I No. 16/2020, última enmienda Gaceta de Leyes Federales I No. 58/2020; Gaceta de Leyes Federales I No.24/2020, última enmienda Gaceta de Leyes Federales I No. 58/2020.
11 Artículo 81 y ss. de la Ley de Banca de Austria, Gaceta de Leyes Federales I Nº 532/1993, última modificación Gaceta de Leyes Federales I Nº 46/2019.
12 Sección 307 y siguientes, Ley de Supervisión de Seguros de Austria, Gaceta de Leyes Federales I Nº 38/2020.
13 Artículo 79 y siguientes, Ley de supervisión de valores austríaca, Gaceta de Leyes Federales I N° 60/2007, última enmienda Gaceta de Leyes Federales I N° 107/2017.
14 Ley de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) de las cooperativas austríacas, Gaceta de Leyes Imperiales Nº 105/1918, última enmienda Gaceta de Leyes Federales I Nº 58/2010.
15 Los bancos y las sociedades de inversión también tienen derecho a solicitar por sí mismos la colocación bajo supervisión judicial.
16 Para los procedimientos de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) abiertos antes del 26 de julio de 2017, sigue siendo aplicable el Reglamento de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) 1346/2000.
17 Kreditschutzverband 1870, estadísticas definitivas sobre la insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) para 2019, disponibles (en alemán) en https://www.ksv.at/insolvenzstatistik/insolvenzstatistik-2019-final.
18 Kreditschutzverband 1870, estadísticas sobre la insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) para el primer y segundo trimestres de 2020, disponibles (en alemán) en https://www.ksv.at/pressemeldungen/ksv1870-insolvenzstatistik-1-halbjahr-2020.
19 http://www.diepresse.com/5777919/ex-meinl-bank-beantragt-konkurs-und-lost-einlagensicherung-aus.
20 http://www.diepresse.com/5777919/ex-meinl-bank-beantragt-konkurs-und-lost-einlagensicherung-aus; http://www.derstandart.at/story/2000117713992/gericht-erklaert-konkursantrag-der-meinl-bank-fuer-ungueltig.
21 http://www.ksv.at/presse/laufende-insolvenzfaelle/anglo-austrian-aab-ag; https://www.fondsprofessionell.at/news/unternehmen/headline/aab-bank-zurueck-an-den-start-199355/.
22 https://ooe.orf.at/stories/3053249.
23 https://www.akv.at/akv-aktuelles/presse/insolvenz-kremsmueller-industrieservice-kg; https://www.akv.at/akv-aktuelles/presse/insolvenz-kremsmueller-industrieanlagenbau-kg; https://www.ksv.at/insolvenzfaelle/kremsmueller-industrieanlagenbau-kg-176362.
25 https://www.derstandard.at/story/2000113581658/odebrecht-skandal-zieht-grosse-kreise-in-oesterreich.
26 http://www.diepresse.com/5798331/vapiano-auch-in-osterreich-insolvent; /www.reuters.com/article/us-vapiano-bankruptcy/german-restaurant-chain-vapiano-files-for-insolvency-idUSKBN21K14M; http://www.derstandard.at/story/2000116707466/auch-vapiano-oesterreich-meldet-insolvenz-an-700-mitarbeiter-betroffen.
28 https://www.diepresse.com/5696213/thomas-cook-austria-geht-in-konkurs.
29 Kreditschutzverband 1870, estadísticas de insolvencia, o bancarrota, en derecho (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como “insolvency” o su significado como “bankruptcy”, en inglés) para el primer y segundo trimestre de 2020, disponibles (en alemán) en https://www.ksv.at/pressemeldungen/ksv1870-insolvenzstatistik-1-halbjahr-2020.
Véase También
▷ Esperamos que haya sido de utilidad. Si conoces a alguien que pueda estar interesado en este tema, por favor comparte con él/ella este contenido. Es la mejor forma de ayudar al Proyecto Lawi.
1 comentario en «Insolvencia en Austria»