Jurado
Este elemento es un complemento de los cursos y guías de Lawi. Ofrece hechos, comentarios y análisis sobre este tema. [aioseo_breadcrumbs]
Definición de JURADO en Derecho español
Tribunal constituido por un cierto número de ciudadanos elegidos por sorteo, que se manifestará en conciencia sobre la culpabilidad de los acusados en un proceso penal.
Jurado, institución de origen inglés (con lejanos antecedentes griegos), mediante la cual los ciudadanos participan en la administración de la justicia penal o civil. El jurado es un organismo no profesional ni permanente compuesto por personas físicas cuyo cometido es pronunciarse acerca de la culpabilidad o inocencia del acusado.Entre las Líneas En función de la resolución del jurado, el juez o magistrado impondrá la pena que corresponda conforme a la ley vigente. El jurado, en los países en que esta institución se encuentra en funcionamiento, interviene fundamentalmente en los procesos penales que establece la ley, aunque hay también casos de jurisdicción civil, como los referidos a la responsabilidad extracontractual de grandes empresas.
Hay dos clases de jurado. El jurado puro es el que está constituido por ciudadanos no juristas, legos en Derecho, cuyo dictamen versa en exclusiva sobre los hechos, siendo el tribunal el responsable último de aplicar e imponer la pena que procediera. La segunda clase de jurado es aquel que se denomina de escabinos o escabinato, cuya composición es mixta, ya que está formado por ciudadanos legos en Derecho y magistrados profesionales que se pronuncian tanto sobre los hechos como sobre su calificación jurídica.Entre las Líneas En este tipo de jurado el magistrado profesional se sitúa en plano de igualdad con el resto de los ciudadanos profanos en Derecho.
Gran Jurado en el Derecho Legislativo y Político
Examen de la materia ofrecido por el Diccionario universal de términos parlamentarios, de la Secretaría de Servicios Parlamentarios de la Cámara de Diputados de México:
Origen de la Expresión
Para el vocablo gran, vid, supra, gran comisión. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto). 1. La palabra jurado es el pasado participio de jurar, que proviene del latín jurare. 2. Es un término que se emplea para significar mayor cantidad de miembros que un jurado normal, así como para resaltar la solemnidad de la causa por apreciar. 3. Tribunal de origen inglés formado por un grupo de personas cada una de las cuales ha jurado llegar a una decisión acerca de un caso judicial basándose en las pruebas presentadas (BDELE). Este cuerpo colegiado presentaba ante los jueces ordinarios, en sesiones trimestrales, todos los crímenes en representación de la comunidad. Se integraba por representantes de las diversas divisiones territoriales de cada condado, cuyo número llegaba a ser de 12 a 23 miembros. Su tarea era decidir si había suficiente evidencia para sujetar a los inculpados a la jurisdicción de los tribunales penales.Entre las Líneas En otros idiomas se traduce: en portugués, jurado; inglés y francés, jury; alemán, Schwurgericht, jury e italiano, giurato. El gran jurado es una institución que tiene como fin dictaminar sobre la procedencia de imputación en cuanto a delitos comunes, así como para juzgar sobre la culpabilidad de delitos oficiales de los Diccionario universal de términos parlamentarios 332 funcionarios públicos. La naturaleza del gran jurado depende del tipo de delitos que se impute al funcionario.
Desarrollo de Gran Jurado en este Contexto
Jurado en el Derecho Procesal Americano
Nota: se analiza también jurado en el derecho de los Estados Unidos de América, pero en inglés, en esta entrada (Jury).
Un número específico de ciudadanos llamados a emitir un juicio sobre varios asuntos de hecho en un proceso legal. Un jurado funciona en sus formas más comunes como un gran jurado o como un pequeño jurado o juicio. El gran jurado escucha pruebas y determina si una persona debe ser juzgada por un cargo de Cffffn’fTai1. Un peticionario jurado7 toma una determinación real de culpabilidad o inocencia en un juicio criminal o resuelve disputas en casos civiles. El Artículo IV de la Constitución de los EE. UU. Exige juicios con jurado en todos los casos penales federales. El derecho se repite en la Sexta Enmienda, que da derecho a un acusado (persona contra la que se dirige un procedimiento penal; véase más sobre su significado en el diccionario y compárese con el acusador, público o privado) a “un juicio público, por un jurado imparcial”. La Séptima Enmienda preserva el derecho de los juicios con jurado en casos civiles donde el monto en controversia excede los $ 20.Entre las Líneas En 1968, la Corte Suprema extendió la disposición del juicio por jurado en casos criminales que involucran crímenes “graves” a los estados en Duncan v. Louisiana (391 U.S. 145). El tribunal dijo que el juicio por jurado es “fundamental para el esquema de justicia estadounidense”. La selección de los miembros del jurado debe ajustarse a las directrices constitucionales y reglamentarias. Los jurados deben seleccionarse de maneras que no excluyan sistemáticamente a ningún segmento de la población, aunque ningún jurado en particular debe reflejar proporcionalmente la población de una comunidad. El conjunto de veredicto o jurado del que se extraerá un jurado en particular se crea por selección aleatoria de una lista maestra de votantes registrados o conductores con licencia dentro de la jurisdicción. (Tal vez sea de interés más investigación sobre el concepto). Una vez que se ha establecido el venire, se realiza un examen voir dire para determinar si los jurados potenciales son imparciales. Los jurados cuyas respuestas a preguntas durante el voir dire no son aceptables son excusados __por una causa. Después de voir dire, el abogado de cualquiera de las partes puede excluir a los miembros del jurado mediante una recusación perentoria. Los jurados suelen estar compuestos por doce personas, pero los estados pueden utilizar jurados de hasta seis personas en casos penales o civiles. Los jurados civiles federales pueden ser menores de doce personas, pero en los procesos penales, los jurados deben estar formados por doce ciudadanos. Los jurados estatales no necesitan resolver cuestiones de hecho por decisión unánime, incluso en casos criminales. Las decisiones de los jurados divididas por nueve a tres son constitucionalmente permisibles en casos penales estatales. Se requiere unanimidad si el jurado es tan pequeño como seis y se requiere en todas las decisiones del jurado criminal federal (USA).
Autor: Williams
Jurado
Recursos
[rtbs name=”informes-jurídicos-y-sectoriales”][rtbs name=”quieres-escribir-tu-libro”]Véase También
- Juicio por jurados
Recursos
[rtbs name=”informes-jurídicos-y-sectoriales”][rtbs name=”quieres-escribir-tu-libro”]Véase También
Bibliografía
BERLÍN VALENZUELA, Francisco, Derecho Parlamentario, Fondo de Cultura Económica, México, 1994, 3a. reimp.
CAMPOSECO, Miguel Ángel, Manual de temas legislativos, edición del autor, México, 1984, 1a. ed.
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
Diccionario Jurídico Mexicano, Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM, México, 1985.
Enciclopedia Internacional de las Ciencias Sociales, edición española, Aguilar, Bilbao, 1974.
Basado en la experiencia de varios autores, mis opiniones, perspectivas y recomendaciones se expresarán a continuación (o en otros lugares de esta plataforma, respecto a las características en 2026 o antes, y el futuro de esta cuestión):
FERNÁNDEZ GARCÍA, María de Jesús, Parlamento y lenguaje, editado por Asamblea de Extremadura.
FRAGA IRIBARNE, Manuel, El parlamento británico, Instituto de Estudios Políticos, Madrid, 1960.
GÓMEZ DE SILVA, Guido, Breve Diccionario Etimológico de la Lengua Española, El Colegio de Méxi
co, Fondo de Cultura Económica, México, 1989.
Ley Orgánica del Congreso de los Estados Unidos Mexicanos.
The American Heritage Dictionary of the English Language, AHP, USA, 1969.
Recursos
[rtbs name=”informes-jurídicos-y-sectoriales”][rtbs name=”quieres-escribir-tu-libro”]Notas y Referencias
- Información sobre Jurado en la Enciclopedia Online Encarta
Véase También
Guía sobre Jurado
.
Jurado
Jurado en la Enciclopedia Jurídica Omeba
Véase:
Recursos
[rtbs name=”informes-jurídicos-y-sectoriales”][rtbs name=”quieres-escribir-tu-libro”]📬Si este tipo de historias es justo lo que buscas, y quieres recibir actualizaciones y mucho contenido que no creemos encuentres en otro lugar, suscríbete a este substack. Es gratis, y puedes cancelar tu suscripción cuando quieras: Qué piensas de este contenido? Estamos muy interesados en conocer tu opinión sobre este texto, para mejorar nuestras publicaciones. Por favor, comparte tus sugerencias en los comentarios. Revisaremos cada uno, y los tendremos en cuenta para ofrecer una mejor experiencia.Véase También
.
Jurado de enjuiciamiento
Jurado de enjuiciamiento en la Enciclopedia Jurídica Omeba
Véase:
- Entradas de la Enciclopedia Jurídica Omeba
- Enciclopedia Jurídica Omeba (incluido Jurado de enjuiciamiento)
Recursos
[rtbs name=”informes-jurídicos-y-sectoriales”][rtbs name=”quieres-escribir-tu-libro”]Véase También
.
Jurados mixtos
Jurados mixtos en la Enciclopedia Jurídica Omeba
Véase:
Recursos
[rtbs name=”informes-jurídicos-y-sectoriales”][rtbs name=”quieres-escribir-tu-libro”]Véase También
▷ Esperamos que haya sido de utilidad. Si conoces a alguien que pueda estar interesado en este tema, por favor comparte con él/ella este contenido. Es la mejor forma de ayudar al Proyecto Lawi.