Alfabeto Latino
El alfabeto etrusco tenía muchas variedades y varios ramales. Entre los vástagos, además del latino, había muchos alfabetos utilizados por las poblaciones itálicas de la Italia prerromana y por las tribus no itálicas. La adaptación del alfabeto etrusco a la lengua latina probablemente tuvo lugar en algún momento del siglo VII a.C. Después de la conquista de Grecia en el siglo I a.C., un gran número de palabras griegas fueron tomadas prestadas por el idioma latino. En esa época los símbolos Y y Z fueron adoptados del alfabeto griego contemporáneo, pero sólo para transliterar palabras griegas; por lo tanto, no aparecen en las inscripciones latinas normales. Se colocaron al final del alfabeto, y la escritura latina se convirtió así en uno de los 23 símbolos. En épocas más recientes, la forma más común de representar los sonidos que no pueden ser representados por las letras del alfabeto prestado ha sido añadir marcas diacríticas, ya sea encima o debajo de las letras, a su derecha o a su izquierda, o en su interior.