▷ Sabiduría mensual que puede leer en pocos minutos. Añada nuestra revista gratuita a su bandeja de entrada.

Vocabulario Controlado

▷ Regístrate Gratis a Nuestra Revista

Algunos beneficios de registrarse en nuestra revista:

  • El registro te permite consultar todos los contenidos y archivos de Lawi desde nuestra página web y aplicaciones móviles, incluyendo la app de Substack.
  • Registro (suscripción) gratis, en 1 solo paso.
  • Sin publicidad ni ad tracking. Y puedes cancelar cuando quieras.
  • Sin necesidad de recordar contraseñas: con un link ya podrás acceder a todos los contenidos.
  • Valoramos tu tiempo: Recibirás sólo 1 número de la revista al mes, con un resumen de lo último, para que no te pierdas nada importante
  • El contenido de este sitio es obra de 23 autores. Tu registro es una forma de sentirse valorados.

Vocabulario Controlado

Este elemento es una expansión del contenido de los cursos y guías de Lawi. Ofrece hechos, comentarios y análisis sobre este tema.

Vocabulario Controlado en Biblioteconomía

El vocabulario controlado se refiere a una lista establecida, disposición organizada o base de datos de términos y frases preferidas (generalmente términos de sujeto o género / forma) en el que se reúnen todos los términos y frases que representan un concepto. Un vocabulario controlado generalmente se enumera alfabéticamente en una lista de encabezados de materia o tesauro de términos de indexación.
Entre las Líneas
En un vocabulario controlado, se designa un término o frase preferida para su uso en registros sustitutos en una herramienta de recuperación (por ejemplo, registros bibliográficos en el catálogo de la biblioteca), los términos no preferidos tienen referencias de ellos al término o frase elegidos, y las relaciones entre se identifican los términos utilizados (por ejemplo, términos más amplios, términos más específicos, términos relacionados). También puede haber notas de alcance. Un catalogador o indexador debe seleccionar términos de un vocabulario controlado al asignar encabezados o descriptores de materia en un registro bibliográfico para indicar el tema del trabajo (por ejemplo, un libro) en un catálogo de biblioteca, base de datos bibliográfica o un índice. Los vocabularios controlados proporcionan una forma de organizar el conocimiento para su posterior recuperación. Se utilizan en esquemas de indexación de materias, encabezados de materias, tesauros, taxonomías y otros sistemas de organización del conocimiento. Los esquemas de vocabulario controlado exigen el uso de términos predefinidos y autorizados que han sido preseleccionados por los diseñadores de los esquemas, en contraste con los vocabularios del lenguaje natural, que no tienen esa restricción. Revisión de hechos: Robert [rtbs name=”bibliotecas”][rtbs name=”biblioteconomía”]

▷ En este Día de 26 Abril (1937): Bombardeo de Guernica
Durante la guerra civil española, la Legión Cóndor de la fuerza aérea alemana, que apoyaba a los “nacionalistas” sublevados, bombardeó la ciudad vasca de Guernica, un acontecimiento conmemorado en el cuadro “Guernica” de Pablo Picasso, en varias películas y en numerosos libros y estudios. Véase más acerca de los efectos y consecuencias de esa guerra. Y hace 38 años se produjo el accidente nuclear de Chernóbil. En la madrugada del 26 de abril de 1986 se produjo una devastadora catástrofe medioambiental cuando una explosión y un incendio en la central nuclear de Chernóbil (Ucrania) liberaron grandes cantidades de material radiactivo a la atmósfera. Los efectos se notaron incluso en Alemania.

Diferencias entre un vocabulario, una taxonomía, un tesauro, una ontología y un metamodelo

Un vocabulario controlado es una lista de términos que han sido enumerados explícitamente. Esta lista está controlada por una autoridad de registro de vocabularios controlados y está disponible en ella. Todos los términos de un vocabulario controlado deben tener una definición inequívoca y no redundante. Este es un objetivo de diseño que puede no cumplirse en la práctica. Depende de lo estricta que sea la autoridad de registro de vocabulario controlado en cuanto al registro de términos en un vocabulario controlado. Como mínimo, deberían aplicarse las dos reglas siguientes:

  • Si el mismo término se utiliza comúnmente para significar diferentes conceptos en diferentes contextos, entonces su nombre se califica explícitamente para resolver esta ambigüedad.
  • Si se utilizan varios términos para significar lo mismo, uno de los términos se identifica como el término preferido en el vocabulario controlado y los otros términos se enumeran como sinónimos o alias.

Algunas distinciones clave:

  • Una taxonomía es una colección de términos del vocabulario controlado organizados en una estructura jerárquica. Cada término de una taxonomía tiene una o varias relaciones padre-hijo con otros términos de la taxonomía. Puede haber diferentes tipos de relaciones padre-hijo en una taxonomía (por ejemplo, parte entera, género-especie, tipo-instancia), pero las buenas prácticas limitan que todas las relaciones padre-hijo con un solo padre sean del mismo tipo. Algunas taxonomías permiten la polijerarquía, lo que significa que un término puede tener varios padres. Esto significa que si un término aparece en varios lugares en una taxonomía, entonces es el mismo término. En concreto, si un término tiene hijos en un lugar de una taxonomía, entonces tiene los mismos hijos en todos los demás lugares donde aparece.
  • Un tesauro es una colección en red de términos de vocabulario controlado. Esto significa que un tesauro utiliza relaciones asociativas además de las relaciones padre-hijo. La expresividad de las relaciones asociativas en un tesauro varía y puede ser tan simple como “relacionado con el término”, como en el término A está relacionado con el término B.
  • La gente utiliza la palabra ontología para referirse a diferentes cosas, por ejemplo, glosarios y diccionarios de datos, tesauros y taxonomías, esquemas y modelos de datos, y ontologías formales e inferencia. Una ontología formal es un vocabulario controlado expresado en un lenguaje de representación ontológica. Este lenguaje tiene una gramática para utilizar los términos del vocabulario para expresar algo significativo dentro de un dominio de interés específico. La gramática contiene restricciones formales (por ejemplo, especifica lo que significa ser una declaración, aserción, consulta, etc., bien formada) sobre cómo los términos del vocabulario controlado de la ontología pueden utilizarse juntos.
  • Las personas se comprometen a utilizar un vocabulario controlado específico o una ontología para un dominio de interés. La aplicación de la gramática de una ontología puede ser rigurosa o laxa. A menudo, la gramática de una ontología “ligera” no está completamente especificada, es decir, tiene reglas implícitas que no están explícitamente documentadas.
  • Un metamodelo es un modelo explícito de las construcciones y reglas necesarias para construir modelos específicos dentro de un dominio de interés.

Un metamodelo válido es una ontología, pero no todas las ontologías se modelan explícitamente como metamodelos. Un metamodelo puede verse desde tres perspectivas diferentes:

Basado en la experiencia de varios autores, mis opiniones y recomendaciones se expresarán a continuación (o en otros lugares de esta plataforma, respecto a las características y el futuro de esta cuestión):

  • como un conjunto de bloques de construcción y reglas utilizadas para construir modelos
  • como modelo de un dominio de interés, y
  • como una instancia de otro modelo.

Al comparar los metamodelos con las ontologías, estamos hablando de metamodelos como modelos (perspectiva 2).

Nota: El metamodelo como dominio de interés puede tener su propia ontología. Por ejemplo, la familia de normas CDIF, que contiene el metamodelo CDIF junto con las reglas de modelado y extensibilidad y el formato de transferencia, es una ontología de este tipo. Cuando los modeladores utilizan una herramienta de modelado para construir modelos, se comprometen a utilizar la ontología implementada en la herramienta de modelado. Esta ontología de construcción de modelos suele denominarse metamodelo, y su dominio de interés es la “construcción de modelos”.

Datos verificados por: Chris

Recursos

Vocabulario Controlado en Inglés

Una traducción de vocabulario controlado al idioma inglés es la siguiente: Controlled vocabulary.

Véase También

  • Información Científica
  • Bibliometría
  • Vocabulario Controlado
  • Informetría
  • Gestión del Conocimiento

Control de autoridad
Lenguaje natural controlado
Definición de vocabulario
Intercambio de definición de vocabulario IMS
Reconocimiento de entidades con nombre
Nomenclatura
Ontología (informática)
Terminología
Marco universal de elementos de datos
Transformación basada en el vocabulario

▷ Esperamos que haya sido de utilidad. Si conoce a alguien que pueda estar interesado en este tema, por favor comparta con él/ella este contenido. Es la mejor forma de ayudar al Proyecto Lawi.

Foro de la Comunidad: ¿Estás satisfecho con tu experiencia? Por favor, sugiere ideas para ampliar o mejorar el contenido, o cómo ha sido tu experiencia:

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Descubre más desde Plataforma de Derecho y Ciencias Sociales

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo