▷ Sabiduría semanal que puedes leer en pocos minutos. Añade nuestra revista gratuita a tu bandeja de entrada. Lee gratis nuestras revistas de Derecho empresarial, Emprender, Carreras, Liderazgo, Dinero, Startups, Políticas, Ecología, Ciencias sociales, Humanidades, Marketing digital, Ensayos, y Sectores e industrias.

Diccionarios Conceptuales

Diccionarios Conceptuales Este elemento es una ampliación de los cursos y guías de Lawi. Ofrece hechos, comentarios y análisis sobre este tema. [aioseo_breadcrumbs] Véase más información, incluida su historia, en Diccionarios Ideológicos. Véase también el Diccionario Ideológico de Casares, como uno de los mejores ejemplos. Y el Diccionario de uso del español (actual y de … Leer más

Diccionario Ideológico de Vox

Diccionario Ideológico de Vox Este elemento es una ampliación de los cursos y guías de Lawi. Ofrece hechos, comentarios y análisis sobre este tema. [aioseo_breadcrumbs] Véase más información, incluida su historia, en Diccionarios Ideológicos. Véase también el Diccionario Ideológico de Casares, como uno de los mejores ejemplos. Y el Diccionario de uso del español (actual … Leer más

Diccionario de Uso del Español

Diccionario de Uso del Español Este elemento es una ampliación de los cursos y guías de Lawi. Ofrece hechos, comentarios y análisis sobre este tema. [aioseo_breadcrumbs] Véase más información, incluida su historia, en Diccionarios Ideológicos. Véase también el Diccionario Ideológico de Casares, como uno de sus antecedentes. Diccionario de uso del español (actual y de … Leer más

Diccionario Ideológico de Casares

Pocas son las lenguas del mundo que disponen de un diccionario tradicional, de ése que estamos acostumbrados a ver, del de significados. Muchas menos tienen el privilegio de disponer de un estudio semántico o ideológico, o conceptual o temático, de su léxico, apenas una docena: el griego fue la pionera, luego el inglés, el francés, el portugués, y el ruso. Y también, a su manera, el italiano y el alemán. La tradición lingüística oriental había otorgado obras de este tipo a dos de sus lenguas que más han desarrollado su dimensión cultural a través de los tiempos, el chino y el sánscrito.

Campos Semánticos

La necesidad de una clasificación léxica de este tipo ya la sintieron los hablantes de aquella primera lengua moderna del mundo occidental que fue el griego. El gramático y retórico Julio Pólux, nacido en Nauratis, Egipto, hacia el año 135 de nuestra era, y que vivió unos cincuenta y siete años, redactó una clasificación de las palabras que llamó “Onomasticón”. Era el primer intento occidental conocido por construir un vocabulario de la lengua ajeno a las exigencias del orden alfabético, y ajustado a la lógica de las palabras. O, dicho de otra manera, un tratado sobre el léxico donde se buscan palabras, y no el significado de las mismas, aunque también lo descubrimos al encontrarlas en su lugar rodeadas de otras de parecido valor sinonímico, afin o semántico. El gramático Pólux las clasificó por series de ideas análogas, y encontró que la división en diez partes se ajustaba a la visión de los conceptos y cosas que era necesario denominar en el mundo de la lengua vehicular de entonces. Muchas personas agradecerían tener a su alcance una obra que conceda ordenadamente al léxico español el valor semántico que le corresponde.

▷ Recibe gratis nuestras revistas de Derecho empresarial, Emprender, Carreras, Dinero, Políticas, Ecología, Liderazgo, Marketing digital, Startups, Ensayos, Ciencias sociales, Derecho global, Humanidades, y Sectores económicos, en Substack. Cancela cuando quieras.