La Cláusula Compromisoria

Este elemento es un complemento de los cursos y guías de Lawi. Ofrece hechos, comentarios y análisis sobre la cláusula compromisoria. [aioseo_breadcrumbs]

Visualización Jerárquica de Cláusula Compromisoria

• Derecho > Derecho privado > Derecho civil > Contrato > Cláusula contractual
• Derecho internacional > Derecho internacional privado > Derecho mercantil internacional > Contrato internacional > Cláusula contractual

Cláusula compromisoria

A continuación se examinará el significado.

¿Cómo se define? Concepto de Cláusula compromisoria

Véase la definición de Cláusula compromisoria en el diccionario.

Se trata de una estipulación por la que las partes acuerdan recurrir al arbitraje para resolver cualquier litigio futuro. La cláusula compromisoria, en otras palabras, es un convenio arbitral por el que las partes acuerdan, de mutuo acuerdo y con carácter previo a cualquier controversia

Cláusula Compromisoria y Arbitraje

Utilizado tanto en Derecho nacional como internacional, un compromiso es un contrato en virtud del cual dos o más personas acuerdan que su litigio se someterá a uno o varios árbitros de su elección, en lugar de a los tribunales ordinarios. Se diferencia de la cláusula compromisoria, que es una especie de “promesa de compromiso” firmada en ausencia de litigio, por la que las partes contratantes acuerdan someter a arbitraje los litigios que puedan tener y se comprometen a firmar un acuerdo de compromiso el día en que surjan dichos litigios. Aunque los acuerdos de arbitraje siempre se han considerado válidos, la validez de las cláusulas de arbitraje ha sido objeto de debate durante mucho tiempo. En cuanto al compromiso, hay que señalar que sólo puede celebrarse si su objeto satisface las normas del Derecho contractual común (respeto del orden público y de las buenas costumbres) y las normas del compromiso; por lo tanto, el compromiso está prohibido en muchos ámbitos.

El Código Civil francés (art. 2060) dispone: “No se podrá transigir en materia de estado civil y capacidad de las personas, divorcio y separación judicial, ni en los litigios que afecten a organismos y establecimientos públicos y, en general, en todas las materias de orden público”. No obstante, precisa que determinadas categorías de establecimientos públicos industriales y comerciales pueden ser autorizados por decreto a transigir. También se excluye la transacción en todos los casos de atribución imperativa de competencia. Además, las partes del compromiso no sólo deben tener capacidad para acudir a los tribunales, sino también capacidad para disponer del derecho en litigio; quienes renuncian a la vía judicial asumen un cierto riesgo, que sólo deberían poder asumir si tienen capacidad para disponer del derecho en litigio.

Por último, el compromiso debe cumplir ciertos requisitos formales, otra precaución prevista por la ley. El acuerdo es un contrato consensual, válido únicamente en virtud del intercambio de consentimientos, pero la ley exige que conste por escrito (escritura privada o acta notarial) para evitar que dicho contrato pueda ser probado por testigos. Además, la escritura debe indicar, bajo pena de nulidad, los objetos en litigio y el nombre del árbitro o árbitros. El convenio arbitral puede celebrarse en cualquier momento, antes o incluso después del inicio del procedimiento; sin embargo, su duración debe ser limitada.

La cláusula compromisoria, por su parte, se firma en ausencia de litigio: rechazada durante mucho tiempo por los tribunales, que la consideraban una forma de eludir las normas impuestas al arbitraje, la cláusula compromisoria se reconoció por primera vez como válida en los contratos internacionales; hoy en día, se acepta en el derecho interno en ámbitos limitados: derecho mercantil, seguros marítimos y convenios colectivos de trabajo. El Código de Comercio francés estipula que la cláusula de arbitraje sólo se aplica a los litigios relativos a actos de comercio y a los litigios entre socios de una sociedad mercantil. Los estatutos de una sociedad mercantil suelen prever que cualquier litigio que surja entre la sociedad y uno de sus socios, o entre los propios socios en relación con los asuntos de la sociedad, debe someterse a los árbitros; esta cláusula es válida, siempre que sea adoptada por socios con capacidad para transigir y que no se refiera a cuestiones de orden público. Si, a pesar de existir una cláusula de arbitraje, el asunto se somete a un tribunal, éste debe declararse incompetente y la excepción de incompetencia debe oponerse al inicio del procedimiento; si una de las partes se niega a designar al árbitro, la otra parte puede solicitar al tribunal que la obligue a hacerlo o que designe ella misma al árbitro. Los árbitros encargados de dirimir el litigio son auténticos jueces, cuyos poderes estarán limitados por el propio acuerdo. Deben respetarse las normas habituales de procedimiento, en particular el carácter contradictorio del proceso y la libertad de la defensa. En cuanto al laudo arbitral, es una verdadera sentencia, pero sólo es ejecutable si el Presidente del Tribunal de Grande Instance le concede el exequátur, reconociendo así que ha comprobado que el convenio arbitral es válido, que se han respetado sus formalidades y que los árbitros no se han extralimitado en sus funciones.

Revisor de hechos: EJ

Definición de CLÁUSULA COMPROMISORIA en Derecho español

La establecida por las partes para obligarse a someter a árbitros las divergencias originadas con ocasión del cumplimiento de un contrato, de la interpretación de un testamento o de cualquier otro asunto jurídico que a ellas solas ataña.

A continuación se examinará el significado.

¿Cómo se define? Concepto en Derecho Médico de Cláusula compromisoria

La establecida en cualquier contrato de prestación de servicios profesionales o de hospitalización, o de manera especial en cualquier otro instrumento a través de la cual las partes designen a la CECAMED para resolver las diferencias que puedan surgir con motivo de la atención médica, mediante el proceso arbitral.A continuación se examinará el significado.

¿Cómo se define? Concepto y Caracteres de Clausula Compromisoria

Definición y descripción de Clausula Compromisoria ofrecido por el Diccionario Jurídico Mexicano (1994), de la Suprema Corte de Justicia de México: (escrito por Claude Belair M) Acuerdo entre las partes de un contrato internacional para someter al arbitraje los litigios eventuales que pudieran surgir sobre la validez o los efectos de su contrato. Dicho acuerdo, formulado en una de las cláusulas del contrato, debe ser tomado por las partes antes de que surja entre ellas cualquier tipo de litigio relacionado con dicho contrato, a diferencia del compromiso que consiste en un acuerdo semejante, pero tomado por las partes en el momento en que una dificultad vaya surgiendo entre ellas. Es necesario distinguir también la cláusula compromisoria de la cláusula de atribución de competencia siendo el fin de esta última la designación por las partes de una autoridad judicial para resolver las eventuales controversias relativas a su contrato.

Más sobre el Significado de Clausula Compromisoria

Las cláusulas compromisorias se encuentran con mucha frecuencia en los contratos internacionales por ser el arbitraje un procedimiento más flexible que el procedimiento judicial. El principal problema planteado por las cláusulas compromisorias es el de su validez. Algunos sistemas jurídicos han sometido dicha validez al derecho aplicable al fondo del contrato en el que figura la cláusula, mientras que otros han adoptado una posición más favorable al arbitraje internacional al afirmar la “autonomía” de las cláusulas compromisorias, es decir su total independencia de cualquier derecho aplicable al contrato y, en principio, su validez en todos los casos.

Basado en la experiencia de varios autores, mis opiniones, perspectivas y recomendaciones se expresarán a continuación (o en otros lugares de esta plataforma, respecto a las características en 2026 o antes, y el futuro de esta cuestión):

Características de Cláusula compromisoria

Recursos

Traducción de Cláusula compromisoria

Inglés: Arbitration clause
Francés: Clause compromissoire
Alemán: Schiedsklausel
Italiano: Clausola compromissoria
Portugués: Cláusula compromissória
Polaco: Klauzula arbitrażowa

Tesauro de Cláusula compromisoria

Derecho > Derecho civil > Derecho civil > Contrato > Cláusula contractual > Cláusula compromisoria

Véase También

• Autoservicio
• Medicamento de adquisición libre
• Medicamento sin receta
• Cláusula compromisoria en la Etiqueta de Medicina Legal del Diccionario Legal
• Más sobre Derecho Médico en el Diccionario Legal
• Derecho Sanitario
• Responsabilidad Civil Médica
• Derecho del Paciente
• Deontología Médica
• Fármaco sin receta
• Medicamento no sujeto a prescripción médica

Intervención pública
Derecho económico
Derecho mercantil
Derecho internacional
Contencioso internacional
Arbitraje internacional

Bibliografía

• Diccionario de Términos Médico-Legales, incluido la voz sobre Cláusula compromisoria

Briseño Sierra, Humberto, El arbitraje en el derecho privado, México, UNAM, 1963; Klein, Fréderic-Edouard “Du caractère autonome de la clause compromissoire, notamment en matière d’arbitrage international”, Revue Critique de Droit International Privé, Paris, número 3, 1961.

▷ Esperamos que haya sido de utilidad. Si conoces a alguien que pueda estar interesado en este tema, por favor comparte con él/ella este contenido. Es la mejor forma de ayudar al Proyecto Lawi.