Reparaciones

Los artículos de la Comisión de Derecho Internacional y los laudos de reparación dictados por tribunales internacionales responden al desafío de defender el estado de derecho internacional en un entorno jurídico mundial (o global) cada vez más complejo. En primer lugar, insisten en que el Estado responsable debe la reparación como una obligación en virtud del derecho internacional general, no como un derecho de la parte lesionada. En segundo lugar, hacen hincapié en el deber permanente de cumplir una obligación internacional y, por consiguiente, en la obligación de poner fin a cualquier error continuado. En tercer lugar, se reconoce cada vez más que el Estado responsable puede tener obligaciones no solo con el Estado o los Estados lesionados, sino con la comunidad internacional en su conjunto. A su vez, la comunidad internacional tiene el deber de responder y actuar para poner fin a una violación grave de una norma imperativa. La importancia de los artículos de la CDI sobre la reparación radica en que son relativamente pocos los fallos internacionales que establecen principios generales sobre el tema, a pesar de que la reparación es esencial para la solución de controversias. El TPIJ señaló que incluso una sentencia declarativa puede servir para garantizar el reconocimiento de una situación de Derecho, de una vez por todas y con carácter vinculante entre las Partes; de modo que la posición jurídica así establecida no puede volver a cuestionarse en lo que se refiere a los efectos jurídicos que de ella se derivan. Quienes se ven realmente perjudicados por las violaciones del derecho internacional buscan la reparación, la eficiencia, la equidad y la previsibilidad de la conducta futura, así como el cumplimiento de las normas jurídicas. A este respecto, es significativo que el número de tribunales internacionales haya aumentado junto con los mecanismos de cumplimiento y que todos esos tribunales tengan un número creciente de casos. Los procesos adversariales permiten a las partes lesionadas obtener reparación y reparación de agravios, con la esperanza de que esto reduzca los conflictos futuros y promueva el estado de derecho.