Plan de Recuperación

Este elemento es un complemento de los cursos y guías de Lawi. Ofrece hechos, comentarios y análisis sobre este tema. [aioseo_breadcrumbs]

Plan de Recuperación o Reorganización de Empresas en el Derecho Francés

Nota: El “Ajuste” o “redressement” es el nombre que se da al restablecimiento de las partidas de una cuenta financiera que son inexactas o fraudulentas. También se denomina “ajuste administrativo” y “ajuste fiscal”. El “redressement judiciaire” es un procedimiento colectivo que se inicia cuando una empresa no puede hacer frente a sus deudas.

El plan de recuperación o de reorganización de la empresa es un programa que, en el curso de un procedimiento colectivo, se presenta con el fin de organizar la continuación de la empresa o de venderla. Si el tribunal rechaza el plan que se le ha presentado, pronuncia la liquidación de los bienes.

Los artículos L626-1 y siguientes, introducidos por la Ley número 2005-845 de 26 de julio de 2005, establecen que cuando exista una posibilidad seria de salvaguardar el negocio, el tribunal adoptará un plan de recuperación a tal efecto. El tribunal designará al administrador o al representante judicial como comisario responsable de garantizar la aplicación del plan. El tribunal puede, si es necesario, nombrar varios comisarios. El plan pondrá fin al periodo de observación. Determinará las perspectivas de cobro en función de las posibilidades y modalidades de las actividades, definirá las modalidades de liquidación del pasivo y las posibles garantías que el responsable de la empresa suscribirá para asegurar su ejecución, expondrá y justificará el nivel y las perspectivas de empleo así como las condiciones sociales previstas para la continuación de la actividad, enumerará, anexará y analizará las ofertas de adquisición relativas a una o varias actividades, presentadas por terceros. La duración del plan la fija el tribunal. No puede superar los diez años.

Los términos de un acuerdo por el que los cedentes declaraban y garantizaban que el balance y la cuenta de resultados representaban de forma fiel y completa la situación financiera y el activo y el pasivo de las sociedades cuyas acciones se transmitían deben ser tenidos en cuenta como constitutivos de una obligación de garantía del pasivo. Estas disposiciones obligan a los cedentes a garantizar la diferencia entre el patrimonio neto declarado y el patrimonio neto real en la fecha de la declaración. La autorización del consejo de administración (o junta directiva) de una sociedad prevista en el artículo L. 225-35 del Código de Comercio francés no es necesaria en el caso de una garantía de pasivos que no se refiera a compromisos contraídos por terceros, sino a compromisos propios de la sociedad.

La sentencia que adopta el plan hace que sus disposiciones sean ejecutables para todos. A excepción de las personas jurídicas, los coobligados y las personas que hayan otorgado una fianza o una garantía autónoma pueden acogerse a ella. El tribunal determinará las condiciones de pago de los dividendos determinados por el plan. Los dividendos se abonarán al comisario de la ejecución del plan, que procederá a su distribución.

El tribunal que ha decidido el plan puede, previo dictamen del fiscal, decidir su anulación si el deudor no cumple sus compromisos en los plazos fijados por el plan. Cuando un acreedor, el comisario de la ejecución del plan, el Ministerio Fiscal o incluso de oficio remiten el asunto al tribunal, éste puede decidir la anulación del plan. El dictamen del fiscal es obligatorio. El órgano jurisdiccional que conozca del asunto no podrá dictar su resolución sin haber dado a conocer su opinión por cualquier medio.

Cuando el juez adopta un plan de recuperación, los recursos están más o menos abiertos. En el caso de un plan de continuación, el representante de los acreedores puede recurrir pero los acreedores no; en el caso de un plan de enajenación, el representante de los acreedores y los acreedores están excluidos del recurso pero pueden presentar un recurso de anulación en caso de exceso de poder.

La sentencia que dicta la resolución del plan pone fin a las operaciones y conlleva la caducidad de cualquier periodo de pago concedido. A continuación, se inicia un procedimiento de liquidación judicial para poner fin a la empresa o realizar el patrimonio del deudor mediante una Zalwskile o cesión separada de sus derechos y bienes. Por otra parte, la decisión que adopta el plan de recuperación de una persona jurídica no impide la apertura de un procedimiento de suspensión de pagos o de liquidación con respecto a su gestor por aplicación del artículo L624-5 del Código de Comercio.

Si se adopta el plan y el deudor recupera el control de sus bienes y acciones, tiene derecho a interponer una acción de rescisión de contrato, sin que la inacción del administrador durante el periodo de observación se le pueda imputar.

Basado en la experiencia de varios autores, mis opiniones, perspectivas y recomendaciones se expresarán a continuación (o en otros lugares de esta plataforma, respecto a las características en 2026 o antes, y el futuro de esta cuestión):

Datos verificados por: Louise

Plan de Recuperación Financiera en el Derecho

Dicho plan deberá, al menos, contener indicaciones y justificaciones para los próximos tres ejercicios relativas a: las estimaciones de los gastos de gestión, en especial las comisiones y los gastos generales corrrientes; estimaciones detalladas de los ingresos y gastos relativos a las operaciones de seguro directo, a las aceptaciones en reaseguro y a las cesiones en reaseguro; los balances de situación previstos; estimaciones de los recursos financieros con los que se pretenda cubrir los compromisos contraídos y el margen de solvencia obligatorio, y la política global de reaseguro. Nota: Consulte más información sobre Plan de Recuperación Financiera (en inglés, sin traducción) en el Derecho anglosajón.

Recursos

Véase También

• Contrato de Seguro
• Elementos del Contrato de Seguro
• Derechos del Asegurador
• Póliza de Seguro
• Ley de Contrato de Seguro

▷ Esperamos que haya sido de utilidad. Si conoces a alguien que pueda estar interesado en este tema, por favor comparte con él/ella este contenido. Es la mejor forma de ayudar al Proyecto Lawi.