Historia del Derecho Romano

Este elemento es un complemento de los cursos y guías de Lawi. Ofrece hechos, comentarios y análisis sobre este tema. [aioseo_breadcrumbs]

Orígenes y Creación

Cuando Roma comenzó la dominación de la Península, su régimen político era el de la república, caracterizado por el equilibrio entro los órganos heredados de la anterior etapa monárquica, el Senado y los comicios, los cuales junto a los magistrados compartían el poder.Entre las Líneas En el año 27 a.C., con Octavio Augusto, surge el principado, que se prolonga hasta la segunda mitad del siglo III, y durante el cual el equilibrio de poderes es solo aparente, puesto que éstos son realmente ejercidos por el príncipe.Entre las Líneas En ambos períodos Roma realizó su gran obra del Derecho, el instrumento para hace viable el poder, que llegó a alcanzar entonces tal nivel de esplendor que permite definir a ésta como “época clásica del Derecho romano”.

El sistema de producción de normas ofrecía entonces una gran complejidad, pues también era compleja la estructura del poder. De una parte, a los comicios o asambleas populares, órgano supremo de soberanía popular, correspondía la creación de las leges, aunque su actuación se veía mediatizada por un magistrado (en el caso de las leges rogatae, la iniciativa, propuesta o rogatio correspondía a un magistrado, y la aprobación o iussum, a la asamblea; en el caso de las leges datae, era el pueblo el que delegaba la función legislativa en un magistrado). De otra, el Senado, que durante el principado ampliaría sus antes reducidas competencias en asuntos político-administrativos, interviniendo en cuestiones de derecho privado, más propias de los comicios, decidía sobre los asuntos que el concernían mediante sus senatusconsulta. A su vez, los magistrados, con sus edicta, fueron creando un importante ius honorarium, corrector y complementario del ius civile.

Además, si importante fue el conjunto de las leges, no lo fue menos la literatura jurídica, el ius, los abundantes escritos de los juristas sobre cuestiones técnicas del Derecho.

Su labor, realizada con minuciosidad, rigor y espíritu práctico, les proporcionó tal autoridad moral y prestigio que algunos de ellos merecieron el reconocimiento por Augusto y por Tiberio del ius publice respondendi ex auctoritate principis, es decir, el privilegio de que sus dictámenes tuvieran el valor de responsa y, como si se tratara de disposiciones del príncipe, fuesen vinculantes para los tribunales. La costumbre, forma primordial del Derecho en los primeros tiempos de Roma, quedó relegada a un último lugar, ya que las leges y los iura dejaban escaso espacio sin regular y a merced de normas consuetudinarias.

Fuente: Manual de Historia del Derecho (Temas y antología de textos). Enrique Gacto Fernández, Juan Antonio Alejandre García, José María García Marín. Páginas 39-40.

Bibliografía española contemporánea del Derecho y la Política

Según la obra “Bibliografía española contemporánea del derecho y la política: 1800-1880, con tres apéndices relativos a la bibliografía extranjera sobre el derecho español, a la hispano-americana y a la portuguesa-brasileña: obra que sirve de complemento a los Estudios de bibliografía española y extranjera del derecho y del notariado: guía de los juristas y políticos.” Ordenada por Manuel Torres Campos (Ex-Bibliotecario de la Academia de Jurisprudencia y Legislación y del Ateneo de Madrid), ésta es la selección de bibliografía del siglo XIX en España:

TRATADOS GENERALES

Entre los Textos Legales:

200. Cuerpo del Derecho civil. Tomo i, que
comprende las Instituciones de Justiniano,
y el Digesto ó Pandectas, vertidas
al español, parte por el licenciado don
Bartolomé Rodriguez de Fonseca y parte
por el letrado D, José María de Ortega.
Tomo n, que comprende el Código
‘ y las Auténticas ó Nuevas Constituciones del. Emperador Justiniano, vertidas
al español por D. Alejandro de Bacardi.
Ilustrada con notas expresivas de las
concordancias ó discordancias de unas
leyes con otras. Barcelona, 1874. 2 tomos
300 rs.
. El Digesto del Emperador Justiniano,
traducido y publicado en el siglò anterior
por el licenciado D. Bartolomé
Agustin Rodriguez de Fonseca. Nueva
edicion, aumentada con la traduccion
de los proemios, completada y revisada
con arreglo á los textos más autorizados
de las ediciones modernas. Lo publican
D. Manuel Gomez Marin y D. Pascual
Gil y Gomez. Madrid, 1873-75. 3 tomos
300 rs.
La-anterior edicion es de Madrid,1775-91.
18 tomos.
La Instituta de Gayo, descubierta recientemente
en un palimsesto de la Biblioteca
capitular de Verona. Traducida
por primera vez al castellano con notas.
Madrid, 1845. 1 tomo 18 !/., rs.
Biblioteca de Jurisprudencia y Legislaciom.
Ciceron. La República, conforme al texto
inédito, recientemente descubierto y
comentado por Mr. Angel Mai, con el
discurso preliminar y las disertaciones
históricas de Mr. Villemain, y con la
traduccion castellana de D. Antonio Perez
y García. Madrid, 1848. 1 tomo. 24 rs
Roquer (D. Luis).- Compendio de Derecho
romano, ó Aforismos y Decisiones
sacadas ciel Digesto y eiel Código con su
traduccion. Barcelona, 1846. 1 torno 8 rs.
García Goyena (D. Florencio). – Reglas
del Derecho romano traducidas é ilustradas
con comentarios y aplicadas á
nuestro Derecho patrio. Madrid, 1841.
1 tomo. 14 rs.
.
Vizmanos (D. Tomás María).-Aforismos
1 egales, ó Diccionario de las reglas del
Derecho acerca de todas las materias de
éste, colocadas segun Orden alfabético.
Madrid, 1841. 1 tomo. 8 rs.
Manual de las reglas del Derecho y de la
significacion de sus palabras, ó Traduccion
al castellano de los títulos 16 y 17
del libro 50 ciel Digesto: De Verbborum
nijlcatione y De Requlis juris, mandados
dar en- primer curso de leyes por decreto
de 1.° de Octubre de 1842, por
D. P. C. de… Madrid, 1843. 1 tomo 14 rs..

Entre las Obras Doctrinales:
Muñoz Maldonado (D. José).-Elementos
de la historia del Derecho romano. Madrid,
1827. 1 torno 18 rs.
Palanca y Gutierrez (D. José).-Compendio histórico de la legislacion romana
d ividido en séis épocas, con un apéndice
ala segunda, conteniendo la version española
de las leyes de las Doce tablas.
Segunda edicion anotada. Valencia, 1840.
1 tomo 9 rs.
• Hay ejemplares qve llevan en la portada
Paris. La primera edicion es de 1836. Hay
tercera edicion corregida • 6 rs.
210. Puente y •Franco (D. Antonio de) • y Diaz
(D. José Francisco).–Historia de las
leyes, plebiscitos y senado-consultos
mas notables, desde la fundacion de
Roma hasta Justiniano. Madrid, 1840.
1 tomo. – 16 rs.
é1l. Cociña (Vicente Manuel).-Opúsculo filosófico
sobre la historia del Derecho romano,
dividido, en tres lecciones y precedido
de una sucinta idea del.patrio.
Santiago, 1841. 1 tomo 13 rs.
212. Gomez de la S’erna (D. Pedro).-Introduccion
histórica al estudio del Derecho
romano. l a irid, 1847. folleto.
Va vag ido al Curso histórico-exegético de
Derecho romano.
213. Antequera (D. José María).-Historia de la
Legislacion romana, desde los tiempos
más remotos hasta nuestros lias. Cuarta
edicion. Madrid, 1876.1 torno 14 rs.
ha primera edicion es de 1845, la segaan-
_ dia edicion es de 1855 y la tercera de 1874.
214 Hinojosa (Eduardo de).-Historia del Derecho
romano segun las más recientes
investigaciones. Torno r. Madrid, – 1880.
1 tomo 28 rs.
Biblioteca jurídica de Autores espa50-
les. Vol. 5.°
215. Molet (D. Luis G.)-Historia del Derecho
romano. Barcelona, 1880. 1 folleto.
2)612. Dupin.-Compendio histórico del Derecho
romano, desde Rómulo hasta nuestros
dina, traducido al castellano por
D. Juan de Dios Cañedo. Madrid, 1820.
1 folleto.
2161. Dupin.–Compeñdio histórico ciel Derecho
romano. Traducido al castellano con
correcciones y adiciones por un ahogado
de los Reales Consejas. Tercera edicion.
‘Madrid, 1844. 1 folleto 3 rs.
216e. Dupin.-Compendio de la historia del Derecho
romano. Traducido y puesto en
diálogo por D. José Luis Retortillo; aumentado
con notas y un discurso preliminar
par el mismo traductor. Granada,
1850. 1 folleto 5 rs.
217. r akeldey.-Introduccion al estudio del
Derecho romano, ó sea compendio de su
historia, extractado de los elementos del
Perecho romano. Traducido al francés
de la sexta edicion alemana por el se-
ñor Etienne, y ahora al español con algunas
correcciones, y aumentado con
un capitulo en clue se manifiesta el orígen, progresos ë infl uencia que ha tenido
el Derecho romano en la jurisprudencia
patria, por D. L. Collantes Bustamante.
Zaragoia, 18.29. 1 folleto: 8’rs.
T’ra unido á los Elementos de Derecho romano.
218. Pastor Díaz (D. Nicomedes).-Compendio
• histórico- crítico de ‘la Jurisprudencia
romana, desde su principio hasta los
tiempos de Justiniano. Extractado de
la obra que escribió en inglés Eduar
do Gibbon sobre la declinacion y caida
del Imperio romano. Madrid, 1842.
1 tomo. 10 rs.
• Hay otra edition de 1813…. 8 rs.
La obra de Gibbon se ha traducido con
este título: Historia de la decadencia
y ruina del Imperio romano, traducicla
del inglés, de la reciente de H. H.
Milman, con todas las notas del autor
y las de aquel y Guizot, por D. José
Mor de Fuentes. Barcelona, 1812-47.
8 tomos -• 2.56 rs.
219’a. Heineeio (J. G.)-Historia del Derecho
roniano, escrita en idioma latino, y trab
lucida al castellano por D. Manuel Fernanclez
de Arango y D. Manuel Roson
Lorenzana. Madrid, 1845. 1 torno 20 rs.
2191). Heinecio (J. G.)-Historia. del Derecho
romano. Traducida dei latin a1 castellano
por D. Juan Muñiz Miranda y clon
R. Gonzalez Andrés, precedida de una
introduction é ilustrada con notas por
los mismos. Madrid, 1845. 1 tomo. 16 rs.
220. Hauhold (Ch. G.)-Tablas cronológicas ó
ilustracion sinóptica de la historia externa
del Derecho romano, fragmentos
de las leyes de las Doce tablas y sentencias
del edicto pretorio y edilicio. Publicains
en español, con un apéndice filosófico-legal,
la concordancia de nuestra
legislacion Ÿ las variaciones introducidas
por el Código penal, D. Antonio
María Valderrama. Madrid, 1848.
1 tomo 20 rs
221. Hugo (Gustavo).-Historia del Derecho
romano. Traducida ciel aleman, segun
la sétima edicion por Jourdain (consulte más sobre estos temas en la presente plataforma online de ciencias sociales y humanidades). Revisada
por Poncelet. Traducida al castellano
por D. Manuel Casado Tello. Madrid,
1850. 1 tomo 24 rs.
Biblioteca de Jurisprudencia y Legislacion.
222a. Ortolan..-Historia de la Legislacion romana,
desde su origen hasta las legislaciones
modernas, traducida de la tercera
edicion francesa por D (consulte más sobre estos temas en la presente plataforma online de ciencias sociales y humanidades). Ricardo R. de la
Cámara. Madrid, 1855. 1 tomo 18 rs.
‘3221.). Ortolan.-Historiasde la Legislacion romana,
generalizacion del Derecho. Novisima
edicion, revisada y aumentada,
traducida por los magistrados D. Francisco
Perez de Anaya y D. Melquiades
Perez Rivas. Madrid, 1872. 1 tomo. 30 rs.
222c. Ortolan. – Explication histórica de las
Instituciones ciel emperador Justiniano,
con el texto, la traduccion al frente y
las explicaciones debajo de cada párrafo.
Precedida de la historia de la Legislacion
romana, desde su origen hasta la Legislacion
moderna, y de una generalizacion
del Derecho romano, segun los textos
conocidos antiguamente ó más recientemente
descubiertos. Novísima edicion
revisada y aumentada, traducida por los
magistrados D. F. Perez de Anaya y don
M. Perez Rivas. Historia de la Legislacion
romana. Madrid, 1879.1 tomo. 30 rs.
2.23. Ahrens (E.).-Compendio de la historia
del Derecho romano. Version directa del
aleman, con notas críticas, por F. Giner,
G. de Azcárate y A. G. de Linares. Madrid,
1878. 1 tomo 10 rs.
Extractado de la Encicopledia juJ dica.
224. Adam (Alejandro). -Antigüedades romanas.
Puestas en castellano por don
José Garriga y Baucis. Valencia, 1834.
4 tomos – 80 rs.
Hay un compendio de esta obra:
Tratado de las antigüedades romanas, reducido
á lo más útil para la inteligencia
de los autores clásicos latinos y del Derecho
civil. Madrid, 1828. 1 tomo.. 12 rs.
225 a. Heineccio (Juan).- Tratado de las anti-
‘ giiedades romanas para ilustracion de
la jurisprudencia, dispuesto segun el
órden de las Instituciones de Juctiniano,•
traducido al castellano por D. Cárlos
Dicenta y Blanco. Madrid, 18-15.
3 tomos 36 rs.
225 b. Heineccio (Juan). – Tratado de las antigüedades
romanas para ilustrar la jurisprudendia,
arreglado segun el órden
de las Instituciones de Justiniano,
traducido del latin al castellano por
D. Francisco Llorente. Madrid,. 1845.
2 tomos 92 rs.
226. Zaneaux (M. G. de).-Manual de antigüedades
romanas, ó cuadro abreviado de
las instituciones políticas, sociales y religiosas
de Roma, traducido y anotado
por D. Alfredo Adolfo Camus. Madrid,
1845. 1 tomo. 18 rs.
227. Fustel de Coulanges.-La ciudad antigua.
Estudio sobre el culto, el derecho y las
instituciones de la Grecia y de Roma.
Traducida de la quinta eclicion por clon
P. de SantiagoyPerminon. Madrid, 1876.
• 1 tomo 20 rs.
228. Marti de Eixaláz (D (consulte más sobre estos temas en la presente plataforma online de ciencias sociales y humanidades). Ramon).-Tratado
elemental de Derecho civil romane y españoI.
Barcelona, 1838. 2 tomos.
229. Navarro Zamorano (D (consulte más sobre estos temas en la presente plataforma online de ciencias sociales y humanidades). Ruperto), Lara
(D (consulte más sobre estos temas en la presente plataforma online de ciencias sociales y humanidades). Rafael Joaquin de) y Zafra (D. José
Alvaro. de).-Curso completo elemental
de Derecho romano que comprende la
historia interna ó antigüedades y las instituciones ciel Derecho antes referido.
Formado de las doctrinas de las mejores
obras extranjeras, especialmente de las
escritas por Hugo, Niebuhr, Savigny,
Warkoenig, Haubold, y Mackeldey, para
uso de los estudiantes legistas de las
universidades de España. Madrid, 1842.
4 tomos 80 rs.
Gomez de la Serna (D. Pedro).-Curso
histórico-exegético del Derecho romano
comparado con el español. Quinta edicion.
Madrid, 1874.2 tomos 100 rs.
La primera edicion es de 1848, la.segunda
de 1856, la tercera de 1863 y la cuaita
de 1869.
Varela Stolle (D. Antonio).-Explicaciones
históricas elementales del Derecho
romano. Madrid. 1858. 1 tomo….. 20 rs.
Fernandez y Fernandez Elías. (D. Clemente).-Programa
y manual de las lecciones
de Derecho romano explicadas en
la ‘Universidad de Sevilla, con presencia
de los programas de la Universidad Central.
Madrid, 1867. 1 tomo….. 24 rs.
Pastor y Alvira (D. Julian).
a. Historia del Derecho romano. Segunda
edicion. Madrid, 1880. 1 tomo.. 14 rs.
La primera es de 1879.
b. Elementos de Derecho romano. Tomo I.
(En publicacion.) Madrid, 1879. 40 rs.
Magan (D. Nicolás Vicente).-Compendio
de historia y definiciones del Derecho
romano, sacado del texto que se explica
actualmente.Madrid,1837.1 folleto. Srs.
Extracto de Heineccio.
Manual de la Legislacion romana, ó resú-
men histórico y definiciones del Derecho
romano, explicadas con la mayor claridad
y precision para su mayor inteligencia,
y deducidas de los autores que han
servicio y actualmente sirven de texto en las Universidades del reino por don
J (consulte más sobre estos temas en la presente plataforma online de ciencias sociales y humanidades). R. V. Madrid, 1838. 1 folleto 8 rs.
Compendio del Derecho romano. Sus definiciones,
divisiones y cuestiones más
importantes. Libro utilísimo á los cursantes
de leyes, notaría, jurisprudencia
mercantil, y á cuantos aspiren á conocer
l’a Legislacion romana. Compuesto en
vista de las obras de Vinnio, Heineccio,
Sala, etc., etc. Por D. F. C. Barcelona,
1846. 1 tomo 14 rs.
Hay otra edicion de 1844.
Rada y Delgado (Dr. D. Juan de Dios
de la).-Elementos de Derecho romano,
presentados para su más fácil inteligen
cia con cuadros sinópticos, puestos al
final de cada tratado. Madrid, 1856-57.
2 tomos 14 rs.
Compendio de Derecho romano por don
J. G. Barcelona, 1808. 1 tomo.
Olivares Biec (D. Vicente).-Historia elemental
-del Derecho romano y epitome ó resúmen completo de las Instituciones
• de Justiniano. Madrid, 1877.1 tomo. 16 rs.
210 a (consulte más sobre estos temas en la presente plataforma online de ciencias sociales y humanidades). Ramos (D (consulte más sobre estos temas en la presente plataforma online de ciencias sociales y humanidades). Rafael).—El Derecho remano
en cuadros sinópticos, con un prólogo
de D. Alvaro Gil Sanz. Valencia, 1878.
1 tomo 24 rs.
240 b. Garcia de la Lastra (Isidro).—Coleccion
de cuadros sinópticos del Derecho romano.
Madrid, 1879. 1 tomo 18 rs.
240 e. Bofarull y de Palau (D. Manuel de).—
Tratado completo del Derecho romano
en cuadros sinópticos, segun el órden
general de la Instituta. Barcelona, 1878.
1 tomo 72 rs.
211. Perreau (J. A.)—Examen,sobre los elementos
del Derecho romano, segun el
órden de las Instituciones de Justiniano,
compuesto en latin y traducido al
castellano por D. Joaquin Escriche. Madrid,
1837. 1 tomo…………….. 10 rs.
Hay otra edicion de París, 1827, en dos
tomos.
212a. Heinecio (Juan).—Recitaciones del Derecho
romano, traducidas por D. N. Llorenci.
Madrid. 2 tomos.. 24 rs.
242 b. Heinecio (Juan).—Recitaciones del De-
. recho civil romano, traducidas libremente
al castellano por el licenciado
D. A. M. de Cisneros y Lanuza. Sevilla,
1829. 4 tomos. 20 rs.
242 c. Heinecio (Juan”.—Recitaciones del Derecho
civil. Traduccion al castellano, enriquecida
con notas y adiciones considerables
por D. L. C. B. Madrid, 1830. 2 tomos
30 rs.
El traductor es D. Luis.Collantes y Bustamante.
Hay una segunda edicion de 1835.
242 d. Heinecio (Juan).—Recitaciones del Derecho
civil, señaladas por texto en varias
Universidades del reino; traducidas
al castellano y enriquecidas con notas
y adiciones considerables por D. Luis
de Collantes y Bustamante. Tercera edicion,
revista y aumentada con un apéndice
de las materias más notables peculiares
del Derecho español, por un abogado
del Colegio de esta corte. Madrid,
1841.3 tomos ‘ 42 rs.
242 e. Heinecio (Juan).—Recitaciones del Derecho
civil, traducidas al castellano,
anotadas y adicionadas considerablemente
por el mismo. Cuarta edicion, revisada
y aumentada con notas sobre el
Derecho romano y el español, con arreglo
á los -adelantos hechos en la ciencia
y á las últimas disposiciones del Gobierno,
y con una reseña histórica sobre
la codificacion española, por un profesor
de jurisprudencia. Valencia, 1847. 2 tomoS.
32 rs.
212f. Heinecio (Juan).—Recitaciones del Derecho
romano, traducidas y anotadas
por un profesor de jurisprudencia. Madrid,
1842. 2 tomos 24 rs.
242g. Heinecio (Juan).—Recitaciones del Derecho
civil, segun el órden de la Instituta;
traduccion de D. Luis de Collantes;
revisada dé nuevo por D. Vicente
Stilvá. Segunda edicion, muy mejorada
en lo tocante al Derecho español, París,
1847. 3 tomos 48 rs.
La primera edicion de Salvd es de 1837.
242 h. Heinecio (Juan).—Recitaciones del Derecho
civil. Traducidas al castellano,
anotadas y adicionadas considerablemente
por D. Luis de Collantes y Bustamante.
Quinta edicion, revisada y aumentada
pon notas sobre el Derecho romano
y el español, con arreglo á los
adelantos de la ciencia y á las últimas
disposiciones del Gobierno, y con una
reseña histórica sobre la codificacion española,
por un profesor de jurisprudencia.
Valencia, 1870. 2 tomos 30 rs:
242 i. Heinecio (Juan).—Recitaciones del Derecho
civil romano, traducidas idem
id. id. Sexta edicion, id. id. id. Valencia,
1873. 2 tomos 30 rs.
242j. Heinecio (Juan).—Recitaciones del Derecho
civil romano, traducidas idem
id. id. Sétima edicion, id. id. id. Valencia,
1879. 2 tomos 30 rs.
242 h. Heinecio (Juan).—Recitaciones del Derecho
civil romano, segun el órden de
la Instituta. Traduccion de Luis Collantes,
revisada por V. Salvá. Tercera edicion,
muy mejorada en lo tocante al Derecho
español. París, 1874. 1 tomo.
243 a. Heineccio (Juan).—Elementos de Derecho
civil, segun el órden de las Pandectas,
fraducidos y anotados por D. Miguel
de Silva y D. José Francisco Diaz. Madrid,
1834. 2 tomos 42 rs.
243 b. Heineccio (Juan).—Elementos de Derecho
romano, traducidos y anotados por
J. A. S. Tercera edicion, corregida y mejorada. Madrid, 1836. 1 tomo 12 rs.
243 c. Heineccio (Juan).—Elementos de Derecho
romano. Traducidos y anotados por
J. A. S. Granada, 1839. 1 tomo 20 rs.
243 d. Heinneccio (Juan).—Elementos del Derecho
romano, segun el órden de las Instituciones,
añadidos al fin de cada pá-
gina, con las observaciones teóricoprácticas
del mismo autor, sobre cada
uno de los párrafos en dichos elementos
contenidos, ilustrados con numerosas
notas, adiciones y enmiendas tomadas
de Estorio, Cujacio, Godofredo, Gunling,
Ulrico, Hubero, Marcelo, Noodt,
Vinio, Oton, Puffendorf, Schulting, Teó-
filo, Merillo, Ulpiano, y de otros célebres
escritores y jurisconsultos. Obra
traducida del latin al castellano y nuevamente
adicionada, anotada y corregida
con arreglo á los progresos y descubrimientos
modernos hechos en la ciencia (para un examen del concepto, véase que es la ciencia y que es una ciencia física), y en vista de las principales
obras de los mejores escritores y juris-
• consultor franceses y, alemanes, é ilustrada
con un apéndice comparativo de
los principios ciel Derecho romano y español,
y de sus principales diferencias,
por D. José Vicente.• Madrid, 18-12.
1
21 tomo Y S ‘
243e. Heinecio (Juan).—Elemento s de’1 Derecho
romano, segun el órden de. las Instituciones.
Obra traducida del latin al castellano
y nuevamente adicionada con
arreglo á los progresos y descubrimientos
modernos. hechos en la ciencia (para un examen del concepto, véase que es la ciencia y que es una ciencia física), é
ilustrada con un apéndice comparativo
de los principios del Derecho romano y
español y de sus principales diferencias’
por D. José Vicente. Madrid, 1873.
1 tomo. 20 rs.
214. Principios de Derecho político y civil de
los romanos, fundados en el Derecho natural
y de gentes; traducidos del francés
por D. Plácido María Orodea. Madrid,
]831. 2 tomos 18 rs.
245. Du Caurroy (M. A. M.)—Instituciones de
Justiniano explicadas. Acompañad fiel
texto original y traducidas al castellano.
por D. José Vicente y Caravantes. Madrid.
1813. I tomo.
246a. Ortolary.—La. clave del Derecho ó síntesis
del Derecho romano, conforme á. los
antiguos textos, conocidos y á los recientemente
descubiertos; escrita en francés,
y traducida al castellano por el doctor
I). Fermin de la Puente y Apecechea.
Sevilla, 1845. 1 tomo 8 rs.
246 b. Ortolan.—Explicacion histórica de las
Instituciones del Emperador. Justiniano,
con el texto de ellas, la traduccion
al lado, y las explicaciones á continuacion
de cada párrafo, precedida de una
generalizacion del Derecho romano conforme
á los textos antiguamente conocidos
ó més recientemente descubiertos,
traducida de la tercera edicion por don
Francisco Perez de Anaya. Madrid, 1847.
2 tomos 112 rs.
Biblioteca (le Jurisprudencia J Legislacion.
•
216e. Ortolan.—Historia de la Legislacion romana
desde su origen hasta la Legislacion
moderna; seguida de una generalizacion
del Derecho romano y db la explicacion
histórica de las Instituciones
de Justiniano, segun los textos antiguamente
conocidos, ó más recientemente
descubiertos. Obra traducirla de la cuarta
edicion, aumentada considerablemente,
por D. 14 Ielquiades. Perez Rivas. Madrid,
1869.3 tomos.
246d. Ortolan. —Explicacion histórica de las
Instituciones del Emperador Justiniano,
con el texto, la traduccion al frente
y las explicaciones debajo de cada par- •
rafo, precedida de.1a historia de la Legislacion
romana, desde su origen hasta
.la Legislacion moderna, y ele una geno.
ralizacion del Derecho romano, segun
los textos conocidos ó más recientemente
descubiertos. Novísima edicion revisada
y aumentada, traducida por los
magistrados D. Francisco Perez de Anaya
y D. Melquiades Perez Rivas. Madril,
1873. 3 tomos 00l’s-
216 e. Ortolan. —Explicacion histórica idem,
id. hi. Cuarta edicion revisada y aumentada,
traducida por icl. id. lndadrid,
1877. 3 tomos 90 rs.
2461. Ortolan.—Explicacion histórica de la
Instituta del Emperador Justiniano, traducida
por D. José Jimenez Serrano.
Madrid, 1847. 4 tomos.
216g. Ortolan (M. J. L. E.—Ixplicacion histó-
rica ele las Instituciones del Emperador
Justiniano. ‘Traducidas de la cu aria edicion
y aumentadas con las concordancias
de la Legislacion española por don
E. de Ferrater y D. J. Cerda. Barcelona.
1817. 2 tornos.
217 a. Mackeldey (F.)—Elem en tos d e Derecho
romano que contienen la teoría de la
Instituta, precedida de una -introduccion
al estudio del mismo Derecho. Madrid,
1841. 1 tomo. Segunda edicion. Madrid,
1845. 1 tomo 2G rs.
Segunda edicion. Bílilìotcca de.T4’r 2sp?Vden
cia J leg¡sicc•iû-,/.
217 b. Mackeldey-(F.)—Manual de Derecho romano,
(lue comprende la teoría de la
Instituta; precedida de unaintroduccion
;cl estudio de este Derecho. Traducido al
castellano y anotadas las concordancias
y diferencias entre la Legislacion espa-
ñola y la romana. Por I). Eduardo Gomez
Santamaría. Madrid, 1847. 1 torno. 2-1 rs.
217 r. Mackeldey (F.;—Elementos del Derecho romano, que contienen la teoría de la.
Instituta, precedida de una introclucci.on
al estudio del mismo Derecho. Tercera
eclicion, corregida. Madrid, 1876.
1 tomo 32 rs.
21. n. Vinnio (Arnoldo;.— Comentario acadé-
mico y forense á los cuatro libros de las
Instituciones imperiales ele Justiniano,
anotado por J. G. Heineccio, y seguido
de las cuestiones selectas del mismo
autor. Tractuccion al castellano, adicionada
con las variantes del Derecho español
y las diferencias más notables del
Derecho municipal de Cataluña, por don
J. P. y 13. Barcelona, 1846-47. 2 tomos
. 14-i rs.
218 h. Vinnio (Arnoldo).—Comentario acadé-
mico y forense á los cuatro libros de las
Instituciones imperiales de Justiniano,
anotado por J. (3-. Heineccio, y seguido
de las cuestiones selectas del mismo autor.
Traduccion al castellano, adiciona-,
da con las variantes del Derecho espa-
ñol. Barcelona, ‘.867., 2 tomos. 200 rs.
249. Lagrange. (Eugenio).-Manual del Dere-
• cho romano ó explicacion de las Instituciones
de Justiniano, por presuntas y
respuestas,- precedido de una introduccion
histórica al estudio del Derecho romano
Ÿ de una biblioteca escogida de
este Derecho. Traducido de la undécima
edicion francesa y adicionado con
nuevas notas y apéndices, por D. José
Vicente y Caravantes. Madrid, 1870.
1 – tomo 21 rs
250. Mackenzie (Lord).-Estudios de Derecho
romano comparado en algunos puntos
con el francés, el inglés y el escocés.
Traducido de la tercera edicion, y ampliado
con notas é indicaciones relativas
al Derecho español, comun y foral,
por Santiago Innerárity y Gumersindo
de Azedrate. Madrid, 1876. 1 tomo. 20 rs.
251. Verlanga Huerta (F.)-Derecho civil universal
por aforismos Con comentarios de
-profesores nacionales y extranjeros (referido a las personas, los migrantes, personas que se desplazan fuera de su lugar de residencia habitual, ya sea dentro de un país o a través de una frontera internacional, de forma temporal o permanente, y por diversas razones) clasificado
en 5 libros. Madrid, 1843. 1 torno.
252, Sala (D. Juan).-Digesto romano-español,
compuesto en latin para uso de los juristas.
Vertiéronlo al castellano y adicionaron
con las últimas variantes del
Derecho nacional, los licenciados D. Pedro
Lopez Clarós y D. Francisco Fábregues
del Pilar. Segunda edicion. Madrid,,
1856. 2 tomos. 50 rs.
La primera edicion es de 1813-44.
253. Savigny.- Sistema del Derecho romano
actual, vertido al castellano por Jacinto
Mecía y Manuel Poley; y precedido de
un prólogo de D. Manuel Durán y Bas.
Madrid, 1878-79. 6 tomos 168 rs.
Biblioteca furídica de Oringora ‘ 7’oiaos
II: al IX.

Basado en la experiencia de varios autores, mis opiniones, perspectivas y recomendaciones se expresarán a continuación (o en otros lugares de esta plataforma, respecto a las características en 2026 o antes, y el futuro de esta cuestión):

TRATADOS PARTICULARES

251e (consulte más sobre estos temas en la presente plataforma online de ciencias sociales y humanidades). Rodriguez de Berlanga (Manuel).-Estudios
sobre los dos bronces encontrados
en Málaga d fines de Octubre de 1851.
Málaga, 1853. 1 folleto.
251 b (consulte más sobre estos temas en la presente plataforma online de ciencias sociales y humanidades). Rodriguez de Berlanga (Manuel).-Monumentos
históricos ciel Municipio Flavio
Malacitano. Málaga, 1864. 1 t. 100 rs.
255 (consulte más sobre estos temas en la presente plataforma online de ciencias sociales y humanidades). Rodriguez de Berlanga (Manuel`.-Los
Bronces de Osuna. Málaga, 1873. 1 tomo
con suplemento.
256 (consulte más sobre estos temas en la presente plataforma online de ciencias sociales y humanidades). Rodriguez. de Berlanga (Manuel?.-Los
Nuevos Bronces de Osuna: Málaga, 1876.
1 tomo.
257 (consulte más sobre estos temas en la presente plataforma online de ciencias sociales y humanidades). Rada y Delgado (Pr. D. Juan de Dios de
la é Hinojosa (D. Eduardo’.-Los Nucvos Bronces de Osuna, que se conservan
en el Museo Arqueológico Nacional. Estudio.
Madrid, (1876). 1 tomo. •
258. Walter (Fernando).-Historia del Enjuiciamento
civil entre los romanos, escrito
en nleman, traducido por. D. Eduardo
Gomez Santa María. Madrid, 1847,
1 tomo 8 rs.
259. Varela Stolle (D. Antonio).-Historia interna
de los juicios civiles de los romanos.
Madrid, 1860. 1 tomo

Savigny (M. F. C. de).-Tratado de la po
sesion, segun los principios de Derecho
romano. Madrid, 1845. 1 tomo….. 15 rs.
Biblioteca de Jurisprudencia j Legislaciou,.
Troplong.-De la influencia del Cristianismo
en el Derecho civil de los romanos
, traducido del francés por D. José
Luis Retortillo. Madrid, 1851. 1 t. 12 rs.
Biblioteca de Jurisprudencia y Legislacion.
Diaz (D. José Francisco).-Historia del Senado
romano con un prólogo de D. Víctor
Gebhard. Barcelona, 1867. 1 tomo.
Araujo (D. Fernando).-Ensayo histórico
matrimonio en Roma.-j urídico sobre el
Salamanca, 1878. 1 torno 6 rs.
Benech.-Estudios sobre los clásicos latinos
aplicados al Derecho civil romano.
Primera serie. Los Satiricos. Horacio,
Persio, Marcial, Juvenal. Traduction
de J. Martin Navarro. Madrid, 1878.
Momo

▷ Esperamos que haya sido de utilidad. Si conoces a alguien que pueda estar interesado en este tema, por favor comparte con él/ella este contenido. Es la mejor forma de ayudar al Proyecto Lawi.