▷ Sabiduría semanal que puedes leer en pocos minutos. Añade nuestra revista gratuita a tu bandeja de entrada. Lee gratis nuestras revistas de Derecho empresarial, Emprender, Carreras, Liderazgo, Dinero, Startups, Políticas, Ecología, Ciencias sociales, Humanidades, Marketing digital, Ensayos, y Sectores e industrias.

Aproximación de Legislaciones

▷ Lee Gratis Nuestras Revistas

Aproximación de Legislaciones

Este elemento es un complemento de los cursos y guías de Lawi. Ofrece hechos, comentarios y análisis sobre este tema. [aioseo_breadcrumbs]

Aproximación De Legislaciones en el Derecho Español

Aproximación De Legislaciones a finales del Siglo XX

En el Diccionario Jurídico Espasa, Aproximación De Legislaciones se define como:

La aproximación de legislaciones nacionales es uno de los medios de acción de los que dispone la Unión Europea para alcanzar los objetivos del art 2 del Tratado CE El art 3 apartado h del Tratado CE establece que «para alcanzar los fines enunciados en el art 2, la acción de la Comunidad implicará [] la aproximación de las legislaciones nacionales en la medida necesaria para el funcionamiento del mercado común».

Son muchas las disposiciones del Tratado CE que habilitan a la Comunidad para aproximar legislaciones; unas lo hacen con carácter general (arts 94 [a art 100], 95 [a art 100A]), y otras se refieren a campos específicos (art 37 [a art 43], política agrícola; art 40 [a art 49], libre circulación de trabajadores; etc).

La noción de aproximación de legislaciones del art 3 del Tratado CE se refiere, estricto sensu, al conjunto de medidas de carácter general que puede adoptar la Comunidad para eliminar las trabas que incidan en el correcto funcionamiento del Mercado Común Esta atribución competencial genérica en favor de la Comunidad se establece en el art 94 del Tratado CE Si bien, la exigencia de que las medidas sean adoptadas por unanimidad en el Consejo, propició la instauración del sistema de voto por mayoría cualificada establecido por el art 100A (ahora art 95), introducido en el Tratado CE por el art 18 del Acta Única Europea De las disposiciones combinadas de los arts 3h, 94 y 95 del Tratado CE, se infiere que debe procederse a la aproximación de las legislaciones cuando (i) las disposiciones nacionales incidan directamente en el establecimiento y funcionamiento del mercado interior, excepto las disposiciones fiscales, las relativas a la libre circulación de personas y a los derechos e intereses de los trabajadores por cuenta ajena, y (ii) la creación de reglas comunes o armonizadas a nivel comunitario sea necesaria para garantizar un mejor funcionamiento del mercado común.

De acuerdo con el art 94, el instrumento jurídico que debe utilizarse para proceder a la aproximación de las legislaciones es la directiva Por su parte, el art 95 no contiene ninguna precisión en cuanto a la forma jurídica que deben revestir las «medidas armonizadoras», de lo que se deduce que la Comunidad puede excepcionalmente hacer uso del reglamento y de la decisión, privilegiando en todo caso el instrumento de la directiva [SGV]

La legislación penal Comparada

Es una rama de la legislación comparada que, en general, consiste básicamente en ofrecer un método encaminado, entre otras cosas, a mejorar la propia legislación penal (con ideas e instituciones importadas de otras legislaciones). El estudio de la legislación penal comparada, en algunos casos, busca la uniformidad del ordenamiento jurídico en la medida de lo posible entre los distintos países del mundo.

Más sobre Aproximación De Legislaciones

Bibliografía

.

MATTERA, A: El Mercado Único Europeo: sus reglas, su funcionamiento Madrid, 1991.

MOLINA DEL POZO, C F: Manual de Derecho de la Comunidad Europea Madrid, 1997

Visualización Jerárquica de Aproximación de legislaciones

Unión Europea > Derecho de la Unión Europea > Derecho de la UE
Asuntos Financieros > Fiscalidad > Política fiscal > Armonización fiscal
Unión Europea > Derecho de la Unión Europea > Acto de la UE > Directiva (UE)
Intercambios Económicos y Comerciales > Política arancelaria > Política arancelaria > Armonización aduanera
Derecho > Fuentes y ramas del Derecho > Fuentes del Derecho > Legislación > Derecho nacional
Derecho > Fuentes y ramas del Derecho > Fuentes del Derecho > Legislación > Ley > Ley de armonización
Relaciones Internacionales > Política de cooperación > Política de cooperación > Cooperación jurídica
Asuntos Sociales > Protección social > Seguridad social > Armonización de la seguridad social

Aproximación de legislaciones

A continuación se examinará el significado.

¿Cómo se define? Concepto de Aproximación de legislaciones

Véase la definición de Aproximación de legislaciones en el diccionario.

Características de Aproximación de legislaciones

[rtbs name=”union-europea”][rtbs name=”asuntos-financieros”][rtbs name=”intercambios-economicos-y-comerciales”]

También de interés para Aproximación de Legislaciones:
▷ Derecho y Aproximación de Legislaciones

Derecho y Aproximación de Legislaciones

Los recursos de Derecho de Lawi ofrecen panorámicas de vanguardia de las principales subdisciplinas del Derecho. Nuestros recursos tienen una perspectiva verdaderamente global, con textos escritos y revisados por autores de todo el mundo y, cuando procede, presentan perspectivas comparadas. Abordan temas clave de forma temática y también incluyen la consideración de cuestiones o temas emergentes dentro de las subdisciplinas jurídicas. Nuestro programa de recursos y elementos refleja la vitalidad actual de la erudición jurídica y abarca áreas tan diversas como el derecho internacional, el derecho médico, los estudios jurídicos críticos, el derecho y el terrorismo, el derecho de los derechos humanos y el derecho y la religión. Por ejemplo:

  • Derecho penal internacional
  • Derecho medioambiental internacional
  • Derecho Constitucional
  • Derecho de los medios de comunicación
  • Derecho Internacional de los Derechos Humanos
  • Derecho y Política de Familia
  • Derecho y ética médica
  • Derecho del Espacio
  • Derecho, teoría y política de la migración
  • Derecho Islámico
  • Derecho de Sociedades
  • Derecho de la Aviación Pública
  • Derecho de la discapacidad y derechos humanos
  • Derecho Penal Internacional
  • Teoría jurídica feminista
  • Traducción jurídica
  • Derecho de los conflictos armados
[rtbs name=”relaciones-internacionales”][rtbs name=”asuntos-sociales”]

Recursos

Traducción de Aproximación de legislaciones

Inglés: Approximation of laws
Francés: Rapprochement des législations
Alemán: Angleichung der Rechtsvorschriften
Italiano: Ravvicinamento delle legislazioni
Portugués: Aproximação das legislações
Polaco: Harmonizacja prawa

Tesauro de Aproximación de legislaciones

Unión Europea > Derecho de la Unión Europea > Derecho de la UE > Aproximación de legislaciones
Asuntos Financieros > Fiscalidad > Política fiscal > Armonización fiscal > Aproximación de legislaciones
Unión Europea > Derecho de la Unión Europea > Acto de la UE > Directiva (UE) > Aproximación de legislaciones
Intercambios Económicos y Comerciales > Política arancelaria > Política arancelaria > Armonización aduanera > Aproximación de legislaciones
Derecho > Fuentes y ramas del Derecho > Fuentes del Derecho > Legislación > Derecho nacional > Aproximación de legislaciones
Derecho > Fuentes y ramas del Derecho > Fuentes del Derecho > Legislación > Ley > Ley de armonización > Aproximación de legislaciones
Relaciones Internacionales > Política de cooperación > Política de cooperación > Cooperación jurídica > Aproximación de legislaciones
Asuntos Sociales > Protección social > Seguridad social > Armonización de la seguridad social > Aproximación de legislaciones

▷ Lo último (en 2026)
▷ Si te gustó este texto o correo, considera compartirlo con tus amigos. Si te lo reenviaron por correo, considera suscribirte a nuestras publicaciones por email de Derecho empresarialEmprenderDineroMarketing digital y SEO, Ensayos, PolíticasEcologíaCarrerasLiderazgoInversiones y startups, Ciencias socialesDerecho globalHumanidades, Startups, y Sectores económicos, para recibir ediciones futuras.

📬Si este tipo de historias es justo lo que buscas, y quieres recibir actualizaciones y mucho contenido que no creemos encuentres en otro lugar, suscríbete a este substack. Es gratis, y puedes cancelar tu suscripción cuando quieras:

Qué piensas de este contenido? Estamos muy interesados en conocer tu opinión sobre este texto, para mejorar nuestras publicaciones. Por favor, comparte tus sugerencias en los comentarios. Revisaremos cada uno, y los tendremos en cuenta para ofrecer una mejor experiencia.

Basado en la experiencia de varios autores, mis opiniones, perspectivas y recomendaciones se expresarán a continuación (o en otros lugares de esta plataforma, respecto a las características en 2026 o antes, y el futuro de esta cuestión):

Véase También

  • Armonización de legislaciones
▷ Esperamos que haya sido de utilidad. Si conoces a alguien que pueda estar interesado en este tema, por favor comparte con él/ella este contenido. Es la mejor forma de ayudar al Proyecto Lawi.
▷ Lee Gratis Nuestras Publicaciones
,Si este contenido te interesa, considera recibir gratis nuestras publicaciones por email de Derecho empresarial, Emprender, Dinero, Políticas, Ecología, Carreras, Liderazgo, Ciencias sociales, Derecho global, Marketing digital y SEO, Inversiones y startups, Ensayos, Humanidades, y Sectores económicos, en Substack.

2 comentarios en «Aproximación de Legislaciones»

Foro de la Comunidad: ¿Estás satisfecho con tu experiencia? Por favor, sugiere ideas para ampliar o mejorar el contenido, o cómo ha sido tu experiencia:

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

▷ Recibe gratis nuestras revistas de Derecho empresarial, Emprender, Carreras, Dinero, Políticas, Ecología, Liderazgo, Marketing digital, Startups, Ensayos, Ciencias sociales, Derecho global, Humanidades, y Sectores económicos, en Substack. Cancela cuando quieras.

Descubre más desde Plataforma de Derecho y Ciencias Sociales

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo