▷ Sabiduría mensual que puede leer en pocos minutos. Añada nuestra revista gratuita a su bandeja de entrada.

Glosario Cinematográfico

▷ Regístrate Gratis a Nuestra Revista

Algunos beneficios de registrarse en nuestra revista:

  • El registro te permite consultar todos los contenidos y archivos de Lawi desde nuestra página web y aplicaciones móviles, incluyendo la app de Substack.
  • Registro (suscripción) gratis, en 1 solo paso.
  • Sin publicidad ni ad tracking. Y puedes cancelar cuando quieras.
  • Sin necesidad de recordar contraseñas: con un link ya podrás acceder a todos los contenidos.
  • Valoramos tu tiempo: Recibirás sólo 1 número de la revista al mes, con un resumen de lo último, para que no te pierdas nada importante
  • El contenido de este sitio es obra de 23 autores. Tu registro es una forma de sentirse valorados.

Público o Audiencias Cinematográficas

Este elemento es una expansión del contenido de los cursos y guías de Lawi. Ofrece un glosario cinematográfico. Puede interesar también aspectos como los siguientes:

Glosario de la Industria Cinematográfica

Sobre la línea

Cuando se refiere al presupuesto de una película, es el coste presupuestado para la adquisición de derechos, guionistas, productor, director y reparto principal.

Inversor acreditado

Inversor (1) con experiencia en inversiones similares en importe y riesgo a la que se ofrece y (2) que posee un patrimonio neto mínimo que demuestra su capacidad para soportar financieramente el fracaso de la inversión y evidencia además su sofisticación financiera. En Estados Unidos, “inversor acreditado” e “inversor sofisticado” son términos utilizados por las comisiones de valores y bolsa estatales y federales para describir a los inversores según los parámetros 1 y 2 de la frase anterior.

ADR Resolución alternativa de litigios
o también puede ser
Diálogo adicional (o automatizado) registrado.

AFM

Mercado cinematográfico estadounidense.

Alianza

Véase La Alianza más abajo.

Ventanas auxiliares

Las sucesivas áreas de ingresos de cada película que no son su ventana de distribución en salas de cine. Las principales ventanas auxiliares son el entretenimiento doméstico, el cable premium, la televisión en red y la televisión por cable/sindicalizada.

Antecedentes

Véase Comparables.

Productor equilibrado

Da la misma importancia a la creatividad, la audiencia y la inversión/beneficios de cada proyecto.

Below-the-Line

Todos los costes de una película incluidos en el presupuesto, excluidos los costes “above-the-line”.

Cajas grandes

Tiendas minoristas de entretenimiento para el hogar, como Target y WalMart.

Firma de campaña

Se refiere al análisis y la cuantificación de las campañas publicitarias, especialmente los anuncios de televisión. Se cuantifican las categorías emocionales específicas de la audiencia (comedia, romance, acción/aventura, drama, ciencia ficción, terror, etc.) cada vez que provocan respuestas emocionales únicas en los miembros de la audiencia. Estas respuestas se suman para cada categoría emocional. A continuación, cada total emocional se divide por el total de pulsaciones emocionales. Los perfiles de estos porcentajes de categorías emocionales son la firma de campaña de cada anuncio.

Análisis del flujo de caja

Previsión de una película de todos sus ingresos, gastos y flujo de caja mes a mes, año a año, de todas las fuentes.

Colateral

Se trata de todos los acuerdos de licencia, estimaciones de ventas internacionales, incentivos o capital de producción, acuerdos de vinculación de marca, acuerdos de compensación de talentos o proveedores, capital privado y cualquier otro instrumento asociado con la provisión de inversiones directas en el proyecto.

▷ En este Día de 11 Mayo (330): Constantino establece la Nueva Roma, Constantinopla
En este día del año 330, Constantino I consagró la ciudad de Bizancio (Constantinopla, en su honor; actual Estambul) como nueva capital del Imperio Romano de Oriente, un acto que contribuyó a transformarla en una de las principales ciudades del mundo. El no sería, sin embargo, el principal emperador de Bizancio.

Gestor de cuentas de recaudación

Empresa o persona que controla y recibe en una cuenta de depósito en garantía todos los ingresos obtenidos por una película, y supervisa la asignación y el pago de dichos ingresos. Dos empresas que recomendamos son Freeway Entertainment y Fintage House.

Comparables

Se trata de películas estrenadas anteriormente que son comparables a la película en cuestión en cuanto a público objetivo, género, presupuesto, talento y capacidad de ventas/marketing.

Bono de finalización

Emitida por una compañía de seguros, es una garantía de que la película se entregará en la fecha contratada, dentro del presupuesto y con los elementos creativos especificados intactos.

Dinámica de consumo

La forma en que un público específico consumirá una película en sus distintas ventanas de distribución.

Cover Shot

Material adicional producido que será necesario únicamente en uno o más territorios fuera del territorio principal para el que se produjo la película. Algunos ejemplos son la alteración de elementos de la historia que son demasiado específicos desde el punto de vista cultural, garantizar que haya menos violencia en las proyecciones para Europa, limitar la blasfemia para la televisión en red y las proyecciones en vuelos, etc.

CRI

Internegativo inverso en color, creado para hacer copias de estreno.

CMP

Híbrido de Jefe de Marketing y Productor. Las funciones de un CMP consisten en desarrollar un plan de marketing estratégico, localizar al público objetivo, crear y gestionar un equipo para llegar al público y organizar las redes sociales, los concursos, los juegos, los vídeos, las relaciones públicas, el arte clave, el sitio web, las listas de correo electrónico, los patrocinadores y los socios promocionales.

Financiación colectiva o tribal

Modelo alternativo de financiación que no incluye inversiones y sólo incluye donaciones, afiliaciones o pedidos anticipados de productos, sin que ninguno de los financiadores obtenga beneficios futuros en la película.

DBO

Domestic Box Office (taquilla nacional)

DDE

Gastos directos de distribución: gastos en los que incurre el distribuidor en el proceso de distribución de una película, que el distribuidor puede recuperar de los ingresos brutos de la película que quedan tras deducir los gastos de distribución. También denominados P&A (impresión y publicidad).

DGA

Gremio de Directores de América

Distribuidor

Intermediario entre el propietario del contenido y el público, responsable de la comercialización, la distribución, los cobros y la contabilidad y los informes de distribución.

EFM

Mercado cinematográfico europeo.

Estimaciones

Véase más abajo Financiación de brechas.

Exhibidor

Propietario de una sala de cine o circuito o cadena de salas de cine.

Alquiler de películas

Parte de la taquilla bruta debida al distribuidor.

Contrato de alquiler de película

Documento que establece las condiciones entre el exhibidor y el distribuidor.

Financiación

Financiación proporcionada normalmente por un banco, generalmente calculada a partir de las estimaciones de ventas recibidas de un agente de ventas internacional cualificado/bancable, sobre el valor de cada territorio internacional no vendido. El banco suele descontar hasta el 50% del valor total del territorio.

GBO

Taquilla bruta. A veces también Global Box Office.

Análisis global de ventas

Previsión global de ingresos brutos y netos de la película propuesta para todas las ventanas principales e ingresos auxiliares.

Greenlight

Véase Análisis interno de Greenlight.

Ingresos brutos

Ingresos de taquilla recaudados de los espectadores de una película.

Holding Fee

Pequeño porcentaje de los honorarios negociados por el director o el reparto principal, utilizado a menudo para cerrar la financiación.

▷ Lo último (mayo 2024)

House-nut

Cantidad atribuida al exhibidor que cubre el coste de proporcionar y operar cada pantalla.

IBO

International Box Office, que suele referirse a todos los territorios fuera de Norteamérica.

IFTA

Alianza de Cine y Televisión Independientes

Impresiones

Número total de visionados publicitarios de un público concreto durante un tiempo determinado.

Ratio ingresos/costes

Análisis que estima los ingresos brutos del productor en comparación con los costes de producción previstos del proyecto. Una relación de 1:1 es el punto de equilibrio de estas dos cantidades.

Análisis interno de Greenlight

Estudio de viabilidad que comienza con imágenes comparables y termina con proyecciones de flujo de caja para evaluar las posibles pérdidas/beneficios antes de emprender grandes costes de desarrollo.

Basado en la experiencia de varios autores, mis opiniones y recomendaciones se expresarán a continuación (o en otros lugares de esta plataforma, respecto a las características en 2024 o antes, y el futuro de esta cuestión):

Acuerdo entre partes

Acuerdo que establece la prioridad de pago entre el banco prestamista, el productor, los distribuidores de preventa, el incentivo de producción y todos los demás participantes en garantías, descuentos y aplazamientos, además del garante de finalización.

ISA

Agente de ventas internacionales.

Ley JOBS

La Jumpstart Our Business Startups Act es una ley destinada a aumentar la creación de empleo y el crecimiento económico en Estados Unidos mejorando el acceso de las empresas emergentes en fase de crecimiento a los mercados públicos de capitales.

LC

Carta de crédito.

LIBOR

Tipo de oferta interbancaria de Londres.

Publicaciones de la biblioteca

Películas que se han estrenado previamente, de las que se poseen los derechos de autor y se rige la distribución continuada.

Cláusula de aumento del canon de licencia

Esta cláusula establece que el canon de licencia aumentará si los ingresos brutos de taquilla de la película u otro valor de referencia superan un determinado mínimo.

Ingresos de la licencia

Los ingresos que obtiene el licenciante de todas las fuentes: normalmente, del anticipo/mínimo garantizado o de la participación en beneficios o excedentes.

Acuerdo de licencia

Acuerdo en el que se recogen todos los términos y condiciones relativos a la relación de licencia.

Carta de cesión literaria

Carta/documento legal que genera el productor o la productora cuando acepta manuscritos directamente de los guionistas y antes de aceptar su(s) guión(es).

LLC

Sociedad de responsabilidad limitada.

Mash-Ups

Ediciones o reediciones, normalmente de elementos preproducidos de vídeo y sonido puestos a disposición del público en general para su edición.

MG/Garantía mínima

Importe fijo para adquirir determinados derechos sobre una película. El importe de la garantía suele pagarse a plazos, tal y como se indica en la nota de acuerdo, y suele oscilar entre el 10 y el 20 por ciento del total pagado en el momento de la firma de la nota de acuerdo. El resto del pago se realiza con la entrega de la imagen o con el acceso a elementos específicos de la imagen por parte del licenciatario.

OTAN

Asociación Nacional de Propietarios de Teatros.

Coste negativo

Coste total real de la creación de la película, que incluye los costes de producción, los elementos de entrega, la tasa de garantía de finalización y un imprevisto que suele ser el 10% de los costes de producción, pero excluye los costes de financiación.

Recogida negativa

Un distribuidor se compromete a adquirir determinados derechos, normalmente al menos todos los derechos en un territorio determinado, por una cantidad fija pagadera en el momento de la entrega de la película.

One-Sheet

Cartel de cine de tamaño reducido.

P & A

Antes se refería a copias y publicidad, ahora se refiere a la entrega de imágenes y publicidad, o relaciones públicas y publicidad, más el coste de la entrega segura de imágenes por satélite o disco duro.

📬Si este tipo de historias es justo lo que buscas, y quieres recibir actualizaciones y mucho contenido que no creemos encuentres en otro lugar, suscríbete a este substack. Es gratis, y puedes cancelar tu suscripción cuando quieras:

Participaciones

Pagos contingentes a los actores basados en un porcentaje de los ingresos del proyecto.

Pay or Play

Es una cláusula contractual que establece que si el actor no participa en una película por cualquier motivo, se le pagará un porcentaje fijo, hasta el 100 %, de su remuneración por los resultados de la producción (aparte del pago por participación).

Puntos

Participación del inversor y del talento en los beneficios de la película.

PPM

Memorando u oferta de colocación privada.

Preproducción

Las actividades de preparación que tienen lugar antes del comienzo de la fotografía principal.

Preventa

Venta realizada antes del comienzo de la fotografía principal de derechos cinematográficos por un pago fijo a la entrega, más los excedentes.

Capital privado

Dinero en efectivo, certificados de depósito, letras del tesoro, títulos y similares procedentes de fuentes privadas para financiar una película.

Bruto del productor

Normalmente, el neto del distribuidor menos los gastos de financiación de la producción y el coste negativo de la película.

Participación del productor

Los beneficios que le quedan al productor después de deducir todos los gastos de producción, distribución y financiación y de que los artistas hayan recibido sus beneficios.

Producción

La creación física de la película, que normalmente comprende la preproducción, la fotografía principal y la postproducción.

Vinculación promocional

Relación en la que una marca existente con un público objetivo similar establece una relación con una película para explotar unilateralmente sus productos/servicios durante el estreno de la película, utilizando el título de la película y algunas de sus secuencias/imágenes en su campaña.

Derechos de autor

Pago de beneficios contingentes a inversores, productores y artistas.

SAG

Sindicato de Actores de Cine.

SEC

Comisión del Mercado de Valores.

Step Deal

Estructura de acuerdo, normalmente con el guionista, en la que el proceso de escritura se divide en etapas progresivas. Cada paso tiene un valor de honorarios fijo y prevé una evaluación y unas soluciones de salida completas acordadas previamente que permiten al productor poner fin a la relación tras la revisión de cada paso inicial.

Fecha de estreno

Fecha de estreno de una película en los cines o en DVD.

Cuota del estudio

Cantidad del neto del productor en la que participa el estudio por su parte como socio del productor en hacer realidad la producción y distribución de la película.

Cotización actual del actor

Lo que se pagó por última vez a un actor por una película de estudio o independiente.

Participación del talento

Pagos contingentes en los beneficios de la película que se adeudan a los principales talentos participantes, normalmente el director y uno o más miembros clave del reparto.

Público objetivo

El público que estará más interesado en una película que cualquier otro segmento de público definido.

La Alianza

Alianza de Cine y Televisión Independientes.

Comisión de distribución teatral

Comisión que percibe el distribuidor y que se calcula como porcentaje del alquiler de la película. En el caso de los estudios, el porcentaje suele oscilar entre el 25 y el 35 por ciento del alquiler de la película.

Exhibidores teatrales

Cadenas de cines como AMC Entertainment, Regal Entertainment Group, Cinemark USA y Carmike Cinemas.

Trailers

Avances de los próximos estrenos.

TVQ

Cociente televisivo. La mayoría de los talentos y muchas entidades tienen un cociente televisivo. Tiene que ver con la popularidad, y la persona o entidad puede no tener ninguna relación con la televisión.

UPM

Director de producción de la unidad.

Cascada

Proyecciones financieras de los ingresos y gastos globales para la realización y el estreno de una película.

WGA

Gremio de Guionistas de Estados Unidos.

En relación a la historia del cine, memoria cultural y experiencia cinematográfica, esta plataforma online se centrará en aspectos como los siguientes:

  • Autoetnografía, memoria y fotografía
  • Memoria, cine e historia del cine
  • Psicoanálisis, espacio de transición y experiencia cinematográfica
  • Texto cinematográfico, y memorias tempranas
[sc name=”estudios-de-comunicacion”][/sc] [sc name=”medios-de-comunicacion”][/sc]

Recursos

[rtbs name=”informes-jurídicos-y-sectoriales”][rtbs name=”quieres-escribir-tu-libro”]

Véase También

Estudios sobre los Medios de Comunicación, Medios de Comunicación
Audiencias, Comunicación Cultural, Estudios Cinematográficos, Gestión de la Producción, Industria Cinematográfica, Industria de la Comunicación, Industrias Creativas, Política Cultural

▷ Esperamos que haya sido de utilidad. Si conoce a alguien que pueda estar interesado en este tema, por favor comparta con él/ella este contenido. Es la mejor forma de ayudar al Proyecto Lawi.

Foro de la Comunidad: ¿Estás satisfecho con tu experiencia? Por favor, sugiere ideas para ampliar o mejorar el contenido, o cómo ha sido tu experiencia:

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Descubre más desde Plataforma de Derecho y Ciencias Sociales

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo