Costas Judiciales
Este elemento es un complemento de los cursos y guías de Lawi. Ofrece hechos, comentarios y análisis sobre este tema. [aioseo_breadcrumbs]
Definición de Costas Judiciales
Definición de Costas Judiciales del Diccionario de Términos de Seguros, Reaseguros y Financieros: Gastos ocasionados a las partes durante la tramitación de un procedimiento judicial. Comprende los derechos y tasas que debe percibir el Estado, los honorarios de los profesionales intervinientes, así como cualquier otra percepción legal establecida. Nota: Consulte más información sobre Costas Judiciales (en inglés, sin traducción) en el Derecho anglosajón. Información sobre costas judiciales en el Derecho de los Estados Unidos está disponible (en inglés).
Costas Judiciales en el Derecho de los Estados Unidos
Derechos de tramitación
Los derechos de tramitación son la cantidad de dinero que se tiene que pagar al tribunal para iniciar la demanda. La cantidad de dinero que tiene que pagar depende del tribunal y del tipo de caso. Quizás la persona que inicia un proceso tenga que pagar otros derechos de tramitación en ciertos momentos durante el proceso. El secretario del tribunal puede darle una lista de todos los derechos de tramitación (su coste (o costo, como se emplea mayoritariamente en América) total) para iniciar la demanda.
Los derechos de tramitación generalmente no se exigen, en los Estados Unidos, para casos de violencia doméstica. Asimismo, la mayoría de los tribunales no exigen derechos de tramitación para casos de derecho familiar, como la custodia de menores y la manutención de niños. Quien no inicia una demanda no tiene que pagar los derechos de tramitación.
Otros Costos
Cada tribunal es diferente, pero los siguientes son algunas costas que el demandante quizás tenga que pagar, y que otras partes en el proceso también, incluso si no iniciaron las demandas:
- Gastos de emplazamiento o citación: la cantidad de dinero que se paga al alguacil o al agente notificador para que entregue los papeles de la demanda a la otra parte.
- Honorarios de testigo: si una parte del proceso hace comparecer o cita a un testigo para que declare en el juicio, dicha parte tendrá que pagar al testigo (este no es el caso, por ejemplo, de muchos procedimientos en otros países).
- Honorarios de mediación: en algunos estados de los Estados Unidos, si se presenta un caso de derecho de la familia que afecta a un menor, es posible que el tribunal cobre una tarifa para que un mediador ayude a los padres a llegar a un acuerdo sobre sus hijos.
- Derechos de apelación: la cantidad de dinero que una parte del proceso paga para apelar o pedirle a un tribunal superior que revise su caso.
Exención de pago de las costas judiciales
Si al demandante no puede pagar las costas judiciales, lo usual es que pregunte a su abogado sobre cómo obtener una exención de pago de las costas judiciales (anularlas o perdonarlas). Si no tiene un abogado, de todas maneras el demandante puede llamar a la oficina local de asistencia legal para ver si ellos pueden ayudarle a obtener la exención de pago de algunas de las costas judiciales; o puede pedirle al juez que lo exente de pagar todas o una parte de las costas judiciales llenando un formulario que se llama petición de exención de costas judiciales (fee waiver request). Cada tribunal tiene reglas diferentes, pero es posible que le perdonen algunas o todas las costas si el demandante:
- recibe beneficios públicos como bienestar público, cupones para alimentos o beneficios de la Seguridad Social (SSI); o
- no tiene suficientes ingresos para mantener a su familia y pagar las costas judiciales.
En caso de que el demandante este interesado, debe incluir la siguiente información en su petición de exención de costas judiciales.
- Sus bienes: qué le pertenece y cuánto dinero tiene en el banco;
- Sus ingresos: cuánto gana, con copias de sus talones de pago adjuntas;
- Sus gastos: cuánto paga de renta, servicios públicos, comida, etc.; y
- Sus deudas: cuánto paga cada mes por las deudas que tiene.
Si el demandante recibe beneficios como bienestar público, estampillas o cupones para comida, Seguro Social (SSI), debe comprobar que recibe estos beneficios.
Formularios de petición de exención de costas judiciales
Algunos tribunales no tienen impresa una petición de exención de costas judiciales (fee waiver request form).Entre las Líneas En otros casos, algunos tribunales han dado otro nombre a la petición de exención de costas judiciales.Entre las Líneas En algunos tribunales, el formulario se conoce como:
- Solicitud para personas pobres (Poor Person’s Application);
- Solicitud para proceder in forma pauperis (Application to Proceed In Forma Pauperis); o
- Declaración jurada de indigencia (Indigency Affidavit).
Visualización Jerárquica de Costas judiciales
Derecho > Justicia > Sentencia
Costas judiciales
A continuación se examinará el significado.
¿Cómo se define? Concepto de Costas judiciales
Véase la definición de Costas judiciales en el diccionario.
Basado en la experiencia de varios autores, mis opiniones, perspectivas y recomendaciones se expresarán a continuación (o en otros lugares de esta plataforma, respecto a las características en 2026 o antes, y el futuro de esta cuestión):
Características de Costas judiciales
También de interés para Costas Judiciales:Derecho y Costas Judiciales
Los recursos de Derecho de Lawi ofrecen panorámicas de vanguardia de las principales subdisciplinas del Derecho. Nuestros recursos tienen una perspectiva verdaderamente global, con textos escritos y revisados por autores de todo el mundo y, cuando procede, presentan perspectivas comparadas. Abordan temas clave de forma temática y también incluyen la consideración de cuestiones o temas emergentes dentro de las subdisciplinas jurídicas. Nuestro programa de recursos y elementos refleja la vitalidad actual de la erudición jurídica y abarca áreas tan diversas como el derecho internacional, el derecho médico, los estudios jurídicos críticos, el derecho y el terrorismo, el derecho de los derechos humanos y el derecho y la religión. Por ejemplo:- Derecho penal internacional
- Derecho medioambiental internacional
- Derecho Constitucional
- Derecho de los medios de comunicación
- Derecho Internacional de los Derechos Humanos
- Derecho y Política de Familia
- Derecho y ética médica
- Derecho del Espacio
- Derecho, teoría y política de la migración
- Derecho Islámico
- Derecho de Sociedades
- Derecho de la Aviación Pública
- Derecho de la discapacidad y derechos humanos
- Derecho Penal Internacional
- Teoría jurídica feminista
- Traducción jurídica
- Derecho de los conflictos armados
Recursos
Traducción de Costas judiciales
Inglés: Legal expenses
Francés: Frais de justice
Alemán: Gerichtskosten
Italiano: Spese processuali
Portugués: Despesas judiciais
Polaco: Koszty sądowe
Tesauro de Costas judiciales
Derecho > Justicia > Sentencia > Costas judiciales
📬Si este tipo de historias es justo lo que buscas, y quieres recibir actualizaciones y mucho contenido que no creemos encuentres en otro lugar, suscríbete a este substack. Es gratis, y puedes cancelar tu suscripción cuando quieras: Qué piensas de este contenido? Estamos muy interesados en conocer tu opinión sobre este texto, para mejorar nuestras publicaciones. Por favor, comparte tus sugerencias en los comentarios. Revisaremos cada uno, y los tendremos en cuenta para ofrecer una mejor experiencia.Véase También
- Privación de los derechos parentales
- Privación de la patria potestad
- Acetato
- ácido acético
- ácido acrílico
- ácido alcohólico
- ácido aromático
- ácido cítrico
- ácido fórmico
- ácido ftálico
- ácido graso
- ácido oxálico
- ácido salicílico
Recursos
[rtbs name=”informes-jurídicos-y-sectoriales”][rtbs name=”quieres-escribir-tu-libro”]Véase También
- Contrato de Seguro
- Elementos del Contrato de Seguro
- Derechos del Asegurador
- Póliza de Seguro
- Ley de Contrato de Seguro
▷ Esperamos que haya sido de utilidad. Si conoces a alguien que pueda estar interesado en este tema, por favor comparte con él/ella este contenido. Es la mejor forma de ayudar al Proyecto Lawi.