Jurisdicción de la Corte Penal Internacional
Este elemento es una ampliación de los cursos y guías de Lawi. Ofrece hechos, comentarios y análisis sobre la Jurisdicción de la Corte Penal Internacional. [aioseo_breadcrumbs]
Jurisdicción de la Corte Penal Internacional sobre el crimen de agresión antes de Nueva York
Los Estados Partes de la CPI, reunidos en Kampala, Uganda, aprobaron una serie de enmiendas al Estatuto de la CPI sobre el crimen de agresión.. Esas enmiendas remediaron la falta de acuerdo en 1998 en Roma sobre la definición del crimen de agresión y las condiciones bajo las cuales la Corte puede ejercer jurisdicción sobre la agresión. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto).
Puntualización
Sin embargo, en Kampala, los Estados partes decidieron que el ejercicio de la competencia de la Corte sobre la agresión requeriría 30 ratificaciones o aceptaciones [(Arts. 15 bis (2); Arts. 15 ter (2), Estatuto de la CPI], y no podría ocurrir antes de la toma de decisión de los estados parte para activar esa jurisdicción, y dicha decisión no debe tomarse antes del 1 de enero de 2017 [(Arts. 15 bis (3); Arts. 15 ter (3), Estatuto de la CPI].Entre las Líneas En los estados de Kampala » Resueltoactivar la jurisdicción de la Corte sobre el crimen de agresión lo antes posible ”[ Resolución RC / Res. 6 ].
Debe recordarse que los estados parte del Estatuto de Roma pueden optar por excluirse de la jurisdicción de la CPI sobre la agresión en virtud del art. 15 bis(4) del Estatuto de la CPI modificado, simplemente presentando una declaración ante el Registrador de la Corte.
Puntualización
Sin embargo, algunos estados que aún no han ratificado las enmiendas opinaban que no se les debería exigir la opción de no participar para que sus ciudadanos estén exentos de la jurisdicción de la CPI sobre la agresión. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto).
Una Conclusión
Por lo tanto, la pregunta más importante sobre la que hay diferentes puntos de vista entre los partidos estatales era la siguiente:
¿Son los nacionales de los estados que no ratifican o aceptan las enmiendas de Kampala, y que tampoco se excluyen de la jurisdicción de la CPI según lo dispuesto en esas enmiendas, sujetos a la jurisdicción de la CPI sobre la agresión en los casos en que la situación sea remitida a la Corte por un estado?, o el fiscal retoma el asunto propio motu ?
En resumen, una parte de la doctrina opinaba que el Tribunal no tendrá jurisdicción en tal situación. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto).
Puntualización
Sin embargo, hay una serie de estados y académicos que tienen una opinión opuesta, como Roger Clark y Noah Weisbord.
Si uno comienza con las enmiendas de Kampala, el Artículo 15 bis (4) podría sugerir que la CPI tendrá jurisdicción sobre la agresión cometida por los nacionales de los estados parte, ya sea que esas partes hayan ratificado las enmiendas de agresión o no.
En opinión de la primera parte de la doctrina, la respuesta a la cuestión de la jurisdicción de la CPI sobre los nacionales de los Estados partes en el Estatuto de Roma que no ratifican ni aceptan las enmiendas de Kampala se encuentran en Roma en lugar de en Kampala. Lo que se hizo en Kampala no pudo tener el efecto de cambiar los derechos de los tratados de las partes del Estatuto de Roma que no ratifican las enmiendas de Kampala.
Una Conclusión
Por lo tanto, un paso crucial para resolver los problemas jurisdiccionales relacionados con el crimen de agresión se encuentra en la resolución del problema de cómo las enmiendas de Kampala entran en vigor bajo el Estatuto de Roma.
Resolviendo cuestiones jurisdiccionales en las enmiendas de agresión
Al igual que con cualquier texto de un tratado, el acuerdo sobre el texto no resuelve todas las preguntas sobre lo que significa el texto. Las preguntas sobre el significado de las disposiciones jurisdiccionales de las enmiendas de agresión de Kampala se han planteado desde casi el momento en que la tinta se secó en el texto. Estas preguntas han persistido y hay una diferencia de opinión entre los estados parte.
Además de la pregunta central que mencioné anteriormente, otras preguntas que no están resueltas incluyen: ¿Cuál es la posición con respecto a los estados que ratifican / aceptan el Estatuto de Roma después de que se aprobaron las enmiendas de Kampala? ¿Se debe considerar que han ratificado el Estatuto de la CPI enmendado de 2010 o solo el Estatuto de Roma original de 1998? [sobre esto, vea la sección Enmienda de Kampala al Estatuto de Roma sobre el crimen de agresión mas abajo] También, pueden los no miembros del Estatuto de la CPI hacer declaraciones bajo el art. 12 (3) aceptar la jurisdicción de la Corte sobre la agresión (véase qué es, su definición, o concepto jurídico), como pueden y han hecho con respecto a los otros crímenes dentro de la jurisdicción de la Corte?
Sin embargo, el hecho de que permanezcan las ambigüedades no debe considerarse en sí mismo como un motivo de preocupación. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto). Que los textos deben ser interpretados es cosa de la ley.
Otros Elementos
Además, no debe esperarse que todas estas preguntas puedan resolverse antes de que se tome una decisión sobre la activación de la jurisdicción de la Corte.Entre las Líneas En última instancia, estos son asuntos que la Corte decidirá. Hay algunos estados que no han ratificado las enmiendas de Kampala que desean una mayor claridad como parte del proceso de decisión sobre la activación. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto). Ciertamente, puedo pensar en formas en que se pueda proporcionar tal claridad al decidir activar la jurisdicción y sin intentar reabrir las negociaciones sobre un texto acordado. Estoy seguro de que otros también pueden y espero que los Estados partes encuentren la manera de proporcionar esa claridad.
¿En qué medida la jurisdicción sobre la agresión está sujeta a las reglas de jurisdicción normales de ICC? El efecto de las disposiciones de la entrada en vigor
Sobre la pregunta central acerca de si la CPI tendrá jurisdicción con respecto a los nacionales de los estados parte del Estatuto de la CPI que no ratifican ni aceptan las enmiendas de Kampala, pero tampoco rechazan el régimen, la cuestión principal es si la jurisdicción jurisdiccional normal El régimen de la CPI (establecido en el artículo 12 del Estatuto) se aplica en gran medida a las enmiendas de agresión de Kampala. Es claro que el Artículo 15 bis, que trata de las remisiones estatales y las investigaciones de motu proprio con respecto a la agresión (véase qué es, su definición, o concepto jurídico), hace un cambio a las reglas jurisdiccionales normales de la CPI en cuanto que excluye la jurisdicción de la Corte con respecto a la agresión cometida por un nacional de Estado no Parte o comprometido en su territorio [Arts. 15 bis(5)]. Algunos han argumentado que, aparte de este cambio con respecto a las no partes, el régimen jurisdiccional normal bajo el art. 12 se aplica a menos que un estado parte en el Estatuto opte por la jurisdicción de la ICC sobre la agresión (véase qué es, su definición, o concepto jurídico), ya que las enmiendas de Kampala permiten [(Arts. 15 bis (4)]. Desde su punto de vista, los nacionales de un estado que no han ratificado las enmiendas de agresión de Kampala que cometen la agresión en el territorio de un estado que ha ratificado las enmiendas de agresión está sujeta a la jurisdicción de la CPI sobre la base de la territorialidad.
Si las reglas jurisdiccionales normales del Estatuto de la CPI también se aplican a las enmiendas de agresión depende en última instancia de cómo esas enmiendas entraron en vigor. Básicamente, había 3 posibilidades con respecto a la entrada en vigor de las enmiendas de agresión de Kampala.
La primera posibilidad es que las enmiendas entren en vigor y se conviertan en efectivas simplemente en la adopción en la conferencia de Revisión de Kampala, sin necesidad de ratificación o aceptación por parte de los estados. El argumento de que esto era posible estaba basado en el art. 5 (2) del Estatuto de Roma que estipulaba que: “La Corte ejercerá su jurisdicción sobre el crimen de agresión una vez que se adopte una disposición de conformidad con los artículos 121 y 123…». La segunda posibilidad era que las enmiendas entraran en vigor solo cuando 7/8 de los estados parte las hubieran ratificado o aceptado, y luego para TODOS los estados parte. Esto es lo previsto en el artículo 121, apartado 4, del Estatuto. La tercera posibilidad era que las enmiendas entraran en vigor en virtud del art. 121 (5) para cada estado parte que lo aceptó o ratificó un año después de dicha ratificación / aceptación. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto). La segunda oración de esa disposición luego establece que «respecto de un Estado Parte que no ha aceptado la enmienda, la Corte no ejercerá su jurisdicción con respecto a un delito cubierto por la enmienda cuando sea cometida por los nacionales de ese Estado Parte o en su territorio».. ”Debe notarse que han surgido preguntas sobre cómo se debe interpretar esa oración (con una disputa entre el llamado» entendimiento negativo «de esa disposición, o de un» entendimiento positivo «). Me ocupo de esto a continuación.
Una cuarta posibilidad es que se diseñó en Kampala un procedimiento especial y previamente no autorizado para enmiendas para las enmiendas de agresión. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto).
Puntualización
Sin embargo, aunque algunos de los negociadores de las enmiendas de Kampala parecían pensar que esta era una opción abierta para ellos y que esto era lo que realmente hicieron, tal posibilidad no está de acuerdo con el derecho internacional. Las disposiciones del Estatuto de Roma son legalmente vinculantes para las partes, a menos que sean enmendadas a través de los procedimientos de enmienda previstos en el Estatuto, oa través de algún otro instrumento legalmente vinculante. Más importante aún, el Estatuto de Roma, incluido el procedimiento de enmienda, es vinculante para la Corte, que, al considerar si una disposición particular está o no en vigencia y vinculante según el Estatuto, no tiene autoridad para mirar más allá del Estatuto de Roma y otras normas aplicables. ley internacional.
La mejor posición bajo el derecho internacional es que las enmiendas de agresión entran en vigor en virtud del art. 121 (5). Hay varias razones para esta conclusión, pero por ahora expondré las dos más importantes.Entre las Líneas En primer lugar, esta disposición trata sobre las enmiendas a los delitos sustantivos dentro de la jurisdicción de la Corte. El texto del art. 121 (5) está expresamente establecido para aplicar a las enmiendas a los Arts. 5, 6, 7 y 8 del Estatuto. Es cierto que las enmiendas de agresión van más allá de las enmiendas a esas disposiciones.
Puntualización
Sin embargo, puede afirmarse que las enmiendas son todas un paquete destinado a hacer efectivo el «nuevo» crimen y que la intención detrás del art. 121 (5) es que se aplica a las enmiendas relacionadas con la creación de nuevos delitos. Los negociadores en Kampala podrían haber incluido todas las condiciones para el ejercicio de la jurisdicción sobre la agresión dentro del Art. 8bis y no debería hacer ninguna diferencia que eligieron colocar parte del paquete en un párrafo numerado de manera diferente.Entre las Líneas En segundo lugar, los estados parte en Kampala acordaron que las enmiendas «entrarán en vigor de conformidad con el artículo 121, párrafo 5» del Estatuto de Roma.
La conclusión de que la enmienda entra en vigor en virtud del Artículo 121 (5) es de gran importancia. Significa que los efectos previstos en la segunda oración de ese artículo deben seguirse para cualquier enmienda. Esta es una disposición que es vinculante para todos los estados parte y la ley de tratados establece (y, de hecho, la lógica sugiere) que lo que se establece en esta disposición vinculante no puede ser modificado por una enmienda, excepto para aquellos estados que ratifican o aceptan la enmienda.
Razones por las cuales la CPI no tiene jurisdicción con respecto a la agresión cometida por un Estado parte que no ha aceptado las Enmiendas de Kampala y no ha optado por no participar
1.Entre las Líneas En virtud de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados (VCLT) y, a menos que se disponga lo contrario en un tratado, una enmienda a ese tratado no vincula a un estado que no acepta y no puede eliminar los derechos de las partes en el tratado original que no han aceptó la enmienda [artículo 40, apartado 4, VCLT]. Art º. 121 (4) del Estatuto de Roma es un ejemplo de una disposición que no establece la regla normal.
Puntualización
Sin embargo, el art. 121 (5) no es una disposición de este tipo y, de hecho, confirma la regla predeterminada en el art. 40 (4) VCLT.
2. El sentido corriente del texto del Artículo 121 (5) del Estatuto de Roma impide que la Corte ejerza su jurisdicción sobre los delitos cubiertos por enmiendas cuando es cometido por el nacional de un Estado parte que no ha aceptado la enmienda o cuando se comete en su territorio.. Otra indicación de que la segunda oración del Artículo 121 (5) significa que la Corte no tendrá jurisdicción sobre los crímenes cometidos por ciudadanos de estados que no aceptan se verá en la resolución que adopta las enmiendas a los crímenes de guerra (la Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de los crímenes de lesa humanidad fue adoptada en Nueva York, el 26 de noviembre de 1968 por la Asamblea General en su resolución 2391 (XXIII) y entró en vigor el 11 de noviembre de 1970, de conformidad con el artículo VIII; consulte también la información sobre los delitos o crímenes de lesa humanidad y acerca de los crímenes contra la humanidad) en Kampala. El 2 º párrafo del preámbulo de la resolución indica el entendimiento de que el art. 121 (5) impide que la Corte ejerza su jurisdicción sobre los delitos cometidos por los nacionales del estado no ratificante, así como en el territorio de ese estado.
3. Una razón clave para interpretar las palabras del art. 121 (5) como jurisdicción excluyente sobre los delitos cometidos por nacionales de un Estado que no es parte, así como sobre los delitos cometidos en su territorio es que el mismo lenguaje se ha utilizado en otras disposiciones del Estatuto de Roma y también en las enmiendas de Kampala para significar precisamente esto. El artículo 124, que permitía a los estados optar temporalmente fuera de la jurisdicción por crímenes de guerra (la Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de los crímenes de lesa humanidad fue adoptada en Nueva York, el 26 de noviembre de 1968 por la Asamblea General en su resolución 2391 (XXIII) y entró en vigor el 11 de noviembre de 1970, de conformidad con el artículo VIII; consulte también la información sobre los delitos o crímenes de lesa humanidad y acerca de los crímenes contra la humanidad), establece que el tribunal no tendrá jurisdicción «cuando se alega que un crimen ha sido cometido por sus nacionales o en su territorio». Incluso en las enmiendas de Kampala art. 15 bis(5) establece que, con respecto a las no partes, la Corte «no ejercerá su jurisdicción sobre el crimen de agresión cuando sea cometida por los nacionales de ese Estado o en su territorio».Entre las Líneas En estos otros casos, parece estar de acuerdo en que el tribunal no tendrá jurisdicción cuando se presume que el crimen fue cometido por un nacional y también en los casos en que el crimen se cometió en el territorio del estado en cuestión.
4. La segunda oración del Artículo 121 (5) es una excepción a las reglas jurisdiccionales normales previstas en el Artículo 12. Una de las reglas de interpretación del tratado es que un tratado no debe interpretarse de manera que no haga redundante una disposición. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto). Si la segunda oración del Artículo 121 (5) no significa que está creando una excepción a las reglas normales de jurisdicción, no está claro qué significa.
5. Se ha argumentado que incluso si la segunda oración del Artículo 121 (5) excluye ordinariamente a la Corte de aplicar los crímenes enmendados a los nacionales de los Estados parte que no aceptan, esta interpretación no se aplica a las enmiendas de agresión porque los Estados Parte ya han acordado a la jurisdicción sobre las agresiones en el artículo 5 del Estatuto de Roma.
Puntualización
Sin embargo, no hay nada en el Artículo 121 (5) que incluya tal excepción. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto). De hecho, los Estados Partes han también aceptado la jurisdicción de la CPI sobre crímenes de guerra (la Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de los crímenes de lesa humanidad fue adoptada en Nueva York, el 26 de noviembre de 1968 por la Asamblea General en su resolución 2391 (XXIII) y entró en vigor el 11 de noviembre de 1970, de conformidad con el artículo VIII; consulte también la información sobre los delitos o crímenes de lesa humanidad y acerca de los crímenes contra la humanidad), pero en la adopción de la enmienda crímenes de guerra (la Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de los crímenes de lesa humanidad fue adoptada en Nueva York, el 26 de noviembre de 1968 por la Asamblea General en su resolución 2391 (XXIII) y entró en vigor el 11 de noviembre de 1970, de conformidad con el artículo VIII; consulte también la información sobre los delitos o crímenes de lesa humanidad y acerca de los crímenes contra la humanidad) en Kampala estados partes acordaron que la segunda frase del artículo 121 (5) que se aplica a los delitos modificadas [ 2 nd párrafo del preámbulo. de RC / Res. 5 ].
6. Las Enmiendas de Kampala no establecen el acuerdo de las partes para interpretar la segunda oración del art. 121 (5) de una manera que confiere jurisdicción sobre los nacionales de las partes no ratificantes. Es posible que la práctica posterior, que establece el acuerdo de los Estados parte en el Estatuto de la CPI, establezca una interpretación del art. 121 (5) que se aparta de la interpretación de esa disposición que de otro modo se alcanzaría [Ver art. 31 (3) b VCLT]. Se puede argumentar que hay acuerdo de las partes en que el art. 121 (5) la segunda oración no debe interpretarse como lo que parece decir con respecto a las referencias del Consejo de Seguridad (ver particularmente el Entendimiento 2 que acompaña a las Enmiendas de Kampala), pero no se puede decir lo mismo en relación con el significado general de esa oración.
7. Se argumenta que si los estados parte necesitan optar antes de que el tribunal tenga jurisdicción sobre la agresión cometida por esos estados, ¿por qué habría una exclusión? ¿Por qué tendríamos estados que optan por la opción de exclusión? Sin embargo, el propio texto de la Res (consulte más sobre estos temas en la presente plataforma en línea de ciencias sociales y humanidades). RC 6 sugiere que la exclusión voluntaria puede ocurrir antes de que el estado ratifique el acuerdo y parece contemplar que un estado ratifica la enmienda pero excluye la jurisdicción de la ICC.Entre las Líneas En segundo lugar, la disposición de exclusión voluntaria en el Artículo 15 bis (4) aún tiene sentido, por al menos dos razones, incluso si la CPI no tiene jurisdicción sobre la agresión cometida por los estados parte no ratifica las enmiendas de Kampala.
(a) Un estado que desea activar las disposiciones de las enmiendas de Kampala que tratan con las remisiones del Consejo de Seguridad tal vez desee ratificar las enmiendas de agresión para ayudar a obtener esas enmiendas a las 30 partes necesarias, al tiempo que se excluyen de las remisiones estatales y las disposiciones del propio motu.
(b) Una exclusión voluntaria solo excluye la jurisdicción de la Corte sobre la agresión cometida por el Estado parte que opta por la exclusión. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto). La exclusión voluntaria no excluye la jurisdicción de la Corte sobre la agresión cometida contra el Estado parte.
Una Conclusión
Por lo tanto, un Estado parte que desee tener jurisdicción de la CPI sobre la agresión cometida contra ese estado puede ratificar las enmiendas, pero luego optar por la jurisdicción de la CPI sobre la agresión cometida por ese estado.
8.Se argumenta que interpretar el Artículo 121 (5) como una exclusión de la jurisdicción de la CPI sobre los delitos cometidos por las partes estatales que no aceptan es privilegiar a las partes estatales que no aceptan sobre los estados que no son partes y crear desigualdades.
Puntualización
Sin embargo, la forma en que se ha estructurado la Enmienda de Kampala para excluir la jurisdicción sobre la agresión cometida por o contra los estados que no son parte evita cualquier desigualdad.
Otros Elementos
Además, el Artículo 121 (5) crea una posición más privilegiada para los estados parte, pero eso es parte del incentivo de los estados para ratificar el Estatuto de Roma. Llegan a decidir si los crímenes enmendados se aplican a sus nacionales. El Estatuto de Roma ya contiene otras disposiciones que favorecen a los Estados partes sobre las no partes.
9. Más en general y fuera de los límites de las disposiciones específicas del Estatuto de Roma, los principios generales del derecho internacional también apuntan a un requisito de que un estado dé su consentimiento al tribunal para determinar si ese estado ha cometido una agresión. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto). La agresión es un crimen especial donde el consentimiento juega un papel especial. A diferencia de otros crímenes internacionales dentro de la jurisdicción de la CPI, el crimen de agresión requiere que la Corte determine una cuestión de responsabilidad estatal, es decir, que un estado ha cometido un acto de agresión. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto). El hecho de que el tribunal es obligatorio.determinar la responsabilidad de un estado implica el principio de que un tribunal internacional no puede determinar los derechos o responsabilidades de los estados sin el consentimiento de ese estado. Este principio ha sido aplicado por una serie de tribunales internacionales. Incluso en los casos en que la decisión del tribunal no será vinculante para los tribunales estatales, se ha mantenido que no pueden ejercer la jurisdicción cuando esencialmente se les pide que determinen la responsabilidad de un estado que no ha dado su consentimiento. La Corte Internacional de Justicia se refiere a esto como el Principio de Oro Monetario (1954), Representación 19 de la Corte Internacional de Justicia. Este principio general del derecho internacional y la posición especial del crimen de agresión sugiere que se debe tratar de interpretar el Estatuto de Roma y las Enmiendas de Kampala para exigir el consentimiento.
Autor: Black
Órdenes de Detención (2024) contra el Primer Ministro Israelí
La Corte Penal Internacional (CPI) dictó órdenes de detención en noviembre de 2024 contra el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, y el ex ministro de Defensa, Yoav Gallant, por presuntos crímenes de guerra relacionados con la guerra de Gaza. La sala dictaminó que había motivos razonables para creer que los altos cargos israelíes tenían responsabilidad penal como coautores del «crimen de guerra de inanición como método de guerra; y de los crímenes de lesa humanidad de asesinato, persecución y otros actos inhumanos». Es la primera vez que dirigentes de un Estado democrático y alineado con Occidente son acusados por el tribunal.
El fiscal superior del tribunal, Karim Khan, instó a los 124 miembros del organismo a actuar en relación con las órdenes de detención, y pidió a los países que no son miembros de la CPI que colaboraran para «defender el derecho internacional». También dijo, en ese momento, que continuaría su investigación sobre la situación en Gaza y Cisjordania, incluido Jerusalén Oriental.
Las reacciones no se hicieron esperar. La oficina de Netanyahu denunció la decisión de la cámara como «antisemita», mientras que Gallant dijo que «sienta un peligroso precedente contra el derecho a la autodefensa y la guerra moral». Dirigentes israelíes de todo el espectro político se unieron para condenar la decisión, incluso de la oposición. El ministro de Seguridad Nacional de extrema derecha, Itamar Ben-Gvir, dijo que Israel debería anexionarse Cisjordania en respuesta a la emisión de la Corte Penal Internacional.
Estados Unidos -que no es miembro de la Corte Penal Internacional- emitió una declaración en la que rechazaba «fundamentalmente» la decisión del tribunal. «Estados Unidos ha dejado claro que la CPI no tiene jurisdicción sobre este asunto. En coordinación con nuestros socios, incluido Israel, estamos debatiendo los próximos pasos», declaró el Consejo de Seguridad Nacional estadounidense.» Anteriormente, Estados Unidos había acogido con satisfacción las órdenes de detención de la Corte Penal Internacional por crímenes de guerra contra Vladimir Putin y otros funcionarios rusos por las atrocidades cometidas en Ucrania. El congresista republicano estadounidense Mike Waltz, elegido por el presidente electo Donald Trump como asesor de seguridad nacional de la próxima administración estadounidense, advirtió de que «podéis esperar una respuesta contundente al sesgo antisemita de la CPI y de la ONU en enero», cuando Trump asuma el cargo.
El jefe de la política exterior de la Unión Europea, Josep Borrell, al que le queda poco para abandonar el cargo, dijo que las órdenes de detención son vinculantes para todos los Estados miembros de la UE. Italia tendría que detener a Netanyahu si viniera al país, declaró el ministro de Defensa italiano. Holanda también dijo que está dispuesta a actuar en virtud de las órdenes de detención dictadas. Las posturas de Irlanda y España en este aspecto son ya muy conocidas, a favor de los palestinos. Un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Francia dijo que apoya «la actuación del fiscal del tribunal, que actúa con total independencia».
Otros países también señalaron que acatarían la decisión del tribunal. Se espera que el Reino Unido acceda a cualquier petición de la Corte Penal Internacional para detener a Netanyahu si se presenta en Gran Bretaña, aunque el portavoz del gobierno británico negó a confirmarlo directamente, limitándose a decir que «respetaría» la independencia del tribunal. Canadá acatará todas las resoluciones dictadas por los tribunales internacionales, declaró su primer ministro. El ministro de Asuntos Exteriores de Jordania afirmó que la decisión de la Corte Penal Internacional debe respetarse y aplicarse. Por supuesto, hay pleno apoyo por parte de Sudáfrica, que ya denunció las acciones israelitas como constitutivas de genocidio.
La Corte Penal Internacional, al mismo tiempo, emitió también una orden de detención contra el dirigente militar de Hamás, Mohammed Deif. Israel afirma haber matado a Deif en un ataque aéreo en julio, pero la Sala de Cuestiones Preliminares del tribunal dijo que «seguiría recabando información» para confirmar su muerte.
Las órdenes de detención de la Corte Penal Internacional fueron acogidas, en noviembre de 2024, con gran satisfacción por los grupos de derechos humanos. Human Rights Watch dijo que esperaba que las órdenes de detención «empujen por fin a la comunidad internacional a abordar las atrocidades y garantizar justicia para todas las víctimas en Palestina e Israel». Amnistía Internacional afirmó que Netanyahu es «oficialmente un hombre en busca y captura» y que la decisión de la CPI «representa un avance histórico para la justicia».
Al menos 44.056 palestinos han muerto en ataques israelíes en Gaza desde octubre de 2023, según informó a fines de noviembre de 2024 el Ministerio de Sanidad del territorio. Esta cifra incluye 71 muertes en las últimas 24 horas, según indicó. Más de 104.268 personas han resultado heridas en la Franja de Gaza desde que comenzó la guerra, añadió.
Jurisdicción de la Corte Penal Internacional sobre el crimen de agresión después de Nueva York
La Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de la Corte Penal Internacional, en diciembre de 2017, aprobó una resolución que activa la jurisdicción de la Corte sobre el crimen de agresión. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto). La activación del crimen de agresión hoy lleva a una estrecha negociación que ha tenido lugar durante décadas en relación con la jurisdicción de la Corte sobre ese crimen. Los Estados Partes acordaron en Roma en 1998 incluir el crimen de agresión en el Estatuto de la CPI pero suspendieron la jurisdicción de la CPI sobre el crimen hasta que pudieran acordar una definición y condiciones para el ejercicio de la jurisdicción. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto). Esto lo hicieron en la Conferencia de Revisión de Kampala en 2010, pero nuevamente acordaron suspender la jurisdicción sobre el crimen hasta que al menos 30 Estados hayan ratificado o aceptado las enmiendas, y hasta que la decisión de la Asamblea de los Estados Partes de activar la jurisdicción con esa decisión no tenga lugar antes del 1 Enero de 2017. Entonces, la activación de la jurisdicción fue el paso final en un largo viaje y fue este paso trascendental dado por la Asamblea de los Estados Partes en diciembre de 2017.
En el apartado 1, la ASP decide activar la jurisdicción de la Corte sobre el crimen de agresión a partir del 17 de julio de 2018. Esto significa que la Corte podrá ejercer jurisdicción sobre la agresión 20 años después de la adopción del Estatuto de la CPI en Roma en 1998.
En el párrafo 2 de la resolución, la ASP confirma que, de conformidad con el Estatuto de Roma, las enmiendas al Estatuto relativas al crimen de agresión adoptadas en la Conferencia de Revisión de Kampala entran en vigor para aquellos Estados Partes que hayan aceptado las enmiendas un año después del depósito de sus instrumentos de ratificación o aceptación. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto). y que en el caso de una remisión del Estado o de una investigación propia del motu, la Corte no ejercerá su jurisdicción con respecto a un crimen de agresión cuando sea cometido por un nacional o en el territorio de un Estado Parte que no haya ratificado o aceptado estas enmiendas.
Parece que este párrafo 2 equivale al menos a un acuerdo posterior de las partes en el Estatuto de Roma (en virtud del Artículo 31 (3) de la Convención de Viena sobre la Ley de Tratados) sobre la interpretación de la disposición pertinente del Estatuto de Roma (Art. 121 (5)) y cómo debe aplicarse.
Una Conclusión
Por lo tanto, parece que la Corte está obligada a tenerlo en cuenta al interpretar el Estatuto de Roma y, por consiguiente, las Enmiendas de Kampala.
Sin embargo, se agregó un párrafo adicional a la resolución mediante la cual el ASP reafirma el párrafo 1 del artículo 40 y el párrafo 1 del artículo 119. Esos párrafos se refieren a la independencia de la Corte y su capacidad para resolver controversias relativas a las funciones judiciales de la Corte. Me parece que la intención de aquellos que presionaron para que se agregara el párrafo 3 a la resolución de la AEP era tratar de dejar un margen para que el Tribunal decidiera las cuestiones polémicas clave de una manera que pudiera ser contraria a la decisión de la AEP.Entre las Líneas En última instancia, por supuesto, la decisión sobre la cuestión es para el Tribunal y nada podría haber cambiado eso.
Puntualización
Sin embargo, la Corte está obligada a decidir sobre la base de la interpretación de los textos pertinentes del tratado y, al hacerlo, debe seguir los principios aplicables de la interpretación del tratado en virtud de la Convención de Viena y del derecho internacional consuetudinario. Esos principios aplicables significan que al interpretar lo que los estados parte de un tratado han acordado en el tratado, el acuerdo de los estados parte sobre lo que acordaron debe ser decisivo.Entre las Líneas En el caso de este acuerdo particular en el párrafo 2 de la resolución, el proceso de acuerdo fue polémico y las partes lucharon hasta el final amargo en cuanto a cuál debería ser la posición correcta. No puede haber duda de que el acuerdo fue reacio por parte de muchos estados, pero en última instancia hubo acuerdo sobre lo que significan las disposiciones relevantes del Estatuto de Roma para la jurisdicción de la Corte sobre el crimen de agresión. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto). el proceso de acuerdo fue contencioso y las partes lucharon hasta el final amargo en cuanto a cuál debería ser la posición correcta. No puede haber duda de que el acuerdo fue reacio por parte de muchos estados, pero en última instancia hubo acuerdo sobre lo que significan las disposiciones relevantes del Estatuto de Roma para la jurisdicción de la Corte sobre el crimen de agresión. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto). el proceso de acuerdo fue contencioso y las partes lucharon hasta el final amargo en cuanto a cuál debería ser la posición correcta. No puede haber duda de que el acuerdo fue reacio por parte de muchos estados, pero en última instancia hubo acuerdo sobre lo que significan las disposiciones relevantes del Estatuto de Roma para la jurisdicción de la Corte sobre el crimen de agresión.
Autor: Black
Enmienda de Kampala al Estatuto de Roma sobre el crimen de agresión
El 19 de noviembre de 2014, San Marino se convirtió en el 19 ° Estado en ratificar las enmiendas al Estatuto de Roma sobre el crimen de agresión. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto). Al mismo tiempo, el art. 15 bis, párr. 2 y art. 15 ter, párr. 2 del Estatuto de Roma en términos idénticos establecen que la Corte puede ejercer jurisdicción solo con respecto a los crímenes de agresión cometidos un año después de la ratificación o aceptación de las enmiendas por treinta Estados Partes y además establece que en virtud del art. 15 bis, párr. 3 y el art. 15 terpara 3 respectivamente, la Asamblea de los Estados Partes ha adoptado una decisión para activar la jurisdicción de la Corte en relación con el crimen de agresión (véase qué es, su definición, o concepto jurídico), decisión que se tomará lo antes posible en 2017.
Sin embargo, lo que vale la pena señalar es que ya existen once Estados, a saber, Cabo Verde, Costa de Marfil, Granada, Guatemala, Maldivas, Filipinas, Santa Lucía, Túnez, Vanuatu, Moldavia y las Seychelles que tienen ratificó el Estatuto de Roma después de que se adoptara la enmienda de Kampala sobre el crimen de agresión. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto). Todos esos Estados, al ratificar el Estatuto de Roma posterior a Kampala, lo hicieron sin expresar la intención de no estar obligados por el tratado en su forma enmendada. Esto plantea la pregunta intrigante de si 19 + 11 es igual a 30, es decir, si estas nuevas partes contratantes deberían ser consideradas para el quórum requerido, según lo mencionado por el art. 15 bis, párr. 2 y art. 15 terpara 2 del Estatuto de Roma para que la Corte ejerza su jurisdicción.
Si bien, a primera vista, esta pregunta podría percibirse como un mero juego académico e hipotético de cuentas de vidrio, ya en 2017 puede llegar a ser prácticamente relevante, dado que para entonces el número de ratificaciones de la enmienda de Kampala sobre el crimen de agresión como tal aún no ha alcanzado el umbral de 30. Tal situación podría muy bien ocurrir dado que el impulso por el cual las partes contratantes actuales han ratificado la enmienda de Kampala desde su adopción en 2010 ha sido bastante lento, con menos de cinco ratificaciones por año.
La cuestión, que entonces surgiría en consecuencia, es si las partes contratantes, reunidas en la Asamblea de los Estados Partes del Estatuto de Roma, estarían en condiciones de activar la competencia de la Corte con respecto al crimen de agresión gracias a los documentos de San Marino. 19 º ratificación de la enmienda Kampala en conjunción con el, hasta ahora, once ratificaciones post-Kampala del Estatuto de Roma.
En ese sentido, primero vale la pena recordar que el párrafo 3 del preámbulo de RC / Res.5, adoptado durante la conferencia diplomática y que trata de las enmiendas al artículo 8 del Estatuto de Roma, es decir, la inclusión del crimen de guerra de usar armas prohibidas en no -conflictos armados internacionales específicamente confirmado que, a la luz de lo dispuesto en el párrafo 5 del artículo 40 de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados, los Estados que posteriormente se convertirán en Estados Partes en el Estatuto podrán «Decidir si aceptar la enmienda contenida en esta resolución en el momento de la ratificación, aceptación o aprobación del Estatuto». Al mismo tiempo, resolución RC / Res 6.Al tratar con el crimen de agresión (véase qué es, su definición, o concepto jurídico), y adoptado simultáneamente en Kampala, no contiene una disposición paralela en el mismo sentido.
Puntualización
Sin embargo, dado que el principio subyacente del art. 40, párr. 5 de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados, a la que RC / Res.5 había hecho referencia, ha codificado el derecho consuetudinario (en la mayoría de los países de tradición anglosajona también se aplica el término al sistema de common law o derecho común) sobre el tema, el mismo principio se aplica también a la enmienda sobre el crimen de agresión (véase qué es, su definición, o concepto jurídico), la falta de Cualquier referencia específica al art. 40, párr. 5 No obstante la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados en RC / Res 6.
Si eso fuera cierto, esto, sin embargo, plantea la siguiente pregunta: si los Estados que han ratificado el Estatuto de Roma después de la adopción de la enmienda sobre el crimen de agresión en la conferencia de Kampala tienen que utilizar la fórmula contenida en el art. 40, párr. 5 de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados, «se convierte en parte en el tratado después de la entrada en vigor del acuerdo de modificación».
Sin embargo, por un lado, la resolución habilitadora adoptada en Kampala, RC / Res 6 establece que la enmienda sobre el crimen de agresión «entrará en vigor de conformidad con el artículo 121, párrafo 5», es decir, en virtud de la primera ratificación de La enmienda, aunque solo para los Estados interesados.
Otros Elementos
Además, el art. 15 bis / ter, párrafo 2, ambos establecen, como se muestra, que la Corte, sujeto a una decisión adicional de las partes contratantes, podrá ejercer su jurisdicción una vez que más de 30 Estados hayan “ratificado o aceptado» la enmienda. Esta redacción alternativa implica que existen otras formas de obligarse por la enmienda, que únicamente a través de la ratificación. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto).Entre las Líneas En consecuencia, parece que los Estados que han ratificado el Estatuto de Roma después de la adopción de la enmienda de Kampala sobre el crimen de agresión deben considerarse para el quórum establecido en el art. 15 bis / ter, párrafo 2, a menos que, de conformidad con el art. 40, párr. 5 de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados, han expresado una intención diferente. Este resultado también está en línea con el objeto y propósito del art. 15 bis / ter, el párrafo 2 del Estatuto de Roma, a saber, solo contempla la entrada en vigor de la enmienda siempre que un número suficientemente alto de Estados haya expresado su consentimiento, de un modo u otro, para obligarse por la enmienda.
En consecuencia, parece ser cierto que 19 + 11 es igual a 30 y que, de la misma manera, la enmienda de Kampala al Estatuto de Roma sobre el crimen de agresión ha llegado, para bien o para mal, a un paso significativo más cerca de su alcance. entrada en vigor – y con ello las complejas cuestiones jurídicas, por decir lo menos, planteadas por la forma en que se modificó el Estatuto de Roma en primer lugar.
Al mismo tiempo, es algo revelador y, siempre que se compartan los puntos de vista tomados aquí, engañoso, que el Comunicado de Prensa de la CPI se distribuyó con motivo de la ratificación por parte de San Marino de la enmienda sobre el crimen de agresión que “el Tribunal puede ejercer jurisdicción sobre el crimen de agresión una vez que treinta Estados Partes hayan ratificado las enmiendas ”en lugar de utilizar la fórmula más precisa «ratificada o aceptada » utilizada en el art. 15 bis / ter, párr. 2.
Autor: Black, 2014
Recursos
[rtbs name=»informes-jurídicos-y-sectoriales»][rtbs name=»quieres-escribir-tu-libro»]
Bibliografía
Dapo Akande, Procesando la agresión: El problema del consentimiento y el papel del Consejo de Seguridad 12 (Oxford Legal Research Paper Series No. 10/2011, 2011
PEREIRA MENAUT, et. al. La Constitución Europea yJurisprudencia. Universidad de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, 2000.
PEREZNIETO CASTRO, Leonel. Derecho internacional privado. Parte general y Parte especial. Ed. Oxford, México, 2000, 3ª edición.
PÉREZ VERA, Elisa, et. al. Derecho internacional privado (2 volúmenes). Colex, España, 1998, 2ª edición.
REMIRO BROTONS, Antonio. Derecho internacional. McGraw-Hill, Madrid, 1997.
ROBLES MORCHON, Gregorio. Elementos del derecho comunitario. Ed. Mapfre, Madrid, 1996.
A veces, parece que es la realidad del derecho internacional la que proporciona a las personas con cuestiones de derecho de los tratados que probablemente incluso un profesor de derecho internacional sofisticado habría tenido problemas para inventar. Como este tema.
La segunda oración del Artículo 121 (5) constituye una excepción al Artículo 12 (1) del Estatuto de Roma y no al Artículo 12 (2). En otras palabras, dicha frase no tiene nada que ver con el Artículo 12 (2) del Estatuto en lo que respecta a los nacionales y territorios de Estados no Partes, ya que el Artículo 121 (5) está dirigido a los Estados Partes en el Estatuto de Roma que han aceptado la jurisdicción de la Corte en oposición a los Estados que no han dado su consentimiento a la jurisdicción de la Corte. Para estar seguros, lo que constituye una excepción al Artículo 12 (2), cuando se trata de territorios o nacionales de Partes no estatales, es el Artículo 15 bis (5) de las enmiendas y no el Artículo 121 (5) segunda frase. La implicación es que un Estado Parte que ha aceptado la jurisdicción de la Corte conforme al Artículo 12 es inmune a esa jurisdicción si ese Estado rechaza las enmiendas de agresión. Desafortunadamente, el Artículo 12 de Roma habla sobre el ejercicio de la jurisdicción (no la entrada en vigor), que también es el tema de la segunda oración del Artículo 121 (5). Al hacer referencia al Artículo 121 (5) en las enmiendas, los Estados Partes han aceptado todo lo que hay en dicho Artículo, y no está abierto a los abogados para elegir y elegir qué oración se aplica.
En primer lugar, el Artículo 12 (1) es una disposición general sobre el ejercicio de la jurisdicción de la CPI y no es ‘específica del crimen de agresión’ ni ‘lex specialis en relación con la segunda oración del Artículo 121 (5)’. Si, en todo caso, debemos emplear la interpretación de lex specialis, dicha interpretación favorece la segunda oración del Artículo 121 (5), que es específica de un ejercicio particular de jurisdicción rechazada por un Estado Parte, en contraste con el ejercicio general de jurisdicción en el Artículo 12. En segundo lugar, el artículo 5 (2), que es específico del crimen de agresión, no contiene ninguna disposición que contradiga la segunda frase del artículo 121 (5). De hecho, dicho artículo 5 (2) ya no existe, ya que se ha eliminado del Estatuto.
El problema con el argumento de Kampala es que el Artículo 15 bis, que se confirmó como un acto que confirma el ejercicio de la competencia de la Corte con respecto a los Estados Partes que no ratifican, constituye una enmienda al Estatuto de Roma. Para que el Artículo 15 bis entre en vigor, debe estar sujeto al Artículo 121 (4) o al Artículo 121 (5), que requiere, respectivamente, la aceptación de los Estados Parte por 7/8 o la ratificación individual por parte de los Estados miembros. De manera segura, el Artículo 15 bis debe entrar en vigor de conformidad con el Artículo 121 (5) como se indica en la resolución de la Conferencia de Revisión. Sin embargo, se entiende que dichos 121 (5) no rigen las enmiendas fuera de los Artículos 5, 6, 7 y 8 del Estatuto. Esto significa invariablemente que el artículo 15 bis, que es una enmienda al artículo 15 del Estatuto de Roma, y, por lo tanto, fuera del alcance del Artículo 121 (5) tendría que entrar en vigor de conformidad con el Artículo 121 (4) que, por supuesto, no fue mencionado en la resolución de la Conferencia de Revisión. En otras palabras, el Artículo 15 bis no puede invocarse como una base legal para el ejercicio de la jurisdicción de la Corte sobre los Estados Partes que no ratifican, a menos y hasta que se haya logrado al menos 7/8 ratificaciones de los Estados Partes.
En cualquier caso, creo que cualquier activación de la jurisdicción de la Corte por parte del ASP sin ninguna aclaración debe considerarse como un fracaso.
Tal vez solo un punto sobre el argumento de lex specials: Art 12 (1) en relación con Art. 5 (1) (d) literalmente dice que los estados parte de la CPI «aceptan la jurisdicción de la Corte con respecto a (el crimen de agresión)». Por el contrario, la segunda frase del art. 121 (5) se aplica, en principio, en general a las enmiendas relativas a las definiciones de delitos, incluida la adición de delitos aún no incluidos en el Estatuto. Es una declaración mucho más general que la declaración contenida en el art. 12 (1) en relación con el art. 5 (1) (d). Si el conflicto entre las dos disposiciones se resuelve a favor de la segunda oración del art. 121 (5), entonces no queda ningún significado para la oración que establece que los estados de la CPI «aceptan la jurisdicción de la Corte con respecto a (el crimen de agresión)». Si el conflicto se resuelve al revés,
¿Sería un fracaso si el ASP no aclarara el asunto de ninguna manera? Por supuesto, preferiría que se aclarara el asunto, e idealmente siguiendo mi interpretación …?Pero el fracaso mucho más grave sería que los estados parte no activen la jurisdicción. Teniendo en cuenta lo estrecha que es la diferencia de interpretación (me resulta bastante difícil explicar su importancia a mis amigos no abogados), dado que la opción de exclusión otorga a los Estados interesados el control total, y dada la poca probabilidad de que esto ocurra. En la Corte, podría vivir sin esa aclaración. La Estatua de Roma contiene muchos problemas de interpretación difíciles que se han dejado, a veces a propósito, a veces no, para que los jueces tomen la decisión final. No creo que tengamos que mantener las Enmiendas de Kampala en un estándar más alto. Ahora son parte integrante del Estatuto de Roma, después de todo.
En las discusiones de activación en curso, algunos estados parte han pedido «claridad». Por supuesto, si solo se tratara de claridad, entonces eso podría lograrse mediante una declaración ASP que confirme nuevamente la lógica del régimen de exclusión.
Pero lo que realmente quieren estos estados es la seguridad de que no habrá jurisdicción sobre sus nacionales en ausencia de su ratificación, y sin tener que recurrir a una declaración de exclusión. Obviamente, esto será inaceptable para aquellos estados que lucharon duramente por un régimen de protección, y que en 2010 ya admitió los seis obstáculos jurisdiccionales mencionados anteriormente en el artículo 15 bis , incluida la exclusión voluntaria . Al afirmar en 2017 que el «entendimiento negativo», que se eliminó en 2010, en realidad se aplica después de todo, eso será un obstáculo demasiado.
De manera realista, no será posible que la AEP acuerde una declaración explícita que exprese que la segunda oración del artículo 121 (5) se aplica al crimen de agresión. Por lo tanto, ambas partes necesitan renunciar a algo:
Camp Protection tendrá que vivir con el riesgo de que la Corte en algún momento resuelva el asunto y esté de acuerdo con Dapo y otros, otorgando a Camp Consent una victoria tardía y restringiendo aún más el alcance de la jurisdicción, ya muy limitado.
Los Estados del Consentimiento de Campamento tendrán que decidir si realizar una declaración según lo previsto en el artículo 15 bis (4). Al hacerlo, ni siquiera tendrían que estar de acuerdo con esta lectura del Estatuto de Roma y reconocer que están «renunciando», todo lo contrario. Solo tienen que informar al Registrador (como ya están informando a todos los demás estados parte) que «no aceptan» la jurisdicción de la Corte sobre el crimen de agresión en ausencia de su propia ratificación. Incluso podrían usar la declaración para rechazar explícitamente esta interpretación del artículo 15 bis , a la vez que salvaguardan el beneficio legal del sistema de exclusión voluntaria, en caso de que la Corte vea las cosas de manera diferente. En otras palabras, podrían tener su pastel y comérselo también.
Desde mi perspectiva personal, pedirle al Consentimiento del Campamento que haga esto último no es pedir mucho. Considere también qué tan limitado es el alcance de la pregunta: ¿es necesario el consentimiento activo (ratificación) o es suficiente el consentimiento pasivo (no excluirse)? El consentimiento sigue siendo decisivo, y el estado en cuestión permanece así en control. En comparación, ya se han superado problemas mucho mayores en el proceso de negociación. Y, lo que es más importante, considere lo que está en juego en general: la activación de la jurisdicción de la Corte sobre el «delito supremo» en virtud del derecho internacional, por lo que finalmente, y con serias restricciones jurisdiccionales, revive la promesa de Nuremberg. Espero que las delegaciones en el ASP mantengan las cosas en perspectiva.
Gracias por esta interesante discusión. Solo una pregunta: si las enmiendas a la agresión que fueron aprobadas por unanimidad en 2010 en Kampala deben interpretarse estrictamente en conformidad literal con cada una de las disposiciones del Estatuto de Roma, tal como se adoptó en 1998, son las disposiciones de demora y limitación no conformes acordadas en Kampala (el requisito de al menos 30 ratificaciones, la nueva aprobación de la Asamblea de los Estados Partes y la exclusión de la jurisdicción sobre las no Partes), por lo tanto, no es válido, en cuyo caso no se requeriría ninguna otra acción por parte de la AEP. y la Corte ya puede ejercer su jurisdicción de agresión de conformidad con las disposiciones jurisdiccionales normales establecidas en Roma. O tal vez sea igualmente válido, si no mejor desde el punto de vista, que las enmiendas de Kampala representan el cumplimiento del mandato del bastante específico y literal permiso del Estatuto de Roma de 1998 para que la Asamblea de los Estados Partes adopte disposiciones «que establezcan las condiciones bajo las cuales El tribunal ejercerá su jurisdicción con respecto a este crimen «, que es precisamente lo que hicieron en Kampala? (Con especial agradecimiento a Harold Koh por haber observado enfáticamente el 16 de junio de 2010, que «todo el paquete se adoptó por consenso»… «Y como todo se volvió en todo lo demás, es muy difícil decir que algo que estaba allí no tiene sentido. Cada una de sus partes fue una parte crítica de lo que se decidió «.) En tal caso, las enmiendas de Kampala entrarán en vigor, como se esperaba, de conformidad con la primera oración del art. 121 (5), y sin embargo, la Corte todavía puede ejercer con razón su jurisdicción en relación con el crimen de agresión de conformidad con la autorización bastante específica y literal de la ASP para establecer las condiciones bajo las cuales puede hacerlo.
Creo que usted pone su dedo en la división crítica entre las personas en este tema, que es cómo interpretar el arte. 5 (2) del Estatuto de Roma cuando establece que: «La Corte ejercerá su jurisdicción sobre el crimen de agresión una vez que se adopte una disposición de conformidad con los artículos 121 y 123 que definen el crimen y establecen las condiciones bajo las cuales la Corte ejercerá Jurisdicción respecto de este delito .
La pregunta planteada es qué tan lejos podrían llegar las partes para establecer las condiciones bajo las cuales la Corte debe ejercer su jurisdicción con respecto al crimen de agresión. ¿En qué medida podrían las partes apartarse de las disposiciones del Estatuto?
Mi opinión es que esta disposición (Art. 5 (2)) no da derecho a las partes a apartarse de la segunda oración del art. 121 (5), o incluso más generalmente para apartarse de las disposiciones de entrada en vigor. La razón de esto es simple. Las nuevas disposiciones sobre la agresión solo pueden entrar en vigor de conformidad con las disposiciones de entrada en vigor del Estatuto de Roma (a menos que uno considere que entran en vigor simplemente en adopción, que como explico más arriba me parece no convincente). Antes de que las enmiendas entren en vigor, no tienen ningún efecto legal. Sin embargo, al entrar en vigor, no pueden modificar simultáneamente las disposiciones de entrada en vigor. Eso simplemente no es lógicamente posible y sería dar efecto legal a las disposiciones que no están en vigor. Las modificaciones solo pueden modificar las disposiciones de entrada en vigor cuando estén vigentes.
Por eso la segunda frase del art. 121 (5) es especial. La segunda oración es una condición establecida para la entrada en vigor de una enmienda en virtud del art. 121 (5). Mi opinión es que esta es una condición que está intrínsecamente vinculada a cualquier enmienda que entre en vigor en virtud de esa disposición. Algunos opinan que es posible separar esa segunda oración, aunque la disposición aún entra en vigor en virtud del art. 121 (5) primera frase. Sin embargo, no estoy de acuerdo. Para que eso suceda la enmienda que entra en vigor en virtud del art. 121 (5) también tendría que modificar simultáneamente esa disposición. Para mí eso no es lógicamente posible.
No tengo ningún problema con respecto a las disposiciones de las enmiendas de Kampala que usted dice que son «no conformes», lo que retrasa la jurisdicción durante al menos siete años y también proporciona al menos 30 ratificaciones. Una vez que las enmiendas entren en vigor, cualquier cosa puede modificarse y apartarse de las disposiciones anteriores del Estatuto de Roma. Eso es lo que pasó allí.
No es un secreto que la cuestión del Artículo 121 (5) ha sido planteada, en particular, por el Reino Unido, Canadá, Francia, Japón y Noruega, países que, aunque se unieron a la resolución de consenso de Kampala «para activar la jurisdicción de la Corte sobre el crimen». de agresión lo antes posible «, cada uno tiene dudas sobre la aplicación de las disposiciones jurisdiccionales adoptadas allí como parte de un paquete de compromiso.
El resultado final, como lo veo, es que para los 34 miembros de la Asamblea de los Estados Partes que ya han ratificado las enmiendas de agresión de Kampala (así como las que pueden hacerlo en el futuro), toda la pregunta que nos discutir es más bien discutible, ya que en virtud de sus ratificaciones, la segunda oración del art. 121 (5) está completamente fuera de juego. Como la mayoría de sus lectores sabrán, son, por supuesto, aún libres de optar por no participar en el derecho de propiedad del tribunal o en la jurisdicción de referencia del Estado parte por el crimen de agresión, si así lo desean. A la luz del hecho de que todos los miembros de ASP tienen el derecho de optar por salir de dicha jurisdicción, independientemente de si han ratificado o no, uno sospecha que la motivación para plantear la cuestión del artículo 121 (5) puede ser que ciertos países preferirían no tener que optar abiertamente por evitar la jurisdicción de la Corte, ya que puede atraer la atención no deseada a su interés en permanecer. más allá del alcance de la CPI en lo que se refiere al crimen de agresión. La mera no ratificación aparentemente sería una ruta mucho menos conspicua hacia la impunidad.
Pero más allá de todo el asunto de la exclusión voluntaria, hay otra pregunta que surge a la luz de nuestra discusión del Artículo 121 (5): Bajo sus términos expresos, el Artículo 124 del Estatuto de Roma limita la exención potencial de 7 años de la jurisdicción de la Corte para los crímenes de guerra. , pero no en cuanto a la jurisdicción que puede surgir de una remisión del Consejo de Seguridad. El artículo 121 (5), por el contrario, no tiene tal limitación. En otras palabras, el Artículo 121 (5), tal como se adoptó en Roma, ofrece una completa y absoluta exclusión del ejercicio de jurisdicción de la Corte para los nacionales de los estados que no ratifican las enmiendas fundamentales de la delincuencia, independientemente de si el Consejo de Seguridad hace referencia. una situacion. Si el lenguaje sencillo del Artículo 121 (5) otorga una exclusión de la carta blanca de la jurisdicción de la Corte para los nacionales de los estados no ratificantes,