Este texto se ocupa de la magia en el mundo grecorromano. Aunque la magia siempre se había practicado en la República romana, a pesar de estar prohibida en las XII Tablas, en la última mitad del siglo XX se produjo un cambio de enfoque que presagiaba su mayor protagonismo en el periodo imperial. En la literatura de la época se mencionan prácticas mágicas ajenas a la experiencia romana, y las acusaciones de Cicerón contra Vatinius (cónsul en el año 47), aunque sean fantásticas, de que invocaba a los espíritus de los muertos y los apaciguaba con las entrañas de los niños, indican que una nueva serie de prácticas mágicas estaba entrando en Roma; este ataque a Vatinius prefigura la descripción que hace Horacio de las prácticas mágicas en Epodes 5.
En un caso de magia benéfica, Catón el Viejo registró una cura para una dislocación que consistía en un hechizo “sin sentido”: las palabras son incomprensibles, y se escriben de varias maneras en diferentes manuscritos