Traición a la Patria

Este elemento es un complemento de los cursos y guías de Lawi. Ofrece hechos, comentarios y análisis sobre este tema. [aioseo_breadcrumbs] [rtbs name=”conflicto-armado”]

Traición en el Derecho Constitucional Comparado del Continente Americano

Estudio comparativo sobre esta cuestión constitucional en los países que más abajo se examinan:

RGENTINA
Artículo 119.- La traición contra la Nación consistirá únicamente en tomar las armas contra ella, o en unirse a sus enemigos prestándoles ayuda y socorro. El Congreso fijará por una ley especial la pena de este delito; pero ella no pasará de la persona del delincuente, ni la infamia del reo se transmitirá a sus parientes de cualquier grado.
BOLIVIA
Artículo 17.-…Entre las Líneas En los casos de asesinato, parricidio y traición a la Patria, se aplicará la pena de treinta años de presidio, sin derecho a indulto. Se entiende por traición la complicidad con el enemigo durante el estado de guerra extranjera.

COLOMBIA
Artículo 97.- El colombiano, aunque haya renunciado a la calidad de nacional, que actúe contra los intereses del país en guerra exterior contra Colombiia, será juzgado y penado como traidor.

Los colombianos por adopción y los extranjeros (referido a las personas, los migrantes, personas que se desplazan fuera de su lugar de residencia habitual, ya sea dentro de un país o a través de una frontera internacional, de forma temporal o permanente, y por diversas razones) domiciliados en Colombia, no podrán ser obligados a tomar las armas contra su país de origen; tampoco lo serán los colombianos nacionalizados en país extranjero, contra el país de su nueva nacionalidad.

COSTA RICA
Artículo 3.- Nadie puede arrogarse la soberanía; el que lo hiciere cometerá el delito de traición a la Patria. (Usurpación de la autoridad o de la soberanía del Estado).

Artículo 134.- El período presidencial será de cuatro años.

Los actos de los funcionarios públicos y de los particulares que violen el principio de alternabilidad en el ejercicio de la Presidencia, o el de la libre sucesión presidencial, consagrados por esta Constitución implicarán traición a la República. La responsabilidad derivada de tales actos será imprescriptible. (ver más en Período de mandato y reelección).

CUBA
Artículo 65.- La defensa de la patria socialista es el mas grande honor y el deber supremo de cada cubano.

La ley regula el servicio militar que los cubanos deben prestar. La traición a la patria es el mas grave de los crímenes; quien la comete esta sujeto a las mas severas sanciones. (ver más en Servicio militar obligatorio).

HONDURAS
Artículo 2.- La soberanía corresponde al pueblo del cual emanan todos los poderes del estado que se ejercen por representación. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto). La suplantación de la soberanía popular y la usurpación de los poderes constituidos se tipifican como delitos de traición a la patria la responsabilidad en estos casos es imprescriptible (respecto a ciertos delitos, la Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de los crímenes de lesa humanidad fue adoptada en Nueva York, el 26 de noviembre de 1968 por la Asamblea General en su resolución 2391 (XXIII) y entró en vigor el 11 de noviembre de 1970, de conformidad con el artículo VIII; consulte también la información sobre los delitos o crímenes de lesa humanidad y acerca de los crímenes contra la humanidad) y podrá ser deducida de oficio o a petición de cualquier ciudadano.

Artículo 4.-La forma de gobierno es republicana, democrática y representativa. Se ejerce por tres poderes: Legislativo, Ejecutivo y Judicial, complementarios e independientes y sin relaciones de subordinación. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto). La alternabilidad en el ejercicio de la Presidencia de la República es obligatoria. La infracción de esta norma constituye delito de traición a la patria.

Artículo 19.- Ninguna autoridad puede celebrar o ratificar tratados u otorgar concesiones que lesionen la integridad territorial, la soberanía e independencia de la República. quien lo haga será juzgado por el delito de traición a la patria. la responsabilidad en este caso es imprescriptible.

PERÚ
Artículo 140.- La pena de muerte solo puede aplicarse por el delito de traición a la patria en caso de guerra, y el del terrorismo, conforme a los leyes y a los tratados de los que el Perú es parte obligada.

UNITED STATES OF AMERICA
Article. III. Section. 3. La Traición a los Estados Unidos consistirá únicamente en hacerles la Guerra o aliarse a sus Enemigos, proporcionándoles Auxilio y Aliento. Ninguna Persona será convicta de Traición a menos que se cuente con el Testimonio de dos Testigos del mismo Acto flagrante o se presente la Confesión correspondiente a una Corte pública.

El Congreso estará Facultado para determinar el Castigo correspondiente a la Traición, pero la Muerte Civil por Traición no implicará la Corrupción de la Sangre, y el Decomiso prevalecerá solo durante la Vida de la Persona que se hizo acreedora a la sanción.

URUGUAY
Artículo 31.- La seguridad individual no podrá suspenderse sino con la anuencia de la Asamblea General, o estando ésta disuelta o en receso, de la Comisión Permanente, y en el caso extraordinario de traición o conspiración contra la patria; y entonces solo para la aprehensión de los delincuentes, sin perjuicio de lo dispuesto en el inciso 17 del artículo 168. (Ver más en Integridad personal).

Artículo 330.- El que atentare o prestare medios para atentar contra la presente Constitución después de sancionada y publicada, será reputado, juzgado y castigado como reo de lesa Nación.
[rtbs name=”conflicto-armado”]

Espionaje de Traición a la Patria en el Derecho Penal Alemán

En el código penal germano, espionaje de traición a la patria se recoge en la Parte Especial, en su Sección Segunda, sobre Traición a la paz, alta traición y puesta en peligro del Estado democrático de Derecho. Así, el artículo § 98. Espionaje de traición a la patria dispone lo siguiente: (1) Quien 47 1. ejerza para un país extranjero una actividad que esté orientada a la obtención o comunicación de secretos de Estado o 2. se declare frente a una nación extranjera o ante uno de sus intermediarios dispuesto para una tal actividad, será castigado con pena privativa de la libertad hasta cinco años o con multa, cuando el hecho no esté amenazado con castigo en el § 94 o en el § 96, inciso 1.Entre las Líneas En casos especialmente graves el castigo será de uno hasta diez años; el § 94 inciso 2, numeral 1, se aplica en lo pertinente. (2) el tribunal puede atenuar el castigo según su criterio (§ 49, inciso 2) o puede prescindir del castigo según éstas disposiciones cuando el autor abandone libremente su comportamiento y revele su conocimiento a una autoridad. Si el autor en los casos del inciso 1 frase 1, ha sido forzado en su comportamiento por la nación extranjera o por alguno de sus intermediarios, entonces él no será castigado según esta norma, si él abandona libremente su comportamiento y revela inmediatamente su conocimiento a una autoridad. Para un mayor contexto, quizás le interese conocer más sobre el derecho penal de Alemania.

Falsificación de Traición a la Patria en el Derecho Penal Alemán

En el código penal germano, falsificación de traición a la patria se recoge en la Parte Especial, en su Sección Segunda, sobre Traición a la paz, alta traición y puesta en peligro del Estado democrático de Derecho. Así, el artículo § 100a. Falsificación de traición a la patria dispone lo siguiente: (1) Quien en contra de su propia convicción, permita llegar o haga públicos objetos imitados o falsificados, noticias sobre esto o afirmaciones falsas de tipo fáctico, que en caso de su autenticidad (véase qué es, su concepto; y también su definición como “authentication” en el contexto anglosajón, en inglés) o veracidad fueran de importancia para la seguridad externa o para las relaciones de la República Federal de Alemania con una nación extranjera, con el fin de simular ante una nación extranjera que se trata de objetos o hechos auténticos y con ello provoque el peligro de una grave desventaja para la seguridad externa o para las relaciones de la República Federal de Alemania con una nación extranjera, será castigado con pena privativa de la libertad de seis meses hasta cinco años. 48 (2) De la misma forma será castigado, quien produzca tales objetos por imitación o por falsificación o que los adquiera para hacerlos llegar o para hacerlos conocer públicamente por una nación extranjera de la manera indicada en el inciso 1, para inducir a equivocación a una nación extranjera y provoque con ello el peligro de una grave desventaja para la seguridad externa o para las relaciones de la República Federal Alemana con una nación extranjera. (3) la tentativa es punible. (4) En casos especialmente graves el castigo será pena privativa de la libertad no inferior a un año. Por regla general, se presenta un caso especialmente grave cuando el autor provoque con ello el peligro de una grave desventaja para la seguridad externa o para las relaciones de la República Federal Alemana con una nación extranjera. Para un mayor contexto, quizás le interese conocer más sobre el derecho penal de Alemania. Véase también la entrada sobre Relación peligrosa para la paz en esta referencia.[rtbs name=”conflicto-armado”]

Basado en la experiencia de varios autores, mis opiniones, perspectivas y recomendaciones se expresarán a continuación (o en otros lugares de esta plataforma, respecto a las características en 2026 o antes, y el futuro de esta cuestión):

Traición a la Patria en el Derecho Penal Alemán

En el código penal germano, traición a la patria se recoge en la Parte Especial, en su Sección Segunda, sobre Traición a la paz, alta traición y puesta en peligro del Estado democrático de Derecho. Así, el artículo § 94. Traición a la patria dispone lo siguiente: (1) Quien 1. comunique un secreto de Estado a una nación extranjera o a uno de sus intermediarios o 2. además permita que llegue a una persona no autorizada o lo haga conocer públicamente para poner en desventaja a la República Federal de Alemania o para beneficiar a una nación extranjera y con ello provoque el peligro de una grave desventaja para la seguridad externa de la República Federal de Alemania, será castigado con pena de privación de la libertad no inferior a un año. (2) En casos especialmente graves el castigo será pena privativa de la libertad de por vida o pena privativa de la libertad no inferior a cinco años. Un caso especialmente grave se presenta por regla general cuando el autor 1. abusa de una posición responsable que le obliga en especial a guardar los secretos de Estado, o 2. por medio del hecho produzca el peligro de una grave desventaja para la seguridad externa de la República Federal de Alemania. Para un mayor contexto, quizás le interese conocer más sobre el derecho penal de Alemania.

Recursos

Véase También

Bibliografía

Diccionario militar aeronáutico, naval y terrestre, Buenos Aires, Bibliográfica Omega; Dublán, Manuel y Lozano, José María, Legislación mexicana, México, Imprenta del Comercio, tomo I-1876, tomo VI-1877, tomo IX-1878; Moreno, Antonio de P., Curso de derecho penal mexicano. Parte especial, delitos en particular, México, jus, 1944; Olavarría y Ferrari, Enrique y Arias, Juan de Dios, “México independiente”, México a través de los siglos, 11ª edición, México, Cumbre, 1974, tomo IV; Pérez Verdía, Luis, Compendio de la historia de México; 7ª edición, Guadalajara, Jalisco, Librería y Casa Editorial Font, 1935; Querol y Durán, Fernando de, Principios de derecho militar español, tomo II, Derecho penal militar, Madrid, Editora Naval, 1949; Tena Ramírez, Felipe, Leyes fundamentales de México, 1808-1964; 2ª edición, México, Porrúa, 1964.

▷ Esperamos que haya sido de utilidad. Si conoces a alguien que pueda estar interesado en este tema, por favor comparte con él/ella este contenido. Es la mejor forma de ayudar al Proyecto Lawi.