Derecho Ucraniano

Este elemento es una profundización de los cursos y guías de Lawi. Ofrece hechos, comentarios y análisis sobre este tema. [aioseo_breadcrumbs] Nota: puede ser de interés la información sobre la Asistencia Jurídica Mutua en Ucrania.

Código de Leyes de 1743 (Права, по, по которымъ судится малороссійскій народъ; Prava, po kotorym suditsia malorossiiskii narod)

Colección de leyes ucranianas prevalecientes en el estado de Hetman, codificadas bajo el título Prava, po kotorym suditsia malorossiiskii narod (Leyes por las que se juzga al pequeño pueblo ruso). El gobierno ruso nunca ratificó el código de leyes y, por lo tanto, siguió siendo solo una propuesta, aunque se convirtió en la fuente básica del derecho operativo en Ucrania en los siglos XVII y XVIII. La iniciativa de elaborar un código de leyes surgió del gobierno ruso que, en el artículo 20 de Reshitel’nye punkty (Cláusulas finales, 1728), la constitución impuesta por Rusia para Ucrania, sugirió que se tradujera al idioma ruso una colección de leyes de trabajo en Ucrania. Esto fue afirmado por el edicto de 1734, que amplió la tarea de codificación, sugiriendo ciertas correcciones a las normas existentes y la compilación de nuevas reglas legales `para el beneficio del pequeño pueblo ruso”.

La compilación de un código de leyes fue asignada a un comité, creado por Hetman Danylo Apostol en 1728 y compuesto por representantes del clero superior (tres personas), el cosaco starshyna (ocho), y administradores municipales (dos).Entre las Líneas En un período de 15 años se modificó y aumentó la composición del comité. Los miembros del comité eran altamente educados y provenían de varios estratos de la sociedad. Muchos eran abogados, algunos de ellos con títulos legales extranjeros. El comité estaba encabezado por Vasyl Stefanovych (1728-34), el juez general I (examine más sobre estas cuestiones en la presente plataforma online de ciencias sociales y humanidades). Borozna (1734-5), el intendente general Yakiv Yu. Lyzohub (1735-41), y el abanderado general Mykola Khanenko (1741-3).

El trabajo de codificación se completó en 1743, y en 1744 el proyecto fue enviado al Senado ruso. El código propuesto no fue ratificado y fue devuelto para su enmienda o cambio. Para ello se formó un nuevo comité en Hlukhiv. Su tarea nunca se completó, en parte por la actitud del gobierno ruso, pero también por la oposición de la parte conservadora del starshyna cosaco y de notables militares, que temían que los cambios propuestos en el código limitaran los privilegios que les había concedido el Estatuto lituano.

El código de leyes preparado por el comité en el período 1728-43 fue una colección original y sistematizada de las normas legales vigentes en el estado de Hetman. Las principales fuentes del código fueron el Estatuto lituano (en la edición polaca de 1648) y la compilación del derecho de Magdeburgo y la ley de Kulm (Chełmno), preparada en el siglo XVI por M. Jaskier, P. Szczerbic y B. Groicki.

Otros Elementos

Además, se utilizaron los manifiestos de hetman, la práctica judicial cosaca y el derecho consuetudinario (en la mayoría de los países de tradición anglosajona también se aplica el término al sistema de common law o derecho común) ucraniano.Entre las Líneas En los casos en que no existía una ley pertinente en el código, el código prescribía el uso de otras leyes “cristianas” (ley de analogía), precedentes judiciales y derecho consuetudinario. El trabajo creativo del comité consistió en la selección de citas de fuentes escritas, su modificación parcial y la incorporación de enmiendas a las mismas.

El código estaba dividido en 30 secciones, 531 artículos y 1.716 puntos, que abarcaban una amplia gama de normas jurídicas de derecho estatal, derecho administrativo, derecho civil, derecho comercial, derecho penal y derecho procesal. El derecho civil fue la adición más reciente; los principios del derecho romano, tomados de compilaciones alemanas y polacas, se reflejaron allí. Las prescripciones del derecho penal no difieren significativamente de las del ya anticuado Estatuto lituano y de las colecciones de leyes alemanas.

Una Conclusión

Por lo tanto, el código reflejaba la severidad de la ley antigua, moderada solo por el derecho de la corte de reducir el castigo prescrito `según las circunstancias del caso’ y `la severidad del crimen”.

El código de leyes fue publicado por primera vez por Oleksander Kistiakovsky junto con su monografía en Kievskie universitetskie izvestiia (1875-8) y luego por separado en 1879.Entre las Líneas En la década de 1930, M. Misiats encontró uno de los tres ejemplares originales y pudo hacer ciertas revisiones al texto publicado. La única copia restante del código de leyes se conserva en San Petersburgo.

Autor: Black

Constitución de la República Nacional de Ucrania Occidental

Principales actos legislativos de la República Nacional de Ucrania Occidental (más tarde conocida como la Provincia Occidental de la República Nacional de Ucrania), que definen su estructura política y jurídica. El acto más importante fue la Ley fundamental provisional sobre la independencia del Estado de las tierras ucranianas anteriormente en la monarquía austrohúngara, que se promulgó el 13 de noviembre de 1918. Esta ley constaba de cinco artículos: el nuevo Estado debía llamarse República Nacional de Ucrania Occidental; sus fronteras (véase qué es, su definición, o concepto jurídico, y su significado como “boundaries” en derecho anglosajón, en inglés) debían coincidir con “la región étnica ucraniana total dentro de la antigua monarquía austrohúngara”; todo el pueblo era soberano; debía manifestar su voluntad a través de representantes elegidos por sufragio (el derecho al voto) universal, igual, directo, secreto y proporcional; y antes de la elección de la asamblea constituyente (véase la Asamblea Constituyente de Ucrania), la autoridad política de la república debía residir en la Rada Nacional de Ucrania y en la Secretaría de Estado de la República Nacional de Ucrania Occidental, a la que estaba bajo su responsabilidad.

Otras leyes que complementaron la Constitución de la República fueron la Ley de 16 de noviembre de 1918 sobre la administración temporal y la organización del sistema judicial y la Ley de 3 de enero de 1919 sobre la unión de la República Nacional de Ucrania Occidental y la República Nacional de Ucrania, la ley del 4 de enero de 1919 sobre el consejo (vydil) de la Rada Nacional Ucraniana, la ley del 15 de febrero sobre la lengua oficial, la ley del 8 de abril sobre los derechos y deberes civiles, la ley del 16 de abril sobre la dieta de la república y la ley del 9 de junio sobre la transferencia de toda la autoridad militar y civil a “un dictador con plenos poderes”.’
Según estas leyes constitucionales, la autoridad suprema en la República pertenecía a la Rada Nacional de Ucrania, que tenía principalmente una función legislativa. Su consejo, presidido por el presidente de la Rada, actuaba como representante externo de la República y desempeñaba algunas de las funciones más importantes del jefe de Estado (confirmación y promulgación de leyes, nombramiento de miembros de la Secretaría de Estado de la República Nacional de Ucrania Occidental, etc.). El poder ejecutivo está en manos de la Secretaría de Estado, que está compuesta por varios departamentos y es responsable ante la Rada. El poder judicial es independiente y el Tribunal Supremo es el Tribunal Supremo del Estado.

La constitución reflejaba un típico estado gobernado por la ley (Rechtstaat). La estructura de los organismos gubernamentales era en cierto modo similar a la de la República Nacional de Ucrania en su primer período (la Rada Central y la Pequeña Rada, la Secretaría General de la Rada Central).

Algunas propuestas sobre el estatuto político y jurídico del territorio de la República que fueron elaboradas posteriormente por las autoridades internacionales y ucranianas tienen carácter constitucional. La propuesta de acuerdo entre el Consejo Supremo de las Potencias Aliadas y Polonia sobre la autonomía de Galicia se elaboró en París, durante la Conferencia de Paz de París, el 20 de noviembre de 1919, pero fue rechazada por Polonia. Los “Fundamentos de la estructura del Estado gallego” fue preparado por el gobierno del dictador de la república, Yevhen Petrushevych, y presentado a la Sociedad de Naciones. El profesor Stanyslav Dnistriansky, un destacado jurista, preparó un proyecto privado de constitución de la República Nacional de Ucrania Occidental en 1921.

Autor: Black

Constitución de la República Nacional de Ucrania

Ley fundamental de la República Nacional de Ucrania, aprobada el 29 de abril de 1918. Fue influenciado en gran medida por actos legislativos anteriores de la Rada Central ucraniana y tuvo un impacto importante en la legislación futura y en la estructura de gobierno del UNR. Antes de su adopción, los Universales de la Rada Central y algunas leyes -la ley de 8 de diciembre de 1917 sobre el procedimiento legislativo, la ley de elecciones a la Asamblea Constituyente de Ucrania, la ley de 22 de diciembre de 1917 sobre el Banco del Estado de Ucrania y el Tesoro Principal de la ONU, las leyes de 15 y 30 de diciembre de 1917 sobre el sistema judicial, la ley de 21 de enero de 1918 sobre la autonomía nacional-personal, la ley de 1 de marzo de 1918 sobre el emblema de la república, la ley de 2 a 4 de marzo de 1918 sobre la ciudadanía, etc.- tuvieron fuerza de ley de constitución.

La mayoría de estos actos fueron recogidos en la constitución, que fue preparada por una comisión especial y adoptada por la Rada Central en su última sesión el 29 de abril de 1918, el día del golpe de Estado de Hetman Pavlo Skoropadsky. La constitución tenía 83 artículos y ocho secciones.

La constitución afirmaba que la República Nacional Ucraniana era un “estado soberano, independiente y libre”, en el que el pueblo ucraniano tenía el poder soberano y lo ejercía a través de la Asamblea Nacional (Vsenarodni Zbory). La constitución no especificaba las fronteras (véase qué es, su definición, o concepto jurídico, y su significado como “boundaries” en derecho anglosajón, en inglés) de Ucrania, pero señalaba que su territorio era indivisible. Los ciudadanos de la República, independientemente de su sexo o nacionalidad, tienen garantizados sus derechos civiles y políticos básicos. La autoridad legislativa suprema en la república debía ser la Asamblea Nacional, que promulgaría leyes y formaría los organismos superiores del gobierno y el poder judicial. La constitución establece los procedimientos de elección de la Asamblea Nacional, la estructura de la asamblea, el proceso legislativo y los poderes de las más altas autoridades gubernamentales. El presidente de la Asamblea Nacional debía representar a la república en el exterior. El Consejo de Ministros Nacionales de la República Nacional de Ucrania debía ser la máxima autoridad administrativa de la República. El presidente de la Asamblea Nacional, en consulta con el consejo de ancianos de la Asamblea (Rada Starshyn Zboriv), debía nombrarlo y confirmarlo la Asamblea Nacional. El Consejo de Ministros Nacionales es responsable ante la Asamblea, que tiene derecho a expresar su desconfianza en el Consejo o, en particular, en los ministros. La agencia suprema del poder judicial sería el Tribunal General de la ONU, que consistiría en un colegio de jueces elegidos por la Asamblea Nacional para un período de cinco años. La Constitución afirmó la independencia del poder judicial de los poderes ejecutivo y legislativo. La ley de la Rada Central sobre la autonomía nacional de las minorías nacionales en Ucrania constituye una sección separada de la Constitución. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto). Al final de la constitución había disposiciones para la suspensión temporal de los derechos civiles en tiempos de emergencia.

Basado en la experiencia de varios autores, mis opiniones, perspectivas y recomendaciones se expresarán a continuación (o en otros lugares de esta plataforma, respecto a las características en 2026 o antes, y el futuro de esta cuestión):

La Constitución dejó una serie de importantes cuestiones constitucionales por resolver en la legislación futura. Las propuestas de cambios constitucionales deben ser decididas por el proceso legislativo habitual, con la disposición de que deben ser adoptadas por las tres quintas partes de los diputados presentes y por la nueva Asamblea Nacional después de las próximas elecciones.

En general, la Constitución afirmaba el principio de la democracia parlamentaria, con el poder legislativo por encima del poder ejecutivo. Favorece la descentralización y el autogobierno y aborda el problema de las minorías nacionales de manera liberal.

La Constitución de la República Nacional de Ucrania resultó tener un significado meramente moral y político, ya que el golpe de Estado de Pavlo Skoropadsky el día de su aprobación impidió su aplicación. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto). La declaración de Skoropadsky de su toma del poder y la proclamación el 29 de abril de 1918 de una estructura temporal de Ucrania abolió la constitución de la ONU.

Puntualización

Sin embargo, algunas de sus disposiciones inspiraron la legislación del Reglamento de las Naciones Unidas en el Directorio de la República Nacional de Ucrania.

Autor: Black

Véase También

Hetmanato Cosaco de Ucrania

BIBLIOGRAFÍA
Kistiakovskii, A. Ocherk istoricheskikh svedenii o svode zakonov, deistvovavshikh v Malorossii (Kyiv 1879)
Telichenko, I. ‘Ocherk kodifikatsii malorossiiskogo prava do vvedeniia svoda zakonov,’ KS, 1888, nos 9-10
Vasylenko, M. ‘ “Prava, po kotorym suditsia malorossiiskii narod” iak dzherelo do istoriï derzhavnoho prava Ukraïny XVIII stolittia,’ Iuvileinyi zbirnyk VUAN na poshanu akademika Mykhaila Hrushevs’koho, 1 (Kyiv 1928)
Iakovliv, A. ‘Ukraïns’kyi kodeks 1743 r.,’ ZNTSh, 159 (Munich 1949)
Mesiats, V. Istoriia kodifikatsii prava na Ukraine v pervoi polovine XVIII veka (Moscow 1964)
Tkach, A. Istoriia kodyfikatsiï dorevoliutsiinoho prava Ukraïny (Kyiv 1968)

▷ Esperamos que haya sido de utilidad. Si conoces a alguien que pueda estar interesado en este tema, por favor comparte con él/ella este contenido. Es la mejor forma de ayudar al Proyecto Lawi.